People's viewpoints are widely divergent on this matter.
对此﹐人们的观点大相径庭。
China's advertising and McDonald's are widely divergent.
中国的广告和麦当劳大相径庭。
The facts stated by the two parties were widely divergent.
事实上，他们是英国的最高决策人。
Do not trust anybody, all things are widely divergent with their superficies.
不要相信任何人，所有的事情都与表面现象大相径庭！
There are widely divergent views on whether Chinese stocks are currently cheap or expensive.
对于中国股票目前是廉价还是昂贵，市场分歧很大。
Similar customs were known in widely divergent cultures such as Ancient Egypt and Scandinavia.
在大不相同的文化中有一些相似的习俗，比如古埃及和斯堪的纳维亚之间。
Their structures are basically the same, but their ideological connotations are widely divergent.
其结构方式基本相似，而思想内涵大相径庭。
So, how are doctors and patients to interpret such widely divergent views on the safety of Avandia?
因此，医生和患者如何理解这些对文迪雅的安全性大相径庭的解释呢？
The variety of the environment and the landscape make the design of the sculptures widely divergent.
景观雕塑的“环境”指的就是雕塑周围的景观，环境的不同，景观的差异使雕塑的设计也就大相径庭。
The material economy production method is different, has the widely divergent thought idea inevitably.
物质经济的生产方式不同，必然产生大相径庭的思想观念。
This is widely divergent with ours history of literature general knowledge, causes the human to be puzzled unavoidably.
这与我们的文学史常识大相径庭，不免使人困惑。
Children allowed to learn on their own timetable do learn to read at widely divergent times-there is NO right time for all children.
能够按照自己的时间表学习阅读的孩子学会的时间差别很大——没有适合所有孩子的正确时间。
In academic circle, there are widely divergent opinions about the judicial policy of Chinese courts in dealing with the collective disputes.
就中国法院处理群体性纠纷的司法政策，学界存在大相径庭的评价。
Its performance and the relationship between the company emerged with more foreign scholars widely divergent views of the complexity of the situation.
使其与公司绩效之间的关系更呈现出与国外学者的观点大相径庭的复杂情况。
You have heard testimony from people with widely divergent backgrounds, and also widely divergent views about the appropriateness and effectiveness of the WHO response.
你们听到了背景差异很大的人士提供的证词，还听到了针对世卫组织应对工作的适当性和有效性问题所表达的大相径庭的观点。
There are inconsistent opinions on legal character of advertisement offering a reward in law circles and the judgments of judicial practice are also widely divergent.
关于悬赏广告的法律性质法学界对此观点不一，司法实践的判决也大相径庭。
Although subsequent experience shapes this potential, no amount of social engineering can make individuals with widely divergent mental aptitudes into intellectual equals.
虽然人们此后可以通过锻炼而充分发挥这些潜能，但无论这种来自社会的改造工程有多大，都无法从根本上把千差万别的心智机能修复得平平整整，毫无差异，而最终实现智力上的完全平等。
It is widely divergent from Petty's original idea to allege that he regards the kind of Labour, such as gold and silver mining, as the only one that can create exchange value.
那种认为配第只是把开采金银的劳动才直接生产交换价值的看法，是与配第原意相违背的。
As the product structure, external applied load and service conditions difference, makes the test result to be widely divergent and resulting in the result does not have a generic.
由于产品结构、外载荷和使用环境的差异，使得试验结果大相径庭，从而导致结果不具有通用性。
Due to the difference of the psychological factors under the same conditions of life, training and match, the behavior of college basketball players were widely divergent in competition.
高校篮球运动员在同等条件下的生活、训练和比赛，可是因为心理因素的差异，他们在比赛中的表现却大相径庭。
Due to the difference of the psychological factors under the same conditions of life, training and match, the behavior of college basketball players were widely divergent in competition.
高校篮球运动员在同等条件下的生活、训练和比赛，可是因为心理因素的差异，他们在比赛中的表现却大相径庭。
应用推荐