All worktops should be wide enough to allow plenty of space for food preparation.
所有的厨房操作台都必须足够宽，以便有充足的空间准备食物。
More than 750,000 have graduated from SAC(Space and Aviation Center), with many seeking employment in engineering, aviation, education, medicine and a wide variety of other professions.
超过75万人从航天中心毕业，其中许多人在工程、航空、教育、医学和其他各种专业上寻求就业机会。
At its height, the floodwaters could be seen from space, with the Indus spreading more than 20 miles wide at some parts.
在卫星的高度上，洪水可以从空间上观测到，在印度河的某些部分，其宽度扩展到20多公里。
Spatial intelligence (picture smart) involves the potential to recognize and use the patterns of wide space and more confined areas.
空间智能(图像智能)包括识别和运用广阔空间和封闭区域的模式的潜能。
The wings can fold and deploy at the press of a button, and the Transition requires (with wings folded) garage space that's 6’ 9” tall, 80” wide and 18’ 9” long.
按一个按钮便可以折叠和展开飞机的机翼。把它停到车库里时（机翼折叠时）需要高6'9''，宽80''以及长18'9''的空间。
Each control is sized to be as wide or tall as needed to fill the composite, and space is divided evenly among the controls.
每个控件所设置的大小将与填充该复合控件所需的宽度和高度相同，在这些控件之间，空间是平均分配的。
Spatial Intelligence (Picture Smart): This type involves the potential to recognize and use the patterns of wide space and more confined areas.
空间智能 ：这种智能包括识别并利用广阔空间和更大范围的潜力。
The Hubble's new Wide Field Camera 3 (WFC3), mounted on the space telescope in 2009, changed all that.
哈勃太空望远镜上的新一代照相机——广角相机3号（WFC3），改变了上述状况，该相机是2009年安装上去的。
And security guards could patrol a wide area by whizzing around it in virtual rather than real space.
警卫则可以通过在虚拟而非真实世界里四处飞巡以巡视更广阔的领域。
Space technology will find a wide utilization in the development of China's West.
我国航天技术将广泛应用于西部开发。
WIDE ANGLE: Project Icarus: Reaching for Interstellar space.
广角：伊卡洛斯项目：延伸到星际空间。
As if its pleated thickets were the wide space.
密集的灌木丛就像广阔的宇宙。
This is really helpful on wide-screen laptops where vertical screen space is precious but there is plenty of unused space on the sides.
对于那些垂直空间相对宝贵的宽屏幕笔记本，这真的很有用，不会白白浪费侧面的大量无用空间。
Of course the objects are now smaller, because the wide Angle covers more space.
因为广角涵盖了更大的范围，所以对象现在理所应当地缩小了。
Both are designed to survey wide swaths of the sky and could spot far more of the small space rocks.
二者都是专门用来巡视广袤天穹，搜寻小体积的太空陨石。
Indeed, horizontal lines are similar to the familiar sight of a horizon line in the distance allowing them to convey a sense of wide-open space.
事实上，横线与熟悉的景物——远方的地平线相似，由此，它们适于传递一种辽阔空旷之感。
A 150 meter-wide clearing in the volcano’s crater lends space for an outdoor theater, a market, and a sloping pine forest.
直径150米宽的火山口涵盖了一个室外剧场、贸易市场和坡形的松树林。
The Hubble community bids farewell to the soon-to-be decommissioned Wide Field Planetary Camera 2 (WFPC2) onboard the Hubble Space Telescope.
哈勃团队即将告别哈勃太空望远镜上要退役的大视场行星照相机2 (WFPC2)。
The 16 documents cover a wide range of areas including finance, railway, aviation and space, energy, scientific research and education.
签署的16项文件，涉及金融、铁路、航天航空、能源、科研、教育等领域。
Then David crossed over to the other side and stood on top of the hill some distance away; there was a wide space between them.
大卫过到那边去，远远地站在山顶上，与他们相离甚远。
Real freedom does not mean you have more wide space can be action, but rather how many understood.
真正的自由，不是指你有多宽的空间可以行动，而是有多少心情被了解。
Having access to Google gadgets enables you to customize your business space with a wide variety of information.
访问Googlegadgets使您可以利用各种各样的信息自定义自己的业务空间。
Goodyear built in 1961 this 24-foot-wide model of a rubber doughnut-shaped space space station, which, perhaps not surprisingly, looked like an inner tube.
1961年，固特异曾建造了一个7米宽的圆环橡胶空间站模型。以固特异所从事的老本行来看，这玩意就像是一个轮胎内胎也没什么好惊讶的。
Are multinational corporations ready to use Open Space Technology to make wide-scope direction-setting decisions that effect the entire enterprise?
跨国公司准备好使用OpenSpace Technology来制订将影响到整个企业的大范围、方向性的决定么？
WIDE ANGLE: Space Food and Orbital dining.
更广阔的视角：太空食品和轨道空间会餐。
The implement of new accounting criteria provide the wide space for career judgement of accountants.
新的会计规范的颁布实施，为会计职业判断提供了广阔的空间。
Later that day, my friend and I sit in a majestic church, listening as the voice of the pastor echoes in the wide space.
当天稍晚，好友和我坐在巍峨的教堂里，聆听牧师的声音在宽广会堂内回响。
Supply chain management offer the wide space for reducing purchase cost or increasing the benefit, but bringing the new challenge to enterprises purchase system management at the same time.
供应链管理为降低采购成本，提高效益提供了广阔的空间，但同时也给企业采购管理带来新的挑战。
Supply chain management offer the wide space for reducing purchase cost or increasing the benefit, but bringing the new challenge to enterprises purchase system management at the same time.
供应链管理为降低采购成本，提高效益提供了广阔的空间，但同时也给企业采购管理带来新的挑战。
应用推荐