Increased traffic necessitated widening the road.
交通量增大，这就需要拓宽道路。
Wage differences in the two areas are widening.
两个地区之间的工资差距正在拉大。
The class differences in child-rearing are growing—a symptom of widening inequality with far-reaching consequences.
在抚养孩子方面的阶级差异正在扩大——这是不平等扩大的一个表现，具有深远的影响。
Colin watched them with widening eyes.
科林睁大眼睛看着他们。
The class differences in child rearing are growing—a symptom of widening inequality with far-reaching consequences.
抚养孩子方面的阶级差异正在增大——这是不平等加剧的一个征兆，具有深远的影响。
We propose a second decimation algorithm for widening the range of sweep width in the AD9874 based digital receiver.
基于AD9874 芯片的数字接收机，我们提出了一种扩展数字接收机谱宽的二次抽取算法。
他应当避免口子的扩大。
But the divide between these private schools and others is widening.
但是，这些私立学校与其它学校的分歧却愈发深广。
At the root of all this is the widening gap between executive pay and corporate performance.
上述一切问题的根源都在于高管薪酬和企业绩效间不断加大的差距。
This year the bigger threat has been the widening jaws of inflation.
今年更大的威胁一直是日益扩大的通胀问题。
Much of the turnaround is mirrored in a widening American deficit. (The world’s sums do not add up.
增长额的许多部分放映在了持续扩大的美国赤字中（全球的总额不会增加。
More would have come, but the organisers insisted on widening the corridors after last year's gridlock.
这个数字原本应该更多，但是组织者坚持拓宽走道，因为去年会场拥堵而陷入混乱。
Like birthday party balloons, healthy blood vessels are flexible, widening and narrowing as needed throughout the day.
如同生日派对上的气球，健康的血管很柔韧，整天都会根据需要扩张或收缩。
Environmental considerations, including the widening use of solar power, may be a key driver of this change.
环境因素的影响，包括太阳能的广泛应用，可能成为这种变化的关键推动力。
We have grown accustomed to widening inequality in an era of unprecedented prosperity.
我们还习惯于看到：在一个空前繁荣的时代，不平等现象日益加剧。
That makes some explanations for the widening disparities look suspect.
这就让某些解释差距扩大的理由看起来让人怀疑。
A second factor is the widening gap between those with and without skills.
第二个因数是有无技术之间日益扩大的差距。
Finally, widening spreads can induce companies to cut back on expansion plans, which also has economic consequences.
最后，不断扩大的息差还会促使公司缩减扩张计划，这也会对经济造成影响。
The recent widening of inequalities marked a complete reversal of the previous trend.
近阶段不平等的加大，显示了一个与以往完全相反的趋势。
The Arabs, with their widening conquests, spread sericulture across the shores of the Mediterranean.
阿拉伯人凭借逐渐扩大的征服而把养蚕业传播到整个中海沿岸。
The National marriage Project at the University of Virginia points to a widening "marriage gap".
弗吉尼亚大学的“全国婚姻研究计划”表明，“婚姻差异”扩大了。
China's widening trade surplus has been a major source of excess liquidity.
中国日益扩大的贸易顺差一直是流动性过剩的主要原因。
The reason is that widening replacement-level fertility means population growth is slowing down anyway.
理由是生育等值交换水平的扩展表明人口增长不论怎样还是在减速。
Optimists point to a steady widening of the boundaries of outsourcing and argue it will continue.
乐观者认为软件外包业领域稳步拓展并将继续下去。
Spreads on Belgian bonds over their German equivalents are widening.
比利时债券与德国债券的差价在扩大。
Judging from the current trend, the gap between broad money supply and GDP is widening.
从目前的趋势来看，广义货币供应量与GDP之间的比例在进—步加大。
But spending rose briskly in the second quarter; the problem was a widening of the trade deficit.
但第二季度的支出迅速增加；问题是贸易赤字正在扩大。
But spending rose briskly in the second quarter; the problem was a widening of the trade deficit.
但第二季度的支出迅速增加；问题是贸易赤字正在扩大。
应用推荐