Handing one to each of the children, he said to Clara, "This will do you good, little girl."
他给每个孩子递了一碗，对克拉拉说：“这对你有好处，小姑娘。”
Just think. Will it do you any good if you go on like this?
试想你这样干下去会有好结果吗？
Like anything else, there are good ways to do this, and not so good ways, so some implementations will introduce problems with security, performance, reliability, and accountability.
和其他事情一样，实现这一点，有好的方法也有不好的方法，有些实现会带来安全、性能、可靠性和责任性等方面的问题。
They will know your social graph and habitual patterns and, increasingly, like any good executive assistant, make helpful Suggestions. " Do you want me to invite your accountant to this meeting?"
他们会了解你的社交图表以及作息规律，而且像任何好的经理助手一样，提出不错的建议。(“你想让我把你的会计师也邀请到会议里么？”)
Sometimes it is more critical than understanding "why" do they do this: - With time their practical experience may show that the way they work is good and skeptics will be your Allies.
有时候，这些事情要比理解为什么他们做这些事情更重要：随着时间的推移，他们的实践经验也许就显示出让他们这样做是正确的，那些怀疑者也会成为你的同盟军。
He was appointed 10 days ago to be the head of MI6; he's an outstanding professional who will do a really good job in an outstanding organisation that does a huge amount for this country.
他在10天前被任命为军情6处的主管；他是个杰出的专业人士，他将在一个杰出的机构当中为这个国家作出杰出的贡献。
This icon is the symbol for portrait mode and if you're not confident with changing apertures (we'll discuss this below) it's a good mode to switch to as it will do some of the work for you.
其中有一个是头像模式的标志，如你对调整光圈技艺(见下节)并不自信，调到这个模式会让你很省事。
The humans will become like gods, knowing good and evil, not because of some magical property in this fruit; and it's not an apple, by the way, Do we know what the fruit is?
人类能像上帝一样，分辨善恶，不是因为这果实有魔力，顺便提说一下，它并不是苹果，我们知道那个果实是什么吗？
If you do not use this string, then you will be capturing only the good messages, and the error messages will not be captured.
如果不用此字符串，那么所捕捉到的仅仅是正确的信息，错误信息会被忽略。
If they do have good communication skills, they will be able to do this logically and concisely.
若他们确实具备良好的交际能力，他们就能清晰而简洁地回答问题。
We are confident they will do a good job in this domain.
我们有信心他们会在这方面做得很好。
This is not an endorsement to drink to excess — large amounts of alcohol will damage your brain — but the occasional tipple may do you some good.
这项研究成果并不代表人们可以酗酒——过量的酒精会伤害你的大脑，偶尔的小酌才对你的身体有所帮助。
You can say good-bye to pesky thumb arthritis from overtexting. Now all you have to do is think a thought with this specific person in mind and that thought will be instantly sent to their phone.
您可以告别那讨人厌的过度输入造成的拇指关节炎了，现在您只需要在大脑中想起某个人，您所想的事情就能立刻发送到他们的电话里了。
This will give you a good cardio workout while you do your strength training.
这样可以使你在力量训练时，心脏得到很好的锻炼。
Do they really believe, after all this time, that gestures of appeasement to the G.O.P. will elicit a good-faith response?
经过这么长时间，他们真的相信对共和党的靖绥政策会得到真诚的回应吗？
There are a lot of tips in this document and there is a pretty good chance that you will not agree with all of them or find that you can't do all of them due to time constraints.
在这篇文章中，有很多的建议，我想你肯定不全同意，或者因为时间的约束你没办法全部用到。
If the stereotype is "your group doesn't do good in this," if I remind you that you're a member of that group immediately before doing it, your performance will drop.
如果刻板印象是“你的群体数学不好”，如果我在考前说，你是这个群体的，你的表现就会下降。
Do they really believe, after all this time, that gestures of appeasement to the G. O. P. will elicit a good-faith response?
他们真的认为对共和党人实行姑息政策会得到善意的回应？
"This will not do," said Elizabeth. "You never will be able to make both of them good for any thing."
伊丽莎白说：“这怎么行，你绝对没有办法两全其美。”
Do you think it will rain tomorrow? A The weather’s not very good this week.
A 近来一周的天气都不怎么好。
Yea, I will rejoice over them to do them good, and I will plant them in this land assuredly with my whole heart and with my whole soul.
我必欢喜施恩与他们，要尽心尽意，诚诚实实将他们栽于此地。
Windows: There's almost never a reason to backup your Windows directory, as you're going to have to reinstall the whole thing anyway, so this backup will likely do you no good.
windows文件夹：永远也没必要备份windows文件夹，因为你怎么都要重装系统了，备份这个有个p用啊。
If I'm in downtown San Diego and I'm looking for a good coffee shop, will I see a deal such as this appear or do I need to search from home to find the deal? '?
如果我在圣地亚哥市中心，想找家好一点的咖啡店，我是在手机上就可以找到还是跑回家去搜索？
I think, if you all do like this, you will be very good English learners.
我想，如果大家都这样做，你会是很好的英语学习者。
I think, if you all do like this, you will be very good English learners.
我想，如果大家都这样做，你会是很好的英语学习者。
应用推荐