Why waste time and energy moping?
为什么要浪费时间和精力让自己闷闷不乐呢？
为什么浪费时间和金钱呢？
But why waste time on trifles.
为什么要在琐事上浪费时间。
为什么要浪费时间窗口？
为什么要浪费时间在苹果？
Why waste time concentrating on driving?
何必浪费时间专心开车呢？
Why waste time and energy on something so hopeless.
干吗在这种毫无希望的事情上浪费时间和精力。
Why waste time arguing with someone over their right to be unhappy?
为什么要跟那些自甘不幸的人争论呢，不过是浪费时间罢了。
Why waste time on a person who doesn't even care about you anymore?
为何花时间在压根不在乎你的人身上呢？
Why waste time going to the bank when you can do it all over the Internet?
你可以在网上办理银行业务，为何要浪费时间跑银行呢？ 试比较。
Why waste time on the toilet, when you can use it to get ready for the fairway?
何必白白浪费上厕所的时间？不妨利用这点儿时间练练高尔夫。
You may ask, why waste time on simple shapes if most of the product forms are complex?
也许你会说为什么要在这些简单的图形上浪费时间呢？
Why waste time and money? Ask for plug-tested product from the Universal Powerline Association.
为什么浪费时间和金钱呢？请咨询来自通用电力线协会的经测试产品。
Inside any of these offers, licensing effectively becomes a non-issue. So why waste time on it?
基于以上各种因素，许可证的有效性已经不是问题了，为什么还要浪费时间呢？
Why waste time with years of psychoanalysis or therapy if you can shoo your problems away with a pill?
如果用药物可以治疗好疾病，为何要浪费精神病学家几年的时间呢？
Some of the people you love may not be here tomorrow or a week from now - why waste time being anxious?
也许明天，一些你爱的人就将离去，即使这样也不要焦虑。
Trade Yao while he is not broken like TMAC. Yao just can not play in the 4th quarter. Why waste time of both?
交易姚明，当他还没有像麦迪一样受伤。姚明在第四节不能很好发挥，那为什么浪费大家的时间呢？
Why waste time in this world looking for the bad, disappointing or annoying when we can look around us, and see the wondrous things before us?
但是，当我们放眼四周时，为什么浪费时间寻找不快、失望和烦恼，而看不到我们面前的美好事物呢？
You all know why I am here, so I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么来这儿，因此我就不浪费时间作介绍了。
You all know why I am here. So I won't waste time on preliminaries.
你们都知道我为什么在这里。所以我就不浪费时间讲客套话了。
Why do you waste time looking for the bad, disappointing things?
为什么你要浪费时间去寻找那些糟糕的、令人失望的事情呢？
Why will you waste the precious time?
你为什么要浪费宝贵的时间？
Why should we teachers waste time on such tedious work?
我们这些老师为什么要把时间浪费在这么乏味的工作上呢？
Why, then, is art still so widely considered to be "the easy subject" at school, insignificant to wider society, a waste of time and effort?
那么，为什么艺术仍被广泛认为是学校里的“简单科目”，对更广泛的社会来说无足轻重，是对时间和精力的浪费？
The important thing is to understand why it was not a waste of time, something I think we all eventually figure out for ourselves.
最重要的是我认为我们每个人都必须亲自想明白，为什么学习这些知识不是一种对时间的浪费。
The important thing is to understand why it was not a waste of time, something I think we all eventually figure out for ourselves.
最重要的是我认为我们每个人都必须亲自想明白，为什么学习这些知识不是一种对时间的浪费。
应用推荐