You all know why I am here. So I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么在这里。所以我就不浪费时间讲客套话了。
"Look," she said, getting a brainwave, "why don't you invite them here?"
“嘿,”她突发灵感,“你为什么不邀请他们来这里呢？”
Why don't you stay here and keep Emma company?
你为什么不留在这儿陪埃玛做伴？
You all know why I am here, so I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么来这儿，因此我就不浪费时间作介绍了。
为什么你会在这里呢？
你为什么来这里？
Why are you here wearing that costume?
你在这里怎么穿着戏服呢？
你为什么下来这里？
Why don't you apply some mentholatum here?
你何不在这里涂点薄荷？
Why don't you chide me for being here still?
你为什么不责备我还在这里？
你为什么把她带到这儿来？
A "loud sigh" means she thinks you are an idiot at that moment, and wonders why she is wasting her time standing here arguing with you over "Nothing".
一声“大声叹息”意味着她认为那一刻的你是一个白痴，而且不明白自己为什么浪费了这么多时间站在这里来跟你争论“无关紧要的事”。
Why are you here? What are you doing here?
你为什么在这？你在这干嘛呢？
Why don't you come over here tomorrow evening.
你明晚到这里来吧。
Why do you live out here in the boonies?
为什么你要在这个穷乡僻壤生活?
My point here is not to say, oh, you idiot, Plato, why didn't you think of radio waves?
我这里不是想说，你真傻，柏拉图，你为什么没想到无线电波呢？
If you have been avoiding the decision-making process, why not break through that barrier right here and now?
如果一直以来你总是想要避开做决策的过程，那为何不此时此刻就突破那个障碍呢？
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short-to-medium term, and that is why we have invited all of you here today.
今天的演讲会分享我们如何看待汽车中短期的发展趋势，这也是我们今天邀请大家与会的原因。
Today's presentation will show how we see the development of the motor car in the short to medium term, and that is why we have invited all of you here today.
今天的演讲将展示我们对汽车行业中短期发展的看法，这也是我们今天邀请大家与会的原因。
Dear friends, do you still remember why you came here three years ago?
亲爱的朋友们，还记得三年前你们来到这里的原因吗？
He placed the flower to his nose and said excitedly, "It smells sweet and it is beautiful, too. That's why I picked it. Here, it is for you."
他把花放在鼻子前，兴奋地说：“它闻起来很香，也很漂亮。这就是我捡它的原因。来，这是给你的。”
After walking onto the stage, she began to speak, "I know you have been laughing behind my back for years. Today I have a great chance to make you all laugh in front of me. That's why I am here."
走上舞台后，她开口说：“我知道你们在背后嘲笑我好多年了。今天我有一个很好的机会让你们在我面前笑。这就是我在这里的原因。”
你怎么到这儿来了？
那你为什么还在这里？
你为什么来这里？
Yuling: Why did you come here?
玉玲：你为什么来这里？
You don't live here anymore. Why would anyone send mail to you here?
你不在这儿住了，为什么还会有人把邮件给你寄到这儿呢？
You don't live here anymore. Why would anyone send mail to you here?
你不在这儿住了，为什么还会有人把邮件给你寄到这儿呢？
应用推荐