'But we've made less progress with restoring and expanding vital wildlife habitats.'
但是我们在保护和扩充重要野生栖息地上面取得的进步和成果还很少。
'But we've made less progress with restoring and expanding vital wildlife habitats.
但是我们在保护和扩充重要野生栖息地上面取得的进步和成果还很少。
Avoid building in environmentally sensitive locations, such as wetlands, flood zones, hurricane-prone areas and endangered wildlife habitats.
避免在环境敏感地区建设，例如湿地，洪水区，飓风高发地区和濒危野生动物的栖息地。
When completed, sometime over the next decade, Sepang Goldcoast will have resorts, amusement parks, a marina, floating market and wildlife habitats.
在未来十年的某个时候建成后，雪邦黄金海岸将拥有度假村，游乐园，码头，浮动的市场和野生动物栖息地。
Forests provide security for wildlife habitats, animals are wild boar, wolves, tigers, leopards, bears and foxes, birds Thunderbird, pheasant, the river carp and eel a lot.
森林为野生动物提供安全的栖息地，兽类有野猪、狼、虎、豹、熊和狐狸，鸟类有雷鸟、雉鸡等，河中鲤鱼和鳗鱼甚多。
At some point, there has to be a limit on how much land can be used for sugar cane production—certainly if you want to preserve natural habitats and native wildlife.
有些时候必须限制用来生产甘蔗的土地面积——当然，如果你想保护自然栖息地和本土野生动物的话。
This is an encouraging sign that we can restore and improve our wetland habitats, which bring vital benefits to both people and wildlife.
这对我们修复和改善湿地栖息地起到了鼓励，无论是人类还是野生动物终将因此受益。
Paula Kahumbu brims with energy and passion for preserving threatened wildlife and habitats. She's also discovered another frequently endangered species: conservationists themselves.
保拉·卡呼卜在保护面临威胁的野生动植物及其栖息地时总是充满着活力和热情。她还发现了另一种屡次处于灭绝边缘的物种：自然保护主义者。
Wildlife not breeding because roads fragment their habitats.
野生动物由于道路撕碎了它们的栖息地而失去了本性。
However, the report also found some success in boosting wildlife, with eight habitats and 40 species said to be improving.
然而，这份报告也发现，在推进保护野生生物方面也有成功的例子，比如有8种生存栖息地和40个物种的境遇正在有所改进。
Meanwhile, millions of people who care about the catastrophic loss of wildlife and habitats aren't sure how to help.
而与此同时，虽然有数百万人在关注动植物及其栖息地遭到的灾难性损失，却不知道如何提供援助。
Yet things are still getting worse — habitats are still being destroyed, and a growing, richer population is taking space and resources away from wildlife.
但是事情依然在恶化。栖息地还在遭到破坏，持续增加的富人们正在不断掠夺野生动物的生存空间和资源。
Photographers are urged to capture the essence of ‘living seas’ – the colourful, diverse and often surprising wildlife and habitats found around UK coasts.
鼓励摄影者捕捉“活生生的海洋”的精髓——多彩的、物种繁多的并常常充满惊喜的英国海岸野生动物及其栖息地。
A low population and diverse habitats make the island one of Scotland's premier wildlife-watching sites.
低人口和多样化的栖息地使这个岛屿成为苏格兰首屈一指的野生动物观赏地点之一。
Wildlife is threatened by the loss of land,fragmentation of habitats, deteriorating ecosystems and invasive foreignspecies.
栖息地的流失和碎化、生态系统的恶化以及外来物种的入侵才是最大的威胁。
In the United Kingdom, the Royal Society for the Protection of Birds has inspired more than 25, 000 people to improve their habitats through the Homes for Wildlife plan.
英国鸟类保护皇家学会通过了野生动物之家计划，鼓励了25 000多人改进他们的住宅。
"Together they will conserve a mixture of wildlife, habitats, geology and geomorphology," said a spokeswoman for the MCZ project.
它们将共同形成并保护野生生物，动植物栖息地，以及相关地质和地形。
He said diseases had spread from wildlife to humans throughout history but the risks were rising because of the impact of growing human populations on habitats.
许多从野生动物身上传染给人类的疾病在历史上可谓是层出不穷，而近年来这种危险却进一步加剧——这是由于人口不断增长、动物的栖息地受到威胁造成的。
Monoculture forests reduce the range of habitats for birds and other wildlife and thereby reduce the environmental and economic benefits people derive from wildlife seed-dispersal.
然而，单一种植的人工纯林使鸟类和其他物种的栖息地减小，因此也缩减了人们本能够从生物天然播种过程中的获取的好处。
We have to be the generation that stopped the illegal wildlife trade, and secured the future of these magnificent animals, and their habitats, for if we fail, it will be too late.
停止野生动物非法交易，保护野生动物及其栖息地的未来，我们这一代人责无旁贷。如果我们不能成功，那么一切就为时太晚。 。
These awards recognize the talents of the UK's foremost wildlife photographers and are unique in that the images must be taken of British wildlife in their natural habitats.
这些奖项肯定了英国最优秀野生动物摄影师的才华，并且是独一无二的，因为这些照片拍摄的是英国自然栖息地中的野生动物。
A park is a protected area, in its natural or semi-natural state, or planted, and set aside for human recreation and enjoyment, or for the protection of wildlife or natural habitats.
公园是一个保护区，在自然或半自然状态，或种植，并为人类娱乐和享受，或为保护野生动物或自然栖息地。
Intrusion into natural areas by port expansion and maintenance can pose serious threats to wildlife and sensitive species and habitats.
闯入自然生态区域进行港口扩建和维护，均会对野生动物和敏感类生物以及植物生态环境造成严重的威胁。
Other outside facilities include a Stream walk, Mangrove Boardwalk and three Bird Hides that allow visitors to get up close to different habitats of various wildlife.
其他户外设施有“溪畔漫游径”、“演替之路”、“红树林浮桥”和三间分别位于河畔、鱼塘和泥滩的观鸟屋，让访客近距离欣赏聚居园内的各式各样野生动植物。
It is not only the habitats and breeding grounds for a number of wildlife, but also the important source of human life and production.
它不仅是许多野生生物的栖息地和滋生地，也是人类丰富的生活和生产资料的重要来源。
It is not only the habitats and breeding grounds for a number of wildlife, but also the important source of human life and production.
它不仅是许多野生生物的栖息地和滋生地，也是人类丰富的生活和生产资料的重要来源。
应用推荐