Maps will be available from the starting point.
从起点开始就有地图提供。
Free moorings will be available.
将有免费停泊处。
Admission is $30. Valet parking will be available.
门票是30美元，提供代客泊车服务。
Helmets will be available for hire at all Vail Resort ski areas.
在韦尔度假村的所有滑雪场里都有头盔供出租。
Our new model is already on the stocks and will be available in the spring.
我们已着手生产新的款式，明年春天就可以上市。
Tools will be available—spades and hammers, that kind of thing.
我们会提供工具：铲子和锤子等等。
A desktop computer, screen, projector, and loudspeakers will be available.
将提供台式计算机、屏幕、投影仪和扬声器。
After it is repaired, we will take digital photos of it and that will be available online.
将它修复后，我们会拍摄数码照片并将其上传至网上供大家所用。
They celebrate the cultural heritage of the country and will be available to view until Sunday.
它们是对国家文化遗产的赞美，到周日前会开放供游客参观。
The first multimedia e-books — with sounds to accompany novels — will be available this Friday in the UK.
第一本多媒体电子书将于本周五在英国面世，书中小说配有声音。
Manhattan will be available later in 2012.
Manhattan也将在2012年晚些时候推出。
All will be available in black, blue or red.
所有这些产品都有黑，蓝，红三色可选。
From January they will be available in Britain.
从明年一月份开始，英国也要有不动产投资信托了。
All answers will be available the following week.
所有的回答将会在接下来的一周公布。
All of these services will be available for free.
所有这些服务都是免费的。
I hope video of this panel will be available soon.
希望研讨会的视频能早点出来。
The doctor will be available next Monday afternoon.
大夫下周星期一下午应该有空。
The new devices will be available by the end of August.
两款设备将在八月底上市。
A blank area will be available for the diagram creation.
可以用空白区来创建图表。
The marketplace portal will be available later this fall.
市场平台的门户网站将在今年秋天晚些时候上线。
This will be available thru the developer portal in April.
这些内容直到四月才能在开发人员门户中获取。
Dr. Johnson will be available on Friday afternoon this week.
约翰逊大夫本周周五有空。
An upgrade kit for deployed equipment also will be available.
所部署的设备升级包也将提供。
This program will be available in the fourth quarter of 2008.
此项计划将于2008年第四季度执行。
This podcast will be available for download on this web site.
该在线播客将能从本网站下载。
Both phones will be available in the UK in time for Christmas.
这两款手机将在圣诞节在英国准时上市。
The first products will be available in about a year, he said.
首批“纸芯片”产品将在约一年后面世，怀特赛兹教授说。
These five-seater vehicles will be available in three versions.
这种五座汽车有三种版本供选择。
When your app runs, it's no guarantee feature X will be available.
在你的应用运行时，并不能保证某个功能X是可用的。
Only 88 of the figurines will be available to fans around the world.
仅对全世界的粉丝们限量销售88个小雕像。
应用推荐