现在它也将是我的。
The marker will be mine again!
这支记号笔将再次属于我！
Love me and the world will be mine.
如果你爱我，整个世界都会是我的！
你的笑容将属于我…
Here we are. At last! The marker will be mine again!
我们到了。最后！魔笔再次是我的！
But first, I have to pay the bank so the farm will be mine.
但首先，我得偿付银行的贷款，这样这所农场才能算是我的。
Soon I'll have that little mermaid and the ocean will be mine!
很快我就会拥有那条小人鱼，海洋就是我的了！
This world will be mine, and I'll start with the swimming pools.
这个世界将会是我的！我要从游泳池开始实现这一切。
One day the whole stage will be mine. If you have a dream, bring it to us.
有一天，整个舞台都将是我的。如果你有梦想，将它带给我们。
It's a bit tiring to talk about the future when I don't if it will be mine.
当我还不能决定自己的时候谈论自己的将来，这是有点使人厌倦的。
Ive seen through your Doctor Naruds pathetic charade. I know what the artifacts really are! And they will be mine!
我已经看穿你那位“纳鲁德博士”那无聊的字母游戏了。我知道那些神器到底是什么，它们终将属于我！
Now then, your two sons born to you in Egypt before I came to you here will be reckoned as mine; Ephraim and Manasseh will be mine, just as Reuben and Simeon are mine.
我未到埃及见你之先，你在埃及地所生的以法莲和玛拿西这两个儿子是我的，正如流便和西缅是我的一样。
They will be mine, "says the LORD Almighty," in the day when I make up my treasured possession. I will spare them, just as in compassion a man spares his son who serves him.
万军之耶和华说，在我所定的日子，他们必属我，特特归我，我必怜恤他们，如同人怜恤服事自己的儿子。
The lazy girl was delighted at this, and thought to herself, "The gold will soon be mine."
懒惰的姑娘听了很高兴，心想：“金子很快就会是我的了。”
His department will be merged with mine.
他的部门将和我的合并。
I do not believe that my novels have achieved the depth like this, but it will be the permanent pursue of mine in writing.
我并不认为我的小说已经达到了这样的深度，这将是我长久的追求。
My children's teenage dramas will never be as transparent to me in the way mine must have been to my parents.
我的父母对于我青春时期的闹剧想必了如指掌，而我却没有办法这么了解我的子女。
Next week an English speaking contest will be held in the city. A classmate of mine and I will take part in it on behalf of my school.
下周市里举办英语演讲比赛，我和一位同学将代表学校参加比赛。
Rescue workers will put special sunglasses on the men as they hoist them from the mine, and their hospital rooms will also be dark for the first few days.
在将工人们吊上来的时候救援人员会给他们戴上特殊的太阳眼镜，而且他们的病房在头几天也会保持较暗的光线。
I shall hold her in my arms, and she will lean her head upon my shoulder, and her hand will be clasped in mine.
我将把她揽在自己怀里，她会把头靠在我的肩上，她会把我的手握在她的手心里。
And if you continue to treat me as such, it will be your loss, General, not mine.
要你还继续这么对待我的话，那就是你的损失了，将军，我无所谓。
I just wanted to let you know that I really and truly still love you but I know you will never be mine.
我只想让你知道我是真的真的很爱你，但是我知道你永远都不会是我的。
Where you will always be mine.
你将会永远地属于我。
If the woman is unwilling to come back with you, then you will be released from this oath of mine. Only do not take my son back there.
倘若女子不肯跟你来，我使你起的誓就与你无干了，只是不可带我的儿子回那里去。
If the woman is unwilling to come back with you, then you will be released from this oath of mine. Only do not take my son back there.
倘若女子不肯跟你来，我使你起的誓就与你无干了，只是不可带我的儿子回那里去。
应用推荐