Wild places need encouraging for this reason, no matter how small their contribution.
出于这个原因，保护野生环境需要得到支持，不管它们的贡献有多小。
Like wild places and working as a team?
相似野地方并且作为一个队工作？
Already there are no truly wild places left in the world.
目前世界上已经没有真正的荒野了。
His particular interests have nothing to do with wild places, however.
然而，他本人的兴趣爱好却和野外无关。
Want to be part of the challenge? Like wild places and working as a team? Find out how to be a marshal.
想要成为挑战的部分吗？相似野地方并且作为一个队工作？发现怎么是一个元帅。
The contribution will help the organization in its ongoing efforts to protect wild places where customers recreate.
这个贡献将有助于该组织为保护野生地方作出努力。
According gto research commissioned by the trust, fewer than 10 per cent of children regularly play in 'wild places' and 10 per cent cannot ride a bicycle.
根据“国民信托”的一份调查报告显示，如今，10个孩子里就有一个不常去野外玩耍，10个孩子里有一个甚至连自行车都不会骑。
There are laws to stop hunters from killing these animals. Other people are trying to save the wild places on Earth so these cats can live in their natural homes.
人们制定了法律禁止猎人捕杀这些动物，还有一些人正努力保护地球上的野生环境，好让这些猫科动物可以生活在它们的自然家园里。
Methodical and careful, Amundsen was also a man of towering ambition, prey to the same dangerous dreams and impulses that drive all explorers to risk their lives in wild places.
虽然行事素来有条不紊小心谨慎，但阿蒙森也是一个充满了巨大野心的人，他执意追求着危险的梦想和冲动，而正是这些东西驱使着所有探险家在野外出生入死。
After years of often-tragic attempts to assimilate into modern life the people who still inhabit the few remaining wild places on the planet, the policy is a step in a totally different direction.
经过多年悲剧地试探，尝试把在地球上依然独自生存在与世隔绝的野生之地的人同化进现代生活，这样的政策是在完全不一样的方向上的新一步。
At the time, people were wild for travel and for experiencing new places; but not everyone could afford it.
当时，人们热衷于旅行和体验新地方；但并不是每个人都支付得起这些费用。
Since many places where Nairobi National Park is not fenced, wild animals can leave the park freely.
由于内罗毕国家公园的许多地方没有用围栏围住，野生动物可以自由离开公园。
He was pleased to learn that Chibi knew all the places where the wild grapes and wild potatoes grew.
得知奇比知道所有的野葡萄和野土豆生长的地方，他很高兴。
Very exciting and even dangerous trip along Kolyma. Wild nature and animals are the only residents of those places.
沿着科雷马河的非常激动人心甚至有点危险的旅行，野生的动植物是这片地方唯一的居民。
The magnificent beasts are some of the most endangered on the planet, and this is one of the few places left where you can see them in the wild.
而这里是地球上为数不多的能够看到野生老虎的地方的其中之一。
In addition to livestock, wild animals such as snakes and deer have been heading for higher ground-and they may not have suitable places to return to as floodwaters recede.
除了家畜，野生动物，像蛇和鹿也已经开始寻找更高的地带，而且，当洪水退去，他们可能也没有合适的栖身之所返回了。
Signs along roads entering the state welcome you to "wild, wonderful West Virginia." Visitors to the Potomac Highlands have a chance to experience some of those wild, wonderful places.
再进入州界的路边的标志牌上写着“欢迎来到狂野的，美妙的西维吉尼亚”，游客有机会体验那些狂野的美妙的地方。
But although it wasn't wild, it was a fairly large and undisturbed lake and there were places in it which, to a child at least, seemed infinitely remote and primeval.
但那湖虽不荒凉，却也相当大、相当安静，而且那有些地方——至少对一个孩子而言——似乎无比偏僻和原始。
James:Those are great places, honey, but both of those cities have a wild nightlife. You need to focus on your schoolwork. What about somewhere like Ohio?
詹姆斯：亲爱的，这些地方都很棒，但是这两个城市的夜生活都很疯。妳得专注在课业上。像俄亥俄州这种地方如何？
It is one of the last wild and lonely places in England.
它是最后狂放和偏僻的地方的当中一个在英国。
Wild camping is not permitted in many places, particularly in crowded lowland Britain.
在许多地方野外露营是不允许的，特别是在英国拥挤的苏格兰低地。
On her return, many of her favourite places had been dug up, the wild trees cleared in favour of tea or coffee plantations, and local plants and animals had disappeared.
在她回国的时候，很多她最喜欢去的地方都被挖得面目全非，野生的树林被茶叶或者咖啡种植园所取代，当地特有的植物和动物也都消失了。
Most places do not allow wild camping, especially in crowded lowland Scotland.
大多数地方不允许野外宿营，特别是在拥挤的苏格兰低地。
The Heilong River Valley is one of the few places where are the natural habitats for the wild lotus.
野生莲是栽培莲的祖先，是培育优良莲品种的天然基因库。
Their attempt to save the two cubs lead them to exotic places before they finally find a home at a game preserve in Zambia where the pair of cubs can be wild and free from the harm of man and nature.
为了拯救这两头小豹，他们四处奔波，最后在赞比亚的一个禁猎区找到了家，这对小豹从此可以自由自在，不受人类和自然的伤害了。
In the documentary, you can see scenes from India, one of the few places where tigers still live in the wild tiger Watch won an award for its amazing photography.
在这部纪录片中，你可以看到来自印度的场景，那些仅存的几处还有野生老虎生存的地方之一。《观虎》因它令人惊奇的摄影而获奖。
I think there should be a few tourist places where the wall is rebuilt. But beyond the tourist places, there are thousands of kilometers of wild wall, which has become overgrown with bushes.
我想应该在重建的长城段上设立一些旅游景点，但在这些景点之外还有数千公里的野长城。
I think there should be a few tourist places where the wall is rebuilt. But beyond the tourist places, there are thousands of kilometers of wild wall, which has become overgrown with bushes.
我想应该在重建的长城段上设立一些旅游景点，但在这些景点之外还有数千公里的野长城。
应用推荐