约翰能在竞选中取胜吗？
Will John complete the printout by this afternoon?
下午之前约翰能完成打印工作吗？
They will not attend the meeting. Neither will John.
他们将不会出席那个会议，约翰也不会。
John will be best remembered for his drive and enthusiasm.
约翰将因其干劲和热情被人们牢记。
There will be an overlap of a week while John teaches Ann the job.
将有一周的交接期供约翰向安解释工作性质。
Readers will feel they know John Muir after reading his story and may catch his passion for preserving the riches of our land.
读者在读过约翰·缪尔的故事后，会觉得他们已经认识他了，并可能感受到他对保护我们富饶土地的热情。
Keith Moore, Head of the Royal Society Library and Archives, said: "Sir John Vane's papers will now join Edward Stone's in the archive of the Royal Society."
英国皇家图书档案馆的负责人，基思·穆尔说到：“约翰·瓦内爵士的论文将加入皇家科学院爱德华·斯通的档案中。”
"The basic compact underlying representative government," wrote Chief Justice John Roberts for the court, "assumes that public officials will hear from their constituents and act on their concerns."
首席大法官约翰·罗伯茨代表法院写道：“代议制政府的基本契约假定，公职人员将听取选民的意见，并根据他们关心的事情采取行动。”
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服，那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
约翰？你要和约翰约会？
John will fall asleep in church.
约翰做礼拜时老睡觉。
John will join us when he is free.
约翰有空的时候会加入我们。
No, John will be back then, and he'll get me home.
约翰那时会回来，他会送我回家。
What will you do with it, John?
约翰，你要拿它做什么？
"It will soon be over, father," John said cheerily, and then in rushed Wendy with the medicine in a glass.
“很快就会过去的，爸爸。”约翰高兴地说，然后温迪端着一玻璃杯药快步走了进来。
It will be advisable for you to drop an acquaintance such as John; he is not a good companion for you.
你和约翰那样的人断绝往来是明智的，对于你他并不是一个好伙伴。
David. Kevin and John will all go to Tom's birthday party on Saturday.
大卫·克文和约翰在星期六都将去参加汤姆的庆生会。
I hope John will join us. He is a fireball.
我希望约翰能加入我们，他是个精力充沛的人。
Eventually John will move on, be fired or quit.
总有一天约翰将会离开，被解雇或辞职。
But at least one reader, Palin's former running mate, John McCain, will be waiting more with trepidation than excitement.
但至少有一个读者——佩林的前竞选伙伴，约翰·麦凯恩——在等待本书期间将会惴惴不安而不是激动不已。
More likely, during the general election he will out-argue John McCain, a stout but not especially articulate free-trader, and nudge global opinion in a depressingly protectionist direction.
更有可能的是，在大选期间他将辩倒约翰·麦凯恩——坚定的自由贸易论者，却不是特别的能言善辩——从而把全球观点朝保护主义方向推进，令人郁闷。
Biden should, and probably will go after John McCain and the Republicans hard.
拜登应该，而且可能会猛烈攻击麦凯恩和共和党。
I bet John will be appointed as our new boss.
我打赌约翰会成为我们的新老板。
I do not point out that John will not die every morning, and that in any case it is I who feed them.
我没有解释说约翰每天早晨都会死去，不管怎样，是由我来喂狗。
This will create a repository workspace for John.
这将为John创建一个存储工作空间。
John will be prompted to load the repository.
John将被提示上载这个存储库。
If John were to submit a job against the deployment manager cell or the second base node, the job will fail since John is not authorized.
如果John要向部署管理器单元或第二个基本节点提交作业，作业将失败，因为John未获授权。
If John were to submit a job against the deployment manager cell or the second base node, the job will fail since John is not authorized.
如果John要向部署管理器单元或第二个基本节点提交作业，作业将失败，因为John未获授权。
应用推荐