She's very widely read in law.
她在法律方面知识渊博。
The play is being widely read as an allegory of imperialist conquest.
这出戏正被广泛地诠释为帝国主义征服的寓言。
Robinson Crusoe by Daniel Defoe is widely read by teenagers in our city.
丹尼尔·笛福的《鲁滨逊漂流记》深受我市青少年欢迎。
A widely read reference book on the topic is listed under resources.
参考资料中列出了关于该主题的许多参考书籍。
Hi Rosie, you're a features editor at one of the most widely read women's magazines in the U.K.
你好，罗茜，你是英国最受欢迎的女性杂志之一的特写编辑。
Her short stories are not widely read nowadays.
她的短篇小说现在很少有人看。
His works, albeit in French translation, were widely read.
他的作品——尽管是法语译本——读者甚众。
He was a cultivated man, widely read in several languages.
他也是个有教养的人，对几种文字涉猎甚广。
That the publication be widely read by their peers within the discipline.
那就是出版物能够被学科领域内的同行广泛阅读。
British ones are shriller and more widely read than in most countries.
英国的报纸相比其他国家更为尖刻受众面也更广。
Dumas was a famous French novelist, whose works is widely read in China.
大仲马是著名的法国小说家，他的作品在中国被广泛阅读。
His works have been widely read in China with influence on many Chinese poets.
他的作品在中国广为传颂，影响了许多中国诗人。
While banned in some school districts, it is a widely read and appreciated novel.
即使有些学区查禁此书，它仍受到广泛的关注和欣赏。
The six romantic novels that Austen wrote before her death in 1817 are still widely read.
1817年奥斯汀去世，生前她写的六部浪漫爱情小说至今仍广为流传。
Society doesn't need newspapers, wrote Clay Shirky in a widely read blog post this March.
“社会并不需要新闻报纸！”三月份，ClayShirky在一个流量很大的博客上发布。
"Society doesn't need newspapers," wrote Clay Shirky in a widely read blog post this March.
“社会并不需要新闻报纸！”三月份，ClayShirky在一个流量很大的博客上发布。
Why is more Chinese literature not being translated and - perhaps even more importantly - widely read?
为什么中文作品得不到更多的译介和——也许更重要的是——更为广泛的阅读呢？
Andersen's works were introduced to China in the early 1900s and are still widely read by Chinese children.
安徒生的作品于上世纪初传入中国，中国儿童至今仍在广泛阅读。
To memorize the vocabulary, expanding their vocabulary, not just review material, should be widely read.
要想熟记所学的词汇，不断扩大自己的词汇量，不能只是复习已学的材料，应该要广泛阅读。
While it's unlikely that your spiritual journal will be as widely read as Moses' was, yours is still important.
虽然你的灵命日志不可能像摩西五经那样广被阅读，却仍是极为重要的。
Perhaps that is a question that only Mr Tranströmer can answer, in work that will finally be more widely read.
这个问题也许只有特朗斯特罗默才可以回答——在人们即将竞相阅读的作品里去回答。
It is an adaptation of the classic novel of the same title, which has been widely read across Asia over the centuries.
这部作品是传统小说的同名改编剧，已经在亚洲多个国家广为流传。
Confessional literature is widely read as revelation of authentic experience of life and as mimesis of external reality.
批评家普遍认为，“自白”文学是一种暴露真实生活经验的文学表达，强调文学对现实生活的写真和模仿。
The book was widely read in England and Europe as well as in America, and Boone became the model of the American frontiersman.
此书在英格兰、欧洲和北美被广为传阅，布恩因此成为美洲拓荒者的榜样。
This is the reason this thread is so widely read and you can learn a lot from it if you'll only take the time to read through it.
这就是这篇讨论一直被广泛地阅读的原因，如果你肯花点时间读完这篇讨论，你可以从它里面学到很多。
Oswald Spengler, one of the most widely read authors of the early 30’s, taught that our tired old civilization was very nearly finished.
斯宾格勒作为30年代最受追捧的学者之一就说过，我们那陈腐的古老文明几近没落。
Oswald Spengler, one of the most widely read authors of the early 30’s, taught that our tired old civilization was very nearly finished.
斯宾格勒作为30年代最受追捧的学者之一就说过，我们那陈腐的古老文明几近没落。
应用推荐