WILD KIDS: TWO NOVELS ABOUT GROWING UP.
《野孩子：关于成长的两部小说》。
Five wild kids are suspected of starting a fire that wrecked their school on the eve of the new term.
五名“熊孩子”涉嫌在新学期的前一天，放火烧毁了他们自己的学校。
There are 6 wild kids altogether. After two hours of them running wild, screaming, and destroying my things, they managed to lock me in the bedroom.
结果这六个熊孩子又跑又闹又砸东西的闹了两个小时，最后还想法子把我锁在了二楼的卧室里。
His two short novels, "My Kid Sister" and "Wild Child", now translated into English and published in one volume as "Wild Kids", feature members of Taiwan's cynical younger generation.
他的两部短篇小说，《我妹妹》和《野孩子》，现在已经被翻译为英文，并出版为一卷本的《野孩子》，该书将视角投向台湾愤世嫉俗的年轻一代身上。
Some restaurant owners who ban kids think all children are wild and rude.
一些禁止孩子进入的餐馆老板认为所有孩子都很野蛮。
Why do many of today’s parents act as though they are afraid of their kids? Why do they let them run wild in public, eat junk, watch all the TV they want, and act awful in restaurants?
为什么现在的很多人作为父母却很害怕他们的孩子，为什么他们让孩子在公共场合疯跑、吃垃圾食品，看所有他们爱看的电视，在饭馆有很糟糕的表现。
The last half of the 20th century will seem like a wild party for rich kids, compared to what's coming now.
和现在比起来，20世纪后半叶像一个富裕子弟的狂欢聚会。
Seeing their idol break the world record, the kids became wild with joy.
看到自己的偶像破了世界纪录，孩子们欣喜若狂。
Do you ever pass judgment on people whose kids are a little wild, or whose marriage isn't working, or who don't live by the rules and traditions you've grown up with?
对那些有不听话的小孩的父母、婚姻出问题的人，或与你的生活原则和习惯不同的人，你有没有妄下判语？
Her husband's left her and the kids are running wild, so it's not surprising that she can't cope.
她丈夫离开了她，孩子们又不听管教，难怪她束手无策。
In South Australia, you can let the kids run wild - with real wildlife.
在南部澳年夜利亚，你可以让孩子在表面和真正的野活泼物疯跑。
It has transparent cover which allows the kids to see the sea wild life.
它有透明盖，让孩子们看海野生动物。
It has transparent cover which allows the kids to see the sea wild life.
它有透明盖，让孩子们看海野生动物。
应用推荐