They will discuss the possible renewal of diplomatic relations.
他们将讨论恢复外交关系的可能性。
The police will follow up all possible leads.
警方将追踪所有可能有用的线索。
Williams will be reevaluated on a weekly basis, with surgery a possible option.
威廉姆斯将在每周被重新评估，必要时可能会动手术。
I assure you we will do everything possible to find out why the mistake happened.
我向你保证，我们会尽一切可能找出导致失误发生的原因。
Under such circumstances, they will try everything possible to familiarize themselves with the market conditions.
在这种情况下，他们会尽一切可能去熟悉市场情况。
If it is, then the moon will become a possible choice for space travel in the future.
如果是这样，那么月球将成为未来太空旅行的一个可能选择。
Although there are some problems to solve before this will be possible, we can certainly dream of a world where technology makes life easier and safer for millions of people.
尽管在这将成为可能之前有一些问题需要解决，但我们肯定可以梦想一个世界，在那里科技使千百万人的生活更容易和更安全。
The mere existence of such a civilisation will tell us that long-term survival is possible, and gives us some cause for optimism.
这样一种文明的存在本身就会告诉我们，长期生存是可能的，并给我们一些乐观的理由。
He is very busy, but he will come soon. He will come as early as possible.
他很忙，他很快就会来，他会尽量早点来。
If we give children the best possible start in life now, they will be healthier and more productive for decades to come.
如果我们现在尽可能给孩子们一个好的人生开端，那么他们在未来的几十年里可能会更健康、更有成效。
Once the commodity rights are leased, the lessee will issue the owner an up-front payment to explore the property and investigate possible ways to extract the commodity.
一旦商品权利被出租，承租人将向所有人支付一笔预付款，用于勘探财产并调查提取商品的可能方式。
Only then will it be possible to eat chewy white turkey.
只有这样，才可能吃到有嚼劲的白色的火鸡肉。
The new technology will make it possible to grow food with very little water.
这项新技术有可能实现使用很少的水来种植粮食的目标。
Nowadays, many of us try to live in a way that will damage the environment as little as possible.
如今，我们很多人都试图以一种尽可能少破坏环境的方式生活。
In the process he discovered something surprising: it is always possible to guarantee information will get through random interference—"noise"—intact.
在这个过程中，他发现了一些令人惊讶的现象：保证信息能通过随机干扰——“噪音”——并完好无损地传递出去是完全有可能的。
While it is possible that much of our food will be grown in skyscrapers in future, most experts currently believe it is far more likely that we will simply use the space available on urban rooftops.
虽然未来我们的大部分食物可能会在摩天大楼里种植，但目前大多数专家认为，我们更有可能只是利用城市屋顶上的可用空间。
All enquiries will be dealt with as speedily as possible.
所有询问都将从速处理。
It is possible that in the course of time a cure for cancer will be found.
治疗癌症的方法终有一天能找到。
Even assuming this to be in principle possible, it will not be achieved soon.
即使假定这在理论上是可能的，它也不会很快就能实现。
So it is possible that the symptoms will not finally go until your nervous system is in a better state.
可能这些症状不会彻底消失，除非你的神经系统有所改善。
The doctor will see you again next week. Meanwhile, you must rest as much as possible.
医生下周还会给你看病。在此期间，你一定要尽可能多休息。
If it is possible to find out where your brother is, we will.
如果有可能找到你哥哥的下落，我们会找的。
This will not be possible in the changed economic climate.
这在经济气候已经改变的条件下是不可能的。
We will get your order to you as soon as possible.
我们将会把您的订货尽早送达。
Their aim will be to produce as much milk as possible.
他们的目标是尽可能多地产奶。
While it's possible bike-sharing will cause a drop in business, Crooks allowed that the idea is a positive step forward for New York City.
虽然共享单车可能会导致业务下滑，但克鲁克斯认为，这一想法对纽约市来说是向前迈出的积极一步。
Based on my own experience, you will pick up a language faster if you speak it as much as possible.
根据我自己的经验，如果你尽可能多地说一门语言，学习这门语言就更快。
For example, when confronted with information streaming from the eyes, the brain will interpret this information in the quickest way possible.
例如，当面对从眼睛接收的信息时，大脑会尽可能以最快的速度来解读这些信息。
Open pursuit of alternatives—by frequent competitive bidding, if possible—will likely yield the best results.
如果可能的话，通过频繁的竞标来公开寻求替代方案，可能会产生最好的结果。
Whenever possible, Chinese people will follow the tradition of returning home and reuniting with family members on New Year's Eve.
只要情况允许，中国人都会遵循除夕回家团聚的传统。
应用推荐