To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.
一粒沙一个世界，一朵花一座天堂。把无限放在你的手上，永恒在刹那间收藏！
To see the world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower; Hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.
这世界可在一粒砂子中窥见，在一朵野花中可见到苍天；在你手掌里可把握无穷无限，永恒寄寓于一小时之间。
To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower.
看到一粒沙中的一个世界。和一朵花里的一个天国。
To see a world in a grain of sand. And a heaven in a wild flower. Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour.
从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂。把握在你手心里的就是无限，永恒也就消融于一个时辰。
William Blake could see a world in a grain of sand, and, if memory serves, a heaven in a wild flower.
威廉·布莱克能透过一粒沙看见一个世界，还有，——没记错的话，透过一朵野花看见一个天堂。
To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower; Hold infinity in the palm of your hands, and eternity in an hour!
从一粒沙子看到一个世界，从一朵野花看到一个天堂；把握在你手里的就是无限，永恒也就消逝与一个时辰！
To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand And eternity in an hour.
一粒沙中见世界一朵花中见天国把无限存在你的手掌中 一刹那便是永恒 上面的四行诗是长诗《Auguriesof …
At this time of beauty, I speak to our careful tutor that to see a world in a grain of sand and a heaven in a wild flower, to show infinity in the glim of your eyes and eternity in an hour.
借此美好时刻，我要对关爱着我们的导师说：一粒沙里有一个世界，一朵花里有一个天堂；无穷关爱聚于您的嫣然一笑，永恒宁非是瞬那时光？
Some tribes along the western Great Lakes collected a tall grass with an edible grain, referred to as a wild rice.
有些部落沿西部大湖区收集了草丛的食用粮，被称为野生稻。
Ingredients: Water, Organic Sweet Peas, Organic Finely Ground Turkey, Organic Whole Grain Brown Rice Flour, Organic Wild Rice Flour.
成份：水、有机甜豌豆、有机细火鸡肉、有机糙米粉、有机野米粉。
To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour.
一粒沙里有一个世界，一朵花里有一个天堂，把无穷无尽握于手掌， 永恒宁非是刹那时光。
Main scope of business:Chinese chestnuts, silkworm cocoon, grain, traditional Chinese medicine, wild vegetables, stone products, fittings of rock drills etc.
主要经营的品种有：板栗、桑蚕茧、柞蚕茧、杂粮、中药材、山野菜、石材制品、凿岩机配件、支撑构件等。
To see a World in a Grain of Sand, and a Heaven in a Wild Flower, Hold Infinite in the palm of your hand, and Eternity in an hour.
一粒沙里有一个世界，一朵花里有一个天堂，把无穷无尽握于手中，永恒无非是刹那时光！
To see a world in a grain of sand, And a heaven in a wild flower.
王佐良的译文：从一粒沙看世界， 从一朵花看天堂。
To see a world in a grain of a sand. And a heaven in a wild flower. Hold infinity in the palm of your hand. And eternity in an hour.
一沙一世界，一花一天堂。把握在你手心里的就是无限。永恒也就消融于一个时辰。
William Blake: To see a world in a grain of sand, and a heaven in a wild flower, hold infinity in the palm of your hand, and eternity in an hour.
威廉·布莱克：一沙一世界，一花一天堂。把无限握在你的手掌，永恒在刹那间收藏。
Auguries of Innocence To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour.
天真的预示一颗沙中看出一个世界，一朵花里看出一座天堂，把无限放在你的手掌上， 把永恒在一刹那间收藏。
Auguries of Innocence To see a world in a grain of sand And a heaven in a wild flower, Hold infinity in the palm of your hand, And eternity in an hour.
天真的预示一颗沙中看出一个世界，一朵花里看出一座天堂，把无限放在你的手掌上， 把永恒在一刹那间收藏。
应用推荐