The company will design and develop a digitally enhanced night vision goggle as part of the US Army's enhanced night vision goggles program.
公司将设计并开发一种数字化增强夜视护目镜作为美国陆军增强型夜视镜计划的一部分。
Then we can fix your vision as part of the cataract surgery, and your insurance will be more likely to pay for it.
作为白内障手术的一部分，我们会帮你修复视力，而且你的保险会替你出这笔手术费。
But we believe that pursuing this vision will enhance our national security and international stability.
但我们相信，追求这一愿景将增强我国的安全与国际稳定。
The new Vision and Strategy will enable us to rise to the serious challenges we foresee in the immunization field in the next decade.
世卫组织总干事李钟郁博士说，“新的远景与战略将使我们能在今后十年内奋起应对我们在免疫领域预见到的严重挑战。
Without vision, you will advance, but you will not find where you want to go, and your motivation will decrease.
没有了这样的眼光，你同样也会进步，但你会不知道自己该趋向何方，同时你的动力也会渐渐减弱。
Under the terms of the contract, CACI will help advance the Night Vision and Electronic Sensors Directorate’s infrared focal plane technology.
公司官员表示，根据合同规定，CACI将有助于推动夜视和电子传感器的红外焦平面技术。
WHO will launch the finalized hand hygiene guidelines and announce a new vision for improving hand hygiene.
世卫组织将启动最后确定的手部卫生指南，并宣布一项改善手部卫生的新愿景。
Under the award CACI will support the Army's Product Manager Forward Looking Infrared (PM FLIR) and Night Vision and Electronic Sensors Directorate.
根据这项合同，CACI将为美国陆军前视红外产品管理人(PMFLIR)和夜视与电子传感器部门人员提供支持。
Environment Secretary Hilary Benn - a vegetarian - will outline his vision for the future of food and farming at a conference in Oxford this week.
本周，身为素食者的环境部大臣希拉里·本将在牛津举办的会议上概述他对未来食物与种养殖业的设想。
This meeting will give us an opportunity to discuss my vision for the future with all our senior staff, and will also help us align our work across the Organization.
这次会议将给我们一次机会以便与我们所有的高级职员一起讨论我对今后前景的展望，并将有助于使我们在整个组织的工作达成一致。
Just as cellphones and mobile computing have changed the way we operate in the world, so, too, will this vision of 'intravenous computing' revolutionize the way we use-and rely on-computers.
就像手机和移动计算改变了我们运转世界的方式一样，‘静脉计算’这样的愿景也将彻底改变我们对计算机的使用和依赖。
To sharpen this vision further, I will consult with more countries and more partners over the coming weeks and months.
为了进一步强化这一前景展望，我将在未来的几周和几个月内与更多的国家和更多的伙伴进行磋商。
When you find yourself in God's waiting room, just be patient and persistent. A God-given vision will always be fulfilled.
当你进入上帝的等候室，耐性等待，学会坚持下去，天赐的愿景终究会实现的。
Without a proper SOA vision, SOA designers and implementers will be clueless about what the final state of the enterprise is supposed to be.
如果没有恰当的soa远景，SOA设计人员和实现人员将无法确定企业应该达到的最终状态。
Thau said vision is the most important of the five senses when it comes to learning, and she is amazed that parents will skip out on a vision test.
肖说，就学习而言，视力的重要性位居五官之首，家长们居然忽视视力检查，这让她感到很惊奇。
Both Facebook and the Mozilla Foundation will face challenges in pushing their own vision of online identity.
Facebook和Mozilla基金会都会面临他们自己版本的在线身份认证方案的挑战。
So there will be a sense of greater vision. You will look at things -whether it is nature, birds, animals, tables -and you will simply perceive them differently.
他将不再是创造，而是一种伟大的想象力，不同的是你将看到的事物-无论是自然的鸟类，动物，桌子，你将非常容易的看到它们。
As you read through each one, try to focus on the processes and people that will be involved in bringing your vision to reality.
在阅读每一项技能的过程中，尽量集中于将您的远景变为现实所涉及到的流程和人员。
Through meditation you receive ideas, and the faith that will cause you to accomplish that vision.
经过沉思，你接受思想、信念，这些将促使你完成你的宏伟蓝图。
Our core businesses are strong and we have a clear vision for how we will meet new challenges and opportunities.
我们的核心商业是强健的，对于我们将遇到怎样的新挑战和机会我们很清楚。
If you are to truly help another (with wisdom and vision) then you will need to do things that they might not like or understand.
如果你真心想用你的智慧帮助他人，那么你所作的事他们很有可能无法理解。
Similarly, by using this model, you will quickly be able to build a vision, scope, and plan for your SOA project as well as determine key performance indicators for its success.
类似地，通过使用此模型，您将可以迅速地为SOA项目构建远景、范围和规划，还能确定成功的关键性能指标。
Dubai represents the will, vision and ambition of our species.
迪拜代表了我们的愿望、目光以及野心。
Now he will have to fend off some tough rivals — and tough criticism — to make that vision a reality.
现在他要做的是打败一些强有力的竞争对手，回应一些严厉的批评，来使得那个远景成为现实。
And how exactly will Mr Obama's quiet multilateral vision, in which each nation does its bit for the good of all, work in practice?
在奥巴马先生安静的多边视野中，每个国家都要各司其责，各尽其能，但实际究竟如何呢？
This will strengthen the muscles in your eyes over time and improve your vision overall.
久而久之，这种方法会增强你的眼肌，全面改善视力。
The leader knows what accomplishments need to be made, what obstacles must be overcome, and what resources will be needed in order to realize his vision.
领导者们知道他们在实现梦想过程中应该取得什么成就，应该克服什么困难，应该得到什么资源。
The leader knows what accomplishments need to be made, what obstacles must be overcome, and what resources will be needed in order to realize his vision.
领导者们知道他们在实现梦想过程中应该取得什么成就，应该克服什么困难，应该得到什么资源。
应用推荐