As much as running wild rivers, writing is an act of exploration.
如同在奔腾的江河上泛舟,写作也是一种探索。
With waterfalls and wild rivers, autumn’s amazing colors painting the forest and hillsides, and spring’s abundant profusion of wildflowers, the Highland region offers something for every taste.
壮观的瀑布和湍急的河流奔腾不息,秋天为森林和山坡涂上了难以置信的色彩,春天缤纷灿烂的野花漫山遍野,这片区域满足了摄影爱好者的各种需要。
The plants grow wild along the banks of rivers.
沿河两岸生长着野生植物。
The faecal filth of salmon farming has driven wild salmon from many of the sea lochs and rivers of Scotland.
鲑鱼养殖过程中产生的粪便污垢把野生鲑鱼从苏格兰的许多海湾和河流中驱赶了出来。
Farmed fish are also prone to parasites, one of which, Gyrodactylus salaris, has infected about 10% of Norway’s rivers, wiping out the wild salmon.
养殖场也易遭寄生虫的侵害,三代虫病是其中之一,挪威的河流大约10%被其感染,灭绝了野生鲑鱼。
Yet the proudest achievement of John Craighead's long and storied life, he says, is the passage of the Wild and Scenic Rivers Act.
然而,约翰·克雷格黑德说,他那漫长而故事化的一生最骄傲的成就是自然与风景河流条例的通过。
Forest and rivers are the wild.
森林和河流是无所属的。
The heavenly Gods created mountains, rivers, plants, fishes in water, wild animals, flying birds, except one creature - human beings. In this sense, the world was still desolated and lonely.
让河流中生出鱼儿,有的天神造出了野兽,有天神创造了飞鸟,独独没有神想到造出人类,这个世界仍旧是荒凉而且寂寞。
Please have a good look at me: polluted rivers and lakes, growing deserts, the destruction of the forests and wild life, and the depletion of the ozone layer.
请好好看一看我:受污染的江河湖海、扩张的沙漠、森林和野生生物的毁灭、臭氧层的耗尽。
Currently in China it is very difficult to eat wild river fish, most are farm-raised fish, this is the same even with those who live next to large rivers.
现在在中国已经很难吃到野生的河鱼了,绝大部分都是通过饲料喂养的鱼类,哪怕就是生活在大江大河旁边,也是这样。
Currently in China it is very difficult to eat wild river fish, most are farm-raised fish, this is the same even with those who live next to large rivers.
现在在中国已经很难吃到野生的河鱼了,绝大部分都是通过饲料喂养的鱼类,哪怕就是生活在大江大河旁边,也是这样。
应用推荐