If I hear, "I don't understand why this way isn't good enough, " then I know they're out of their league and were trying to get by with a copied answer.
这时候，如果我听到“我不明白这个方案为什么不够好”之类的反问，心里立刻就明白我的问题已经超出了他们的能力范围，而他们只是想拿自己死记硬背的结论来蒙混过关。
When I arrive home, I calm down and remind myself why I chose this way.
我回到家时，冷静下来，提醒自己为什么选择这条路。
This is why I prefer to find a way to represent them, not to tell them.
这就是我为什么不说这些事情，而是通过另一种方式来表现它们。
Why did we evolve this way and not that direction?
为什么我们朝着这个方向而不是其他方向进化？
OK, let me give just another reason why, another way that we could have seen this.
好的，让我们来看另外一个原因，另一方式解释为什么我们要看这个。
We'll continue trying to find out why this process is the way it is, and if it will ever be changed.
我们将继续努力找出为什么这个过程如此这般，以及它是否永远都不会改变。
This is why we built a way to chat with your friends even when they're away from their computers.
这是为什么我们创建了这个甚至当你的朋友离开他们的电脑的时候和你的朋友们聊天的方法。
I seriously doubt you're designing a system like this, but it's good to remember just why we don't structure code this way.
我真的怀疑你正在像这样设计一个系统，但是最好记得为什么我们不应该这样去构建代码。
Yet, researchers have not been able to identify the actual mechanisms that explain why premature babies react this way to Mozart.
然而，研究人员一直无法确定莫扎特的现实机制，如何解释为什么早产儿会以这种方式对莫扎特音乐做出反应。
Why would our brains be wired in this way?
为什么我们的大脑会长成这个样子？
In our opinion, this goes a long way to explain why the wealthy continue to buy real estate, and how they can afford the high prices.
在我们看来，这些很能说明为什么富人会不断地购买房地产，以及他们如何能够负担如此高昂的房产价格的。
His room is a mess. Why do teenagers act this way?
他的房间一团糟。为什么孩子们总是做的如此糟糕呢？
Why is the style this way? Why is the plot working this way?
为什么它的风格是这个样子，为什么情节是这样？
This goes part way towards explaining why some groups now appear strikingly more endangered than before.
这可以部分说明为何一些种类似乎比以前更加濒危了。
I, on the other hand, let the floor get dirty while I reflect - Erin, why are you feeling this way?
另一方面，对我来说，当我情绪反应激烈的时候，我会让地板保持脏乱的状态——那么，你可能会问为什么我表现为这种方式呢？
This will make it easier to understand why he/she commented that way.
这能使我们更容易地明白他为什么那么说。
Such procrastination is a mystery to psychologists, who wonder why people would sabotage themselves in this way.
这种延迟行为对心理学家而言仍是一个谜。他们一直在思考，为什么人们会以这种方式干扰自己的工作。
Writing a textbook is a lot of work, and I am sometimes asked why I choose to spend my time this way. So let me explain.
写书需要投入很大精力，有时候我也会问自己为何要这样安排时间，以下是一些理由。
We parents can't help feeling this way, and neuroscience explains why.
神经科学解释了我们为人父母的无法控制有这种感觉的原因。
You are merely a clay pot shaped by a potter: The clay doesn't ask, Why did you make me this way?
……你不过是被陶匠所创造的陶瓷，泥土不会问：你为何将我造成这个样子？
Why don't you look at it this way?
为什么不这么看呢？
This is why people are asking for a way to make Azure cheaper for very small services and web sites.
这是为什么人们请求有一种方式来使得Azure对于很小的服务和Web站点要更便宜的原因。
Here's the thing: You rescue us every day in small, quiet ways, so why not in this way?
但有一件事：你们每天都在细微的方面悄悄地解救着我们，为什么不以这样的方式呢？
Why are these particular characters behaving in this way?
为什么主要人物的行为是这样的？
“We have racked our brains trying to figure why our son treats us this way, ” he told me.
“我们绞尽脑汁想分析出儿子这样对待我们的原因，”他对我说。
E — of course, that does not answer the ultimate question of why evolution has equipped the brain this way.
当然，那并没能回答为什么进化会以这种方式装备大脑这一根本问题。
'With five minutes to think, ask yourself,' Why do I work this way?
拿出五分钟来思考，问问你自己，我为什么要这么工作？
It will uplift you and explain why you feel this way.
它将鼓励你，解释你为什么感觉这样。
That's why we don't have an arrow here, because we could go back, this way too.
这就是为什么我们这里没有用箭头的原因，因为我们可以过渡回去，像这样。
That's why we don't have an arrow here, because we could go back, this way too.
这就是为什么我们这里没有用箭头的原因，因为我们可以过渡回去，像这样。
应用推荐