You will always be with me, right?
你会一直陪着我，对吗？
Actually I have not told you that I love you so much and I hope you will always be with me.
其实，我一直没有告诉你，我很喜欢你，不想失去你。
They always came to me with newer ideas of how to catch the thief. Their next idea is to do something so when the newspaper is taken, there will be some noise to wake them up.
他们经常到我这里报告他们的捉贼新计划，下一个计划是报纸被偷时他们要采取措施，到时他们会被某种响声弄醒。
Even though David is gone, he is still with me and always will be in mind and spirit.
虽然大卫死了，但在我的思想和意识中，他会一直和我在一起。
I can accept that my computer will not always address me with the vocabulary of a graduate student of modern poetry; I would like, however, for the words it USES to be used correctly.
我可以接受我的计算机始终不为我提供现代大学毕业生的词汇；但是，我希望它所使用的词被正确使用。
For me, that person will always be Philip. He is my shining light, and part of him has become a part of me, so he's constantly here with me.
“这首歌是关于爱人的，他（她）或许不在你身边，却时刻让你牵挂，”蕾切尔补充道，“我的爱人永远是菲利浦，他是我的阳光，我们的部分生命已经彼此相融，永远不会分开了。”
Thus, there is nothing else left for me but to speak about such questions as, independently of space and time, always have been and will be connected with educational matters.
因此，我只能谈论一些与空间和时间无关的，过去是，今后也将是与教育事务相联系的问题。
Do say you will. I think I should not be peevish with you: you'd not provoke me, and you'd always be ready to help me, wouldn't you?'
我想我一定不会跟你发脾气，你是不会惹我生气的，而且你总是想帮助我的，不是吗？
I will always be with you. Never let you go away from my arms. When you need me, I'll be with you.
我将永远和你在一起，不让你从我的怀中离去。当你需要我时，我就陪伴在你左右。
A part of me will always be with you and the generations that follow you.
我的一部分将与你们，以及未来世世代代的人们永远同在。
I will teach with you and live with you if you will think with me, but my goal will always be to absolve you finally from the need for a teacher.
你若能与我一起思考，我就能与你一起传授，与你一起生活，但我的目标最后是为了解除你对老师的需求。
Because I know I will never leave you, you will always live in my heart, and be with me.
我知道我永远都会与你同在，因为你会一直住在我心里，陪我走过风雨！
You don't need to try to hold me to you; I will always be with anyone who loved me.
你们也大可不必尝试把我留在自己身边，我会永远和每一个爱我的人在一起。
And when your sorrow is comforted (time soothes all sorrow) you will be content that you have know me. you will always be my friend. you will want to laugh with me.
当你捂平你的忧伤的时候(时间会缓解任何忧伤)你就会是我永远的朋友，你要跟我一起笑。
There are no monuments dedicated to me and my name will soon be forgotten, but I've loved another with all my heart and soul, and to me this has always been enough.
我没有专门的纪念碑，我的名字很快就会被遗忘，但是我曾经死心塌地地爱过一个人，对于我来说这一生就此无憾。
Its hard to articulate exactly what photography means to me in a few short sentences, but it is something that I have always, and will always be in love with.
很难用几句话说明白摄影对我意味什么，摄影就是我现在而且以后永远都爱的。
I hope she will always be with you instead of me, when you are happy or lost to accompany you, take away you become that the best understanding of your people.
希望佢会一直陪住你，代替我系你高兴或者失落嘅时候陪住你，开解你，成为果个最了解你嘅人。
That I should be integrated in this way with so noble an ideal arouses a sense of pride and yet of humility which will be with me always: Duty, Honor, Coutry.
一想到我与崇高的理想融为一体，一种自豪而又自愧之感油然而生，这种感觉将伴我终生。
"I have always had a tremendous relationship with the Arsenal fans and these games will be the occasion for me to say goodbye to them," Pires said.
“我永远和阿森纳球迷有巨大的关系，这些比赛将是机会，我向他们说再见，”皮雷说。
In fact I will always carry its essence with me, because what it has given me will be a part of myself, I will carry it on my wings.
其实我会永远将它的精髓带在身上，因为它给予我的一切会成为我身体的一部分，我会用双翅托起它。
Always be honest with me and I will always love you.
永远都要对我诚实，那我也会永远爱你。
A part of me will always be with you, ooh …
我的一部份永远和你同在，噢…
If you trust me, I will be always with you when you need.
如果你相信我，我就会在你需要的时候一直陪伴着你。
But my father said I could only do in the field "testing the game," is what the new game, and always let me play with, the report there will be any games.
醈可是爸爸说我在这个行业中只能做做“游戏测试员”，就是什么游戏新出来，总是先让我玩玩，报告游戏中有什么错误。
But my father said I could only do in the field "testing the game," is what the new game, and always let me play with, the report there will be any games.
醈可是爸爸说我在这个行业中只能做做“游戏测试员”，就是什么游戏新出来，总是先让我玩玩，报告游戏中有什么错误。
应用推荐