Wild Swans: Three Daughters of China.
野天鹅：中国的三个女儿。
The eleven wild swans flew out of the Windows of the palace up into the sky.
这十一只野天鹅从宫殿窗口直往天空飞去。
Suddenly she heard a noise and saw eleven wild swans with golden crowns on their heads.
突然间，她听到嘈杂的声音，然后看到十一只头戴金色皇冠的野天鹅。
Forget the windblown scenery, the pink salmon, the monastic ruins and the wild swans at Coole.
忘却了大风过后的东倒西歪、粉红色的三文鱼、修道院的废墟和库尔的野天鹅。
In this remote spot the only movement is made by wild swans with white plumage, their cries only adding to the majestic stillness.
在这幽静的湖上，唯一活动的东西就是天鹅。天鹅的洁白增添了湖水的明净，天鹅的叫声增添了湖面的幽静。
Golden stalks ripple the surface of Reed Lake. The grasses will be green in the spring, when herons and wild swans can be seen feeding in the reserve.
金色的芦苇杆让芦苇海湖面镶上了波纹。这种草在春季会是一片绿色，那时苍鹭和野天鹅会来保护区觅食。
Objective to extinguish the epidemic of avian influenza infection of black swans in wild animal zoo of Shenzhen City and to clear up pollution of water body of the swan lake.
目的扑灭深圳市野生动物园黑天鹅感染禽流感疫情，消除天鹅湖水体污染。
About 100,000 years ago I must certainly have been related to swans and wild geese, because I feel so drawn towards them.
大约十万年前我一定是和天鹅以及野鹅有关系，因为我觉得和他们那么亲近。
About 100,000 years ago I must certainly have been related to swans and wild geese, because I feel so drawn towards them.
大约十万年前我一定是和天鹅以及野鹅有关系，因为我觉得和他们那么亲近。
应用推荐