Each day, ask five times why with interest and without arrogance.
每天，充满好奇且谦虚地问五次“为什么”。
When and why did the monks inter these sculptures and why with such apparent care, padding them with reed MATS and sprinkling COINS in the mass grave?
僧侣是什么时候，为什么要把这些佛像掩埋起来，为什么掩埋时做了那么明显的保护措施：在底下垫上芦苇席子，并在地窖里洒上铜钱？
Why was he wasting her time with these irrelevancies?
为什么他要用这些旁枝末节来浪费她的时间呢？
Why did I ever get mixed up with you?
我怎么就和你混在了一起？
With his owlish face, it is easy to understand why he was called "The Professor."
看看他那猫头鹰般的脸庞，就不难理解为什么他被称为“教授”了。
I couldn't imagine why he would want to be alone with me.
我想像不出他为什么想要和我独处。
I always end up having an argument with her, I don't know why, I just can't help it.
我总是和她意见不合，闹得不欢而散，我不知道为什么，我就是忍不住。
No one has come up with a definitive answer as to why this should be so.
至于为什么该这样，还没有人给出明确的答复。
Why not swap homes with your friends?
何不与你的朋友交换房子？
Why mate with a second-class beau who cannot be bothered to bring you the fishy equivalent of roses and diamonds?
为何要和那些懒得为你献上玫瑰与钻石可疑的等价物的二等男友配对呢？
怎么，我确实是用白线缝它的！
I don't understand why planting carrots with you is so important to me.
我不明白为什么和你一起种胡萝卜对我这么重要。
Why don't you stitch up with her?
你为什么不同她和解呢？
The book opens with an explanation of why some drugs are banned.
本书在开篇阐述了禁用某些药物的原因。
Why make do with a copy if you can afford the genuine article?
如果你买得起正品，为什么还拿复制品凑合呢？
There was no reason on earth why she couldn't have moved in with us.
她不能跟我们一起搬进来根本没有道理。
Why not tell her you're quitting and have done with it?
为什么不告诉她你打算辞职，尽快把这件事了结了呢？
Why are shoes with special heels useful?
为什么带有特殊鞋跟的鞋子有用？
He listened, and heard an ant-king complaint: "Why cannot folks, with their clumsy beasts, keep off our bodies?"
他听着，听到了一个蚂蚁王的抱怨：“为什么人们带着他们笨拙的牲畜，不能远离我们的身体呢？”
Tell me why you're not coming with me?
告诉我你为什么不跟我一起走？
Why, it's ha'nted with whiskey!
怎么，是喝威士忌的酒鬼闹的！
Why this medieval fascination with spices?
为什么中世纪的人们如此迷恋香料呢？
Why, who should interfere with him?
为什么？那谁会招惹他？
Why not wash your face with this?
为什么不用这个洗脸？
Why did you get angry with me?
你为什么向我发脾气？
I thought it looked appetizing, which was why I brought it with me from Hong Kong.
我觉得它看上去堪称美味，因此我从香港带了过来。
为什么不跟他们谈谈呢？
This is why decorating with plants, fruits and flowers carries special significance.
这就是为什么用植物、水果和鲜花装饰具有特殊的意义。
Why not go with me on Saturday?
为什么星期六不和我一起去呢？
Why, what's the matter with you?
哎呀，你这是怎么了？
应用推荐