Your proxy will need to sign the form on your behalf.
你的代理人将须代表你在表格上签字。
You will be asked to fill in a form with details of your birth and occupation.
你会被要求填写一张有关你的出生和职业详情的表格。
A gentle form of exercise will increase your ability to relax.
和缓的运动锻炼会提高自我放松的能力。
An application form will be winging its way to you soon.
申请表不久将送达你处。
Some services, however, remind us that life will eventually return, in some form, to normal.
然而，某些公共服务系统提醒我们，生活最终将会以某种形式回归正常。
This will take you to a form where you'll need to confirm each of the services you'll be deleting.
这将带您进入一个表单，您需要在其中确认要删除的每个服务。
You will find your passport useful, but the bank will also want to see some form of proof that you are living where you say you are.
你会发现你的护照很有用，但银行也希望看到你在你所说的现居地方的某种形式证明。
Once the soil has been removed by erosion, only the passage of centuries or millennia will enable new soil to form.
一旦土壤被侵蚀，新的土壤只有经过几个世纪或几千年才能形成。
Nearly everyone who goes to see the original will already be familiar with it from reproductions, but they accept that fine art is more rewardingly viewed in its original form.
几乎每一个去看原作的人都已经通过复制品对该作品有所熟悉，但他们接受这样的观点：欣赏艺术品原作更有价值。
A history book which may contain the facts in story form will be easier to read than one dealing with scientific subjects.
以故事形式包含事实的历史书比科学题材的书更容易阅读。
Whenever you see China paper cutting, you will be amazed to say what a wonderful art form it is.
每当你看到中国剪纸，你都会惊讶地说这是一种多么美妙的艺术形式。
His master looked at them and said to me, "If you trust me, I will add more cuts in the form of special style and reuse."
他的师父看了看它们，对我说：“如果你相信我，我会添加更多特殊风格并且可重复利用的切口。”
Her words taught me even more: perfection is impossible to achieve in everything; patches are unavoidable, so is human's life, which will appear in the form of wound, disability or disease.
她的话让我学到了很多：凡事都追求完美是不可能的；补丁是不可避免的，人的生命也是如此，它会以伤口、残疾或疾病的形式出现。
The cells needed to link up in a form that will allow them to beat together.
提取出来的细胞必须以特定的形式组合起来，这样它们的搏动才能保持一致。
You will now make a simple change to the form.
现在，您需要对表单进行一个简单的改变。
We worked with the generic form in the previous column, and will continue to explore that form here.
我们在前一专栏中使用的是常规形态，并将在此继续研究这种形态。
In this tutorial, you will build a form to track user requests regarding assets.
在这篇教程中，我们将构建一个追踪用户有关资产请求的表单。
We will now try to form a strategy for cryptographic support.
现在我们将尝试形成一个用于密码支持的策略。
The station is expected to remain in operation until at least 2020, and potentially to 2028, when some Russian modules will be separated to form the OPSEK space station.
据预计，该空间站将持续运转到至少2020年，很可能会到2028年，那时一些俄罗斯太空舱将会分离从而形成OPSEK空间站。
With this design, a user who encounters an error such as a duplicate user ID will be returned to the form and will only have to change the user ID, rather than reenter the entire form.
使用这种设计，遇到错误(比如重复的用户标识)的用户将回到表单，且只须更改用户标识，而不必重新输入整个表单。
Krypton gas will surround its infrared sensors, allowing ice cubes to form that will cool the sensors to hundreds of degrees below zero.
氪气会包围在红外传感器表面，冰块由此形成，能把传感器的温度降低到零下几百度。
When the user returns to the form, he will have the option to restore the form if the saved data is still available.
当用户再次返回此表单时，如果所保存的数据还在，他就可以选择恢复此表单。
Shanghai is limiting train speed to 45 kilometers an hour (28 miles per hour), and will form a committee to investigate the accident, he said.
他说，上海将轨道交通的速度限制在每小时45千米(合每小时28英里)，并且将成立委员会调查此事件。
Now if you will fill out that form, I will start to enter your information into the computer.
现在，如果你填好这张表格，我会将你的资料输入计算机。
Will you want to form a long lasting friendship?
你会愿意与其保持长时间的友情么？
Listing 14 shows a form that will be post to the form in Listing 13.
清单14显示了将发布到清单13所示表单中的表单。
Listing 14 shows a form that will be post to the form in Listing 13.
清单14显示了将发布到清单13所示表单中的表单。
应用推荐