All right. I understand now. Do you think I should leave a margin on every page wide enough for notes and amendments.
好吧,我现在知道了,你看我是不是应该在每一页上留些空白,宽度足以做标注和修改呢?
Over the past 15 years America’s underlying productivity growth—adjusted for the ups and downs of the business cycle—has outperformed most other rich economies’ by a wide margin (see chart 12).
在过去的15年中,美国的潜在劳动生产率的增长幅度(经过了经济周期的调整)大大超过了其他多数的发达国家(见图12)。
But the most popular fan fiction is about Harry Potter by a wide margin, followed by Twilight.
但是最流行的同人作品是有关《哈利·波特》的,它以很大的优势领先。其次是有关《暮光之城》的。
For many years, Packard outsold Cadillac by a wide margin.
许多年来,柏加的销量远远领先于凯迪拉克。
It is quite important to choose a suitable wide resection margin because the remains of cancer cells of resection margin means failure of treatment.
此外在手术治疗中,选择多大的手术切缘非常重要,因为手术切缘的癌细胞残留可导致手术失败。
Upper leaf blades 5-10 cm wide corrugate base cuneate margin coarsely crenate apex obtuse veins flabellate netted.
上面叶片5 - 10厘米宽具皱褶基部楔形边缘具粗圆齿先端钝脉扇形网状。
The results indicate that this kind of energy dissipation function can improve the water flow regime in the stepped spillways and reduce the flow velocity by a wide margin.
结果表明:此种消能工能改善台阶式溢洪道的水流流态,大幅度地减小水流流速。
The output of 13 major products has increased by a wide margin.
十三项主要产品的产量都有大幅度增长。
Without manual push-pull, this work can save manpower by a wide margin and reduce the incidence of accidents.
无须人工推拉,大幅节省人力减少安全事故的发生。
Large Dragons, Wide Margin, 1ca, re-constructed complete sheet of the third setting, extremely rare, VF-F.
大龙阔边邮票1分银第三版式二十五枚复组全张,极少见,上中品。
Senator Barack Obama continued his string of victories in caucus states on Saturday, beating Senator Hillary Rodham Clinton in Wyoming by a wide margin.
奥巴马周六继续了他一连串的胜利,在怀俄明州以大幅优势击败希拉里。
According to the properties of model in grey forecasting theory, bi-auto-seeking-weight method was proposed and applied to forecast the economic sequences which rise and fall by a wide margin.
并对波动幅度较大的经济序列进行预测,表明该方法可以有效地提高预测精度。
But Google still trails Chinese search leader Baidu by a wide margin.
不过,在中国网络搜索市场,谷歌仍然大大落后于市场领头羊百度。
"A number of the large companies not only beat estimates but beat estimates by a very wide margin," he added.
“许多大公司不仅超出预期,而且超出的幅度相当大,”他补充说。
Not surprisingly, the stocks of most of our winners have beaten the market during the CEOs' tenures, many by a wide margin.
被评为最佳的大多数CEO,在其任职期间,所在公司的股票表现均好于大市,有许多是大幅领先于大市。
Eight of the 10 overvalued stocks outperformed both, in some cases by a wide margin.
我列出的10只估值过高股票中有8只表现强于大盘,某些股票更是表现非常出色。
Holmes said equally troubling is that newly displaced persons continue to outnumber by a wide margin those who return home or are resettled.
霍姆斯说,同样令人担心的是流离失所的人数仍然远远超过返乡和被重新安置的人数。
That leaves both speakers in the conversation a wide margin for misinterpretation.
这使得对话中,两个说话者极有可能产生误解。
Of course, currencies overshoot such fair values, often persistently and by a wide margin.
当然,汇率会偏离合理水平,而且常常会长时间地大幅偏离。
It flows around and through us in such abundance, and in such myriad forms, as to exceed by a wide margin any mere evolutionary need.
美在我们四周流动,穿过我们的心灵,如此丰富,花样如此繁多,远远超出了进化的需要。
H a vessel not using a traffic separation scheme shall avoid it by as wide a margin as practicable.
不使用分道通航制区域的船舶,应尽可能远离该区。
H a vessel not using a traffic separation scheme shall avoid it by as wide a margin as practicable.
不使用分道通航制区域的船舶,应尽可能远离该区。
应用推荐