This William Wilson refused to obey me.
这个威廉·威尔逊拒绝服从我。
Was this really what William Wilson looked like?
威廉·威尔逊真地就是这个样子吗?
There, I soon forgot William Wilson and the strange fears I had felt.
到了那里,我不久便将威廉·威尔逊和我曾感受到的恐惧忘掉了。
He came up to me and whispered the words' William Wilson! 'in my ear.
他向我走来,对着我的耳朵低语道:“威廉·威尔逊!”
His name was the same as mine, so I shall call him William Wilson, too.
他的名字和我的一模一样,所以我将同样把他也称为威廉·威尔逊。
I learnt that William Wilson had left my last school on the same day that I myself had run away from it.
我得知,就在我逃离上一次就读的那所学校的同一天,威廉·威尔逊也离开了学校。
In fact I soon realized that my troubles at Oxford had been only the beginning... soon after I arrived in Paris, I met William Wilson again.
其实,我不久就认识到,我在牛津惹的麻烦仅仅是个开始……我到了巴黎之后不久,便又遇到了威廉·威尔逊。
Fifteen years ago, the Harvard sociologist William Julius Wilson published When Work Disappears, focused on the new urban poor.
15年前,哈佛大学社会学家WilliamJuliusWilson出版了《工作消失之时》一书,主要探讨了新城市贫民问题。
Fifteen years ago, the Harvard sociologist William Julius Wilson published When Work Disappears, focused on the new urban poor.
15年前,哈佛大学社会学家WilliamJuliusWilson出版了《工作消失之时》一书,主要探讨了新城市贫民问题。
应用推荐