Worse, it forces him to write in character, as a wild, feral youth who "stole a key, took a car downtown where the lost boys meet... we'll run riot," as he sings on Charlie Brown.
更糟糕的是，这迫使他刻画出一个无法无天，难以被驾驭的年轻人“偷了一把车钥匙，在闹市区与迷失男孩们秘密会合并驶离这里…我们要大闹一场”(《Charlie Brown》歌词)。
You can use an underscore (Scala's standard wild card character) as a placeholder to catch any type of exception (really, to match any case in a pattern matching expression).
你可以使用一个下划线(Scala的标准通配符)作为占位符来捕捉任意类型的异常(不骗你，它可以匹配模式匹配表达式的任何case)。
She took her mother's hand in both her own, and gazed into her eyes with an earnestness that was seldom seen in her wild and capricious character.
她用双手握住她母亲的一只手，用她那狂野和任性的个性中少见的一本正经的神情盯着母亲的眼睛。
In a wild grass garden stands the awe-inspiring robot-soldier sentinel, a bronze statue of a character from the Jonathan Swift-inspired Laputa, Castle in the Sky.
在一片草丛花园中，站着一个令人敬畏的机器人哨兵铜像，铜像源自于乔纳森·斯威夫特的作品《天空之城》。
Equally shy are the Dumbo octopi, the only wild species to be named after a Disney character.
还有怕羞的“小飞象”章鱼(Dumbooctopi)，它是唯一以迪斯尼动画形象命名的野生物种。
To enter a String value using the like operator, type directly into the value field using the % character as a wild card for a text pattern.
在使用like 操作符时，在Value框中直接输入字符串值并使用 %字符作为文本模式的通配符。
You may include a "default" case at the end of a pattern match, either using the underscore wild card character or a meaningfully-named variable.
你可以在模式匹配的最后包含一个“default”默认case，可以使用下划线通配符，或者有含义的变量名。
Emile Hirsch’s stellar turn as a bent soul on a journey in Into The Wild makes him the frontrunner for Apocalypse Now‘s main character.
埃米尔•赫斯基（EmileHirsch）在《荒野生存》里凭借出演一个旅途中一往无前的灵魂而华丽转身，也使其成为《现代启示录》主角竞争的领跑者。
We've all lost control in the face of injustice. "wild Tales" puts every character in this situation and tries to dig out their wildest side.
面对不公，我们都曾失控。电影《荒蛮故事》则将每个角色置于不公的境地，力图发掘他们最疯狂的一面。
This paper analyses distribution, and biological character, and using value of Pueraria resources in Jiangxi Province, and gives cultivation techniques of wild Pueraria.
分析了江西葛资源的分布状况、生物学特性和利用价值，并介绍了野葛的栽培技术。
According to the character of some wild plants which lives there, the paper put out some fundamental countermeasures to improve food safety level in this region.
根据部分野生植物的积累特性，初步提出关于提高当地食品安全性的一些建议。
Normalization reduces disturbance and makes character obvious so that clustering result of wild and planting liquorices is ideal.
归一化排除了一些干扰，使特征更加明显，野生和栽培甘草聚类结果非常理想。
In this unit, we learned a lot about wild animals. We knew their appearance, ability, character, and danger they meet.
这一单元我们了解了许多关于野生动物的知识，我们知道了他们的外貌，能力，性格和他们面临的危险。
A study was conducted to investigate species, decorative character, classification of character and distribution of the wild decorative woody plants in Guizhou province.
对贵州省的木本观赏植物进行了种类、观赏性状、特性分类、分布状况等的研究。
Lifted aromas of black raspberries, wild herbs and dark chocolate define the intense character of this exciting new blend.
该酒明显特征是有黑树莓、野草药和黑巧克力的芳香。
Edward's wild black hair is much like Burton's, suggesting that the character represents the director's own feelings of estrangement and co-option.
爱德华野生黑头发很像伯顿，这说明代表的字符导演自己的感情隔阂和共同选择。
The leaf blade hair character of 408 cultivated type dates and 5 wild type dates were investigated from adzuki bean variety sources of North China and overseas leaded varieties.
作者对我国北方小豆地方品种资源、国外引入品种资源中抽取的40 8份栽培型材料和5份野生型小豆系统材料的叶片茸毛性状进行了调查。
The distribution, habitant and main characters of wild bentgrass germplasm resources in Guizhou are investigated and identified, and their quality and turf character are evaluated.
对贵州地区翦股颖属植物种质资源的分布、生境及主要性状进行了野外调查和室内鉴定，并对其资源品质和坪用性状进行了对比评价。
The distribution, habitant and main characters of wild bentgrass germplasm resources in Guizhou are investigated and identified, and their quality and turf character are evaluated.
对贵州地区翦股颖属植物种质资源的分布、生境及主要性状进行了野外调查和室内鉴定，并对其资源品质和坪用性状进行了对比评价。
应用推荐