We will be making substantial profit on the first flight.
首航我们就能赚可观的钱。
I will be 96, so I will be making films very, very slowly.
那时候我就96岁了，所以我拍电影会拍得非常非常慢。
On the screen in Figure 13, you will be making several changes.
将对如图13所示的屏幕进行一些修改。
Mr Winsor will be making further recommendations about all this in June.
Winsor将在今年6月对所有这一切提出进一步的建议。
If we keep working hard like this, we will be making a miracle.
如果我们继续这样努力工作的话，我们会创造奇迹的。
This has been a long campaign and I will be making no decisions tonight.
这是一场漫长的竞选，今晚我还不会作出决定。
The XOM defines the input and output of the calls you will be making to JRules.
XOM定义您将对JRules进行的调用的输入和输出。
If the document is out-dated, your audience will be making inaccurate decisions.
如果这些文件是过时的，你的文件阅读者会做出不准确的决定。
Come fall, not everyone will be making their way back to William McKinley High School.
今年秋季，并不是每个人都将回归威廉·麦金利高中。
We will be making some exciting announcements in this space in future with partners.
我们将会在未来和合作伙伴一起在这个领域发布更激动人心的产品。
And at that point, I believe before the NATO summit, we will be making those requests.
我相信到那时，也就是在北约峰会前，我们会提出这些要求的。
In fact, Microsoft will be making its entire Office suite available free in the cloud.
实际上，微软免费提供了整套云版Office软件。
John Isner will be making his debut while Sam Querrey will be making only his third appearance.
伊斯内尔是他的首次亮相，而奎罗伊将是他的第三次露面。
This division of Labour is right in principle. The difficult bit will be making it work in practice.
这种劳动分工理论上没错，难点在于让这种划分实际起作用。
Something like 20 manufacturers, including Motorola, are making or will be making Android-based smartphones.
包括摩托罗拉在内，大约有20家生产商正在生产或将要生产Android智能手机。
But people will be making extremely important decisions based on this, so we need to have all the data first.
但是人们将会依此做出十分重要的决定，所以我们首先需要得到所有的数据。
This week, Ambassador Gary Locke will be making an exciting trip back to his ancestral village in Taishan.
本周，骆家辉大使将进行一个令人兴奋的旅程，回到他在台山的祖先村。
I will be making changes to some of the files in my working folder, so it will be "newer" than the repository.
我将在我的工作目录里面对一些文件进行变更，那工作目录就会比库“新一点儿”。
One thing is certain, though: Bora Milutinovic will be making World Cup history in Japan and Korea this summer.
不过，有一件事是肯定的：今年夏天，博拉·米卢蒂诺维奇将在日韩创造世界杯的历史。
Expats living in Beijing are joining the record number of Chinese people who will be making the great holiday getaway.
住在北京的外籍人士开始加入创纪录的假日出游大军。
We certainly have some very tough and interesting problems that I know the students here will be making breakthroughs in.
我们当然也面临着一些棘手但又很有趣的问题，我知道在座的同学们将会解决这些难题。
Foreigners living in Beijing are joining the record number of Chinese people who will be making the great holiday getaway.
住在北京的外籍人士开始加入创纪录的假日出游大军。
But you will be making a big mistake if you think it will happen this time: there will be no V-shaped recovery; perhaps no recovery at all.
如果你认为这次也会发生同样的事情，那你就大错特错了：这次没有V形复苏；甚至根本就没有复苏。
So, to those who can't find a job in the "old economy", don't worry, in a few years time you will be making wind mills or solar panels!
因此，在传统经济模式下难找工作，不必担心，在未来的几年时间内，你极可能会加入制造风能发电机或太阳能设备的行业当中。
The fashion world is gearing up for a major shift in the 2013 spring season and some not-so-spring-like trends will be making the rounds.
时尚界正在孕育一场2013春季时尚潮流大变革，一些过去与春季绝缘的时尚元素正当红。
They have created 29 possible panda designs for consideration by the Beijing Olympic organising committee, which will be making the choice.
工作人员已设计出了29种不同的熊猫图案供北京奥组委———决定吉祥物花落谁家的机构———来考虑。
To mirror this in the test database, Erik decides to create a schema named CHANGES in the test database GSDBDEV to hold the change he will be making.
为了将它复制到测试数据库，Erik决定在测试数据库gsdbdev中创建一个名为CHANGES的模式来保存将要进行的修改。
The real challenge will be making the measurements - you don't want to just measure the effects that you've driven on the atmosphere [by the spacecraft].
真正的挑战是进行测量——你并不想把探测器所带来的影响一并测量出来。
The real challenge will be making the measurements - you don't want to just measure the effects that you've driven on the atmosphere [by the spacecraft].
真正的挑战是进行测量——你并不想把探测器所带来的影响一并测量出来。
应用推荐