My greatest dread is that my parents will find out.
我最担心的就是父母会察觉出来。
In the end, the detective will find out the answers to all the questions, and the story will not end until the mystery is solved.
最后，侦探会找出所有问题的答案，直到谜底解开，故事才会结束。
你很快就会发现的。
I will find out now — you must tell me, dear.
我现在就去找，告诉我吧，亲爱的。
We will find out later that is almost correct.
我们之后会发现这是几乎正确的。
I will find out the main reason as soon as possible.
我会尽快查明主要的原因。
And yes, your school WILL find out if you are arrested.
是的，如果您被逮捕，你的学校会发现。
Would you hold the line? I will find out his number for you.
请不要把电话挂断，我替你找他的号码。
Maybe one day you will find out their secrets by yourself.
或许有一天你可以自己发现他们其中的奥秘。
And you will find out: you will feed them at cost of nothing!
你会发现：不用花费任何东西就可以救活他们！
We will find out tomorrow night whether the polls are correct.
明晚我们就能知道这些民意调查是否正确了。
I bet you're just scared your parents will find out you're drinking.
我敢打赌你肯定是怕被你爸妈发现你喝酒。
Micaiah replied, 'you will find out on the day you go to hide in an inner room.'
米该雅说，你进严密的屋子藏躲的那日，就必看见了。
Dion is said to be 14 weeks pregnant and will find out the babies' genders next month.
目前席琳已经有三个多月的身孕，可能下个月就会确定孩子的性别。
You will find out the fine things when you decide to have the benefit of the joy of life.
当你决定拥有生活喜悦的益处时，你就会发现一些美好的事物。
We will find out tomorrow if Dean is capable of breaking yet another of Blaine's records.
明天，我们就能得知Dean的挑战是否成功了。
Reportedly, we will find out the answer when Gabrielsson's memoir is published, next year.
传闻加布里尔森的回忆录将会在明年出版，届时这些问题的答案才会得以揭晓。
An important lesson to learn: if you talk about someone on the Internet, they will find out.
要学会一个重要原则：如果你在网上谈论某人，他们早晚会知道。
Now stay here tonight as the others did, and I will find out what else the Lord will tell me.
现在我请你们今夜在这里住宿，等我得知耶和华还要对我说什么。
Either we will find out that she was either depressed or psychotic, or something else is cooking.
也许我们会发现她其实有抑郁症或者是精神错乱，或者其它一些因素在起作用。
In December FIFA will decide-and the English will find out whether Lord Triesman's own goal was decisive.
在12月，FIFA将给出答案——届时，英国人就知道特莱斯曼勋爵的乌龙球是否是决定比赛结果的一分了。
Now that you have insight into the HTTP traffic, you will find out all sorts of things that you were previously missing.
既然已经对HTTP的通信堵塞有了深入的了解，你会发现之前所遗漏的内容。
There is another thing that can make him upset right now: after reading this article his mother will find out that he is smoking.
而现在有另外一件事困扰着他：看过这篇文章后，母亲就会发现他抽烟。
As you start playing with this concept, you will find out that you are capable of all kinds of things that you never even knew you had inside of you.
当你了解了这一概念后，你会发现你具的一些你自己并不知道的而实际存在于你自身的能力。
Keeping a closer look at our behavior, most people will find out that we have got used to appearing an alert look with sceptical mind towards strangers.
稍加留意，多数人会发现，我们早已习惯用戒备的眼神、怀疑的心态来对待陌生人。
And while you are in motion, particularly in nature, you will find out that wisdom doesn't come from a book, my dear... wisdom comes from the senses being evoked.
当你在行动的时候，特别是在自然条件下，你会发现智慧不是从一本书上得来的，亲爱的，智慧是从我们的切实感受中得来的。
He is teaching a kind of, we will find out, a kind of hard-headed realism Polemarchus that expresses disgust at Polemarchus' talk about loyalty and friendship and the like.
他教授一种，我们稍后会发现，一种冷静的现实主义，表达出对，忠诚与友谊之类谈话的厌恶。
He is teaching a kind of, we will find out, a kind of hard-headed realism Polemarchus that expresses disgust at Polemarchus' talk about loyalty and friendship and the like.
他教授一种，我们稍后会发现，一种冷静的现实主义，表达出对，忠诚与友谊之类谈话的厌恶。
应用推荐