Consider, for example, the controller that went on sale last month with Nintendo's Wii games console.
拿上月发售的任天堂Wii游戏机所带的控制手柄来作例子吧。
One landmark is Nintendo’s Wii games system, which is operated by replicating the movements we would make if playing for real: from firing a “gun, ” to whacking a “tennis ball” with a “racquet.”
一个里程碑似的系统是任天堂的wii游戏系统，它的操作与我们在现实中的操作一致：不论是开枪，还是用网球拍击球。
Here's your excuse to try out the Wii system you bought your kids for the holidays: Studies show that working out using fitness video games does burn calories.
这下，你找到了试玩维尔游戏系统的借口了，尽管那时你为孩子买的节日礼物。研究表明，利用健身电子游戏来锻炼完全可以消耗热量。
the Wii can also display news and weather information from the internet, organised alongside the games as a series of "channels".
Wii还可以显示INTERNET上的新闻和天气信息，都有组织地显示在游戏画面旁边一系列“频道”上。
But whether the Wii will introduce a generation of grandmothers to the joys of karate games remains to be seen.
但Wii会不会让“祖母级”人群也感受到玩空手道游戏的快乐，现在还不得而知。
Red Hill is incorporating similar Wii technology into games to help improve gait and balance in kids with Cerebral Palsy.
同时RedHill正将类似Wii的技术融入他们的游戏，来改善脑麻痹患儿的步态和平衡。
It's a rare design philosophy when it comes to Wii sports games.
对于Wii平台体育类游戏来说，它有一个罕见的设计理念。
But here's the thing: when they play computer games - whether it's the Wii or Nintendo DS or Xbox 360 and PSP or whatever - they become completely obsessed.
然而，问题随之而来：当他们玩电脑游戏时——无论玩的是Wii任天堂DS还是Xbox 360 PSP机，什么都好——他们都会完全沉迷于其中无法自拔。
Sony's Champion Sports features Wii-style games like table tennis.
索尼的《体育锦标赛》采用了Wii风格的游戏，例如乒乓球。
The top-selling games of December were New Super Mario Bros. Wii (2.82 million), followed by Wii Fit Plus (2.41 million), followed by Wii Sports Resort (1.79 million).
12月份最卖座的游戏是新超级玛丽兄弟(282万)，紧随期后的是wiiFitPlus(241万)，在后面是wii Sports Resor(179万)。
In addition to 3g and GPS, the device has a 5.1-megapixel camera and motion sensors that enable Wii-style games to be played sitting on the train.
除了3g和GPS，还有510万像素的摄像头和传感装置，可以坐在火车里玩Wii -style游戏。
It's just one of many Wii and Nintendo ds games that Nintendo holds the publishing rights to, but has refrained from bringing to America.
这只是任天堂拥有版权却禁止美国引进的众多Wii和NDS游戏之一。
In this article I’m giving you 39 creative covers for games which work on either PC, XBOX, Wii, Playstation or whatever it’s out there.
在这篇文章里，我将向你展示39幅有充满创造力的游戏封面，这些游戏可以在PC,XBOX,WIL,游戏站或者任何开放性平台上运行。
I play video games, computer games, games on my iPod, Wii, Xbox, the list goes on and on.
喜欢玩电视游戏、打电脑游戏、在iPod上的玩游戏、玩任天堂、Xbox，等等等等。
Why hoard publishing rights to so many quality games, especially when titles like Disaster are better than 99 percent of Wii shovelware?
《灾难》要比Wii游戏货架上99%的游戏都要制作精良，为什么要囤积如此之多的优良游戏版权呢？
XBox Live and the PlayStation Network both offer full current-gen games for download, and the Wii has a vast library of older hits for download only.
微软的Xbox Live和索尼的PlayStation网络都会提供完整的这一代游戏的下载，任天堂的Wii也有一个海量的经典游戏库可供下载。
Other companies have also prospered by providing easy-to-use products: think of the Nintendo Wii video-games console or the Flip video camera.
其他公司同样也成功的推出了简单易用的产品：想想任天堂的Wii游戏机或是翻转式摄像机。
In a recently posted 1Up interview from last TGS (thanks for the leisurely update!), Platinum Games cohort and Okami producer Atsuhi Inaba (pictured) expresses interest in the Wii and DS.
消息灵通的1UP在最近TGS上的访问中得知，白金游戏制作组和《大神》制作者稲叶 敦志（图中这位）表示对Wii和DS很感兴趣。
If you spend a lot of time playing online games, or computer solitaire, or Wii or Gameboy or whatever, consider going a week without it.
如果你每天花大量的时间玩电子游戏、电脑纸牌游戏，或Wii、Gameboy或其他电子游戏，那么可以考虑停玩一周。
You can have one IOS installed into each slot and both games and homebrew apps can tell the Wii which IOS they want to use.
你可以在每个位置安装一个IOS，游戏和自制软体会告诉Wii它们想要用哪一个IOS。
You can have one IOS installed into each slot and both games and homebrew apps can tell the Wii which IOS they want to use.
你可以在每个位置安装一个IOS，游戏和自制软体会告诉Wii它们想要用哪一个IOS。
应用推荐