When will Mr. Liu come back to Zhenjiang?
刘先生什么时候回镇江？
Will you accept it like Liu Yanzhi?
你会像刘艳芝一样接受它吗？
I hope the traditional folk sports will be passed down by more young people, Yang Liu said.
我希望民间传统体育能被更多的年轻人传承下去，杨柳说。
Liu Jichen believes good behavior should be encouraged so that it will become a good habit.
柳济琛认为好行为应该受到鼓励，这样它就会成为一种好习惯。
Liu will head to Beijing on Thursday for the unveiling of a new apparel line bearing his name, produced by one of his major sponsors.
周四，刘翔将前往北京，参加冠有他名字的新运动服的发布会，该运动服是他的一个主要赞助商制造的。
Based on what they hear, "many people will move from Guangdong to Jiangsu and Shanghai, and many people will move from Jiangsu and Shanghai to Guangdong," Liu sighs.
基于他们听到的这类小道消息，“许多人将从广东迁往江苏和上海，而还会有许多人从江苏和上海赶赴广东”，刘先生悲叹道。
"Sentiment will be negative as investors begin to worry about slumping property sales and the pace of new share sales," analyst Liu Haobo said.
该公司分析师刘浩波表示，由于投资者开始担忧房地产交易量大幅下跌和新股发行的节奏，市场情绪料将保持悲观。
Liu said he and his family will also receive two apartments when the construction is finished.
刘说，他和家人还将在建筑完工时得到两套公寓。
“I don’t know whether I will settle down in the UK. I have to take family issues into consideration,” said Liu who is single.
还是单身的他表示：“我不确定是否会定居在英国，我必须要考虑家庭因素。”
It is reported that Liu Xiang will not move to the Olympic Village until August 17 to guarantee that he sleeps well.
据媒体透露，刘翔直到17日才会住进奥运村，以保证睡眠质量。
Liu also stressed that the increased recruitment of experienced applicants will decrease the demand for graduates.
刘教授对这一现象同样表示了担忧，他认为增加对工作经历的要求势必将减少大学毕业生的招收。
For the upcoming Lantern Festival Gala which will be held by Hunan TV, Liu will perform again, with his new apprentice this time. He has even designed a magic trick particularly for Li.
在即将到来的正月十五湖南卫视的元宵喜乐会上，他将再显身手，与李宇春搭档，还特地为新收的徒弟量身打造了一款魔术。
Jackie Chan, Li Ning and Liu Xiang will attend the ceremony.
成龙、李宁、刘翔等将亮相。
Chinese singer Liu Huan (see photo, L) and British singer Sarah Brightman (see photo, R) will present the Beijing Olympic Games theme song at the opening ceremony, Games organizers said Wednesday.
北京奥组委6日称，奥运会主题歌将由中国著名歌手刘欢(见图左)和英国著名歌手莎拉·布莱曼(见图右)演唱。
Liu Xiang cruised into the men's 110m hurdles final with 13.82 seconds at the 18th Asian athletics championships Wednesday morning. The men's 110m hurdles final will be held Thursday evening.
11日上午，在亚洲田径锦标赛男子110米栏预赛中，刘翔以13秒82的成绩轻松晋级将于明晚举行的决赛。
"We are pleased to officially launch our new corporate website," said Mr. Liu. "we believe our new website will further enhance our communications with our customers, investors and business partners."
公司的总裁兼首席执行官ZhenyongLiu先生表示：“我们非常高兴能正式启用新的公司网站，我们相信这个新网站能进一步加强我们与客户、投资者以及业务合作伙伴之间的交流。”
Liu says they will carry out more research.
Liu说他们将会进行更多研究。
On Sunday, Mr. Liu will face off against a field that includes Terrence Trammell of the U.S., a silver medalist at the Olympic Games in 2000 and 2004.
周日，刘翔在赛场上将要面对的对手包括美国选手特伦斯·特拉·梅尔(TerrenceTrammell)。特拉梅尔是2000年和2004年奥运会的银牌获得者。
The doctor said Liu is in good condition now and will fully recover.
根据医生介绍，共从刘翔的右脚跟腱处取出了4块小骨头，刘翔目前状况良好，将完全康复。
Yes, if this struggle succeeds, it will mean that we will have to pay a little more for some products, in exchange for the freedom and the lives of people like Yan li and Liu Pan.
是的，如果这次斗争胜利，将意味着我们不得不为一些产品多付点钱，为像颜利和李盼这样的人群换取自由和生命。
Starting from Tuesday, the center will submit a report on space environment and all operation systems to the headquarters every day till the completion of mission, Liu said.
研究预报中心自周二起，任务期间，每天都要就太空环境和所有操作系统向总部报告。
Office of the Director-General: Mr Liu Peilong, Adviser to the Director-General, is retiring and will return to China.
总干事办公厅：总干事顾问刘培龙先生准备退休并回中国。
Liu also said the excavation will test preservation technology that the museum has spent decades developing to keep the undiscovered terracotta figures intact and retain their original colors.
刘占成还说，此次挖掘工作对目前的保存技术也是一大考验。数十年来，西博一直致力于研究如何才能使未出土的兵马俑完好无损，确保它们能够维持原色。
No, Liu Xiang will go for more MEDALS for China because he was trained for gold!
不，刘翔会去为中国争取更多奖项，因为他就是为此而训练的！
But Liu will continue to train and improve.
但是刘翔会继续训练和提高。
But Liu will continue to train and improve.
但是刘翔会继续训练和提高。
应用推荐