那条小溪有多宽？
The island of Penang has wide roads, a steady stream of graduates from University Science and an efficient power supply.
槟榔屿有宽阔的道路，源源不断来自科学大学的毕业生，以及高效的电力供应。
The examples and concepts that follow are based on applying a Value Stream Map to a software engineering organization, but these concepts are applicable to a wide range of Settings.
接下来的例子和概念，基于一个范例，那就是对软件工程机构应用一个价值流图，但是这些概念可以应用于广泛的环境之中。
They said the movement of a huge stream of ice, about 100km wide and 800m thick, creates seismic waves and can be felt through the entire Antarctic.
数据显示，这块冰流宽约100公里，厚约800米。 每次移动时，冰流发出的震波波及整个南极洲。
The island of Penang, for instance, has wide roads, a steady stream of university science graduates, an efficient power supply and a modern airport from which goods are flown around the world.
拿槟榔屿举例，这里有宽阔的公路，稳定的大学科学毕业生作为劳动力，以及高效的电力供应和一个能使商品能运往世界各地的现代机场。
It's a modest bit of the nation's infrastructure - two lanes wide and 34 feet long, enough to span a small stream.
它是一个有点简陋的国家基础设施——两车道宽34英尺的长度足以跨过一条小溪。
As soon as the stream stops, such as in the next wide lake, the logs gradually reorient themselves in a random manner.
一旦溪流停止流动，就像是在下面所示的宽阔的湖内，原木逐步调整自己方向成随机的方向。
Wide sleeves, tears stream down from a stroke.
宽大的衣袖，从此泪流不干。
This stream is too wide for me to jump across.
这条小溪太宽了，我跳不过去。
With high efficiency and wide coverage, software automatic testing was the main stream of testing industry.
软件自动化测试以较高的效率，广泛的覆盖率，成为测试行业的主流。
The stream is too wide for me to jump across.
这条小河太宽了，我跳不过去。
On starless nights the great cliff was as black as stone, a darkness towering high above the wide world, but when the moon came out it shimmered pale and icy as a frozen stream.
无星的夜里，这道巨崖深沉仿佛岩石，高高耸立的大片黑暗分割天地；但月出之后它又晶莹闪亮，如同冰冻的溪流。
So, Developing stream stereoscopic video player will facilitate the wide use of stereoscopic video on the Internet.
因此，开发支持流式播放的立体视频播放器，可以推动立体视频在网络上的广泛应用。
Spark provides a simple and expressive programming model that supports a wide range of applications, including ETL, machine learning, stream processing, and graph computation.
它提供一套简单并富有表现力的编程模型，支持一系列应用，包括ETL（Extract，Transform and Load），机器学习，流处理，以及图谱计算。
Along each side of the stream, there were wide pebbled beaches.
溪两岸各有很宽的卵石滩。
It will be widely applied to HDAB and SDAB, Laser Disk machine, moving multimedia communication, video conference and video monitor, wide band net stream media, digital film, etc.
它将广泛应用于高清晰度和标准清晰度的数字电视广播、激光视盘机、移动多媒体通信、视频会议与视频监控、宽带网络流媒体、数字电影等产业。
The wide track narrows before crossing another stream.
宽宽的小径在穿过另一条小溪前逐渐收窄。
There Mother Rhoyne waxes so wide that a man upon a boat in the center of the stream cannot see a shore to either side.
在那里母亲河罗伊达变的如此庞大，一个在其中心的人甚至无法看到她的两岸。
The requirements for the wide band services in a up stream channel are fist studied, and used as the criteria to compare the transfer ways each other used in up stream channel.
论文首先探讨了宽带业务对上行信道的要求，以此作为比较上行信道的传输方式优劣的标准。
These are nothing more than wide places in the exhaust flue where larger particles can settle out of the exhaust gas stream.
仅仅是排气通道中的一些宽阔区域，较大的微粒会在其中沉积，这样排出的气体中就只有较小微粒了。
What begins like a narrow mountain stream gradually opens up into a wide seagoing estuary, criss-crossed by multiple tributaries, and then bursts into an out-of-control, surging flood tide.
人群如山间细流一般，慢慢汇聚，奔腾向东，流入大海。 中途不断有纵横交错的支流涌入，最后迸发出无可阻挡的人潮人海。
He crossed no more hills or divides, but automatically followed a large stream which flowed through a wide and shallow valley.
他不再翻山越岭了，只是机械地随着一湾淌过一片宽宽浅浅的山谷的溪水向前走。
He crossed no more hills or divides, but automatically followed a large stream which flowed through a wide and shallow valley.
他不再翻山越岭了，只是机械地随着一湾淌过一片宽宽浅浅的山谷的溪水向前走。
应用推荐