If my father goes, I will follow him.
如果我父亲要去,我会跟随他一同去。
他会有麻烦。
Wherever he goes, his dog will follow him.
无论他去哪儿，他的狗都会跟着他。
If Tom dare enter the cave, we will follow him.
如果汤姆敢进那个洞，我们就跟着他进去。
If he travels around the world, I will follow him all the time.
如果他环球旅行的话，我将一直跟着他。
But it will have to come to an end one day, which raises the question of who will follow him.
但总有一天会结束的，这就引出了谁来代替他的问题。
I will follow him. Follow him wherever he may go. And near him I always will be for nothing can keep me away. He is my destiny.
我愿跟随他，不论他去向何方，我要永远在他身边，没有什么能够阻挡我，他就是我的命运。
This worries him sometimes, so he works too hard to try and smooth out the rough places in the road for his son who will follow him.
这有时让他很苦恼，于是他拼命工作，为追随他的儿子扫尽前进道路的障碍。
Don't do Spirit Breaker's ultimate, on someone who's about teleporting. You will follow him to base, where he is probably teleporting to.
不要对正在传送的人使用裂魂人的大决：你可能跟随他一起传到他要传送到的地方，比如他的基地里。
If Siddhartha would become a God, if he will enter Daguangming industry, then Govinda will follow him, as his friend, his partner, his servant, his guards and his shadow.
如果悉达多将会成为一位神，如果他将进入大光明界，那么侨文达将要跟从他，作为他的朋友、他的伙伴、他的仆人、他的卫士和他的影子。
Hopefully all his tweets will not be in full capital letters, and hopefully he will let you finish if you dare to follow him.
我们很可能会看到他使用小写字母写推，如果你敢跟随他，那他很可能会对你说“我想让你来做的”。
Our family will be deranged as I must soon follow him.
我很快就要和他一块走，我们的家庭将会一团糟。
Will you trust him with everything and choose to follow his commands, no matter what?
无论什么事情，你都会信任他并按照他的命令吗？
The question is, how badly do you want God's blessing in your life? Will you trust him with everything and choose to follow his commands, no matter what?
问题是，在你的一生里，你会多么需要上帝的保佑？无论什么事情，你都会信任他并按照他的命令吗？
We have to follow the rules and regulations, which means we will have to give him 40 days' notice that his contract will be cancelled.
我们必须按着规章制度办事，这就意味着，我们必须告诉他，他的合同将在40天后解除。
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will [my] Father honour.
若有人服事我，就当跟从我。我在那里，服事我的人，也要在那里。若有人服事我，我父必尊重他。
That will lighten the user's load, and make him or her more likely to follow through on an inquiry or purchase.
那将照亮用户前行的道路，使其更乐于继续完成一次询价或订购。
If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
我在那里，服事我的人，也要在那里。若有人服事我，我父必尊重他。
Peter answered him, "We have left everything to follow you! What then will there be for us?"
彼得就对他说，看哪，我们已经撇下所有的跟从你，将来我们要得什么呢。
In the midst of his revery he heard some one saying to him, "Will Monsieur do me the honor to follow me?"
他在梦魂萦绕中听到一个人向他说：“先生肯赏光让我带路吗？”
I have no doubt that your father will settle his hash for him if he has the temerity to follow you home!
你父亲不会让他再找麻烦的，这点我不怀疑，即使他鲁莽地跟着你回家！
I have no doubt that your father will settle his hash for him if he has the temerity to follow you home!
你父亲不会让他再找麻烦的，这点我不怀疑，即使他鲁莽地跟着你回家！
应用推荐