Why should he have destroyed the chair?
他为什么要把椅子弄坏？
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀，弗雷德里克。”她说，“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
Why do you think we should have a vote on that?
你为什么认为我们应该对那件事进行投票表决？
I really don't see why I should have to explain myself to you.
我真不明白我为什么非要向你解释我的行为不可。
When we consider why we should attend universities, different people have different ideas.
当我们思考为什么要上大学时，不同的人有不同的想法。
I guess I should have asked, "Why are you throwing starfish in the ocean?"
我想我本来应该问的是，“你为什么要把海星扔进海里呢？”
"Why," answered she, "I did not know there was any harm in it; you should have told me."
“怎么。”她回答说，“我不知道这有什么害处；你应该告诉我的。”
The reason why we should learn foreign languages is that they have become a vehicle for bringing in advanced ideas, science and technology.
我们之所以要学习外语，是因为它们已成为引进先进思想和科学技术的媒介。
I do not know why the ceiling should be expected to have that effect.
我不明白为什么应该期望天花板产生那种效果。
Though why on earth you should want to have a Banquet in the morning I cannot understand.
虽然我不明白你到底为什么要在早上举行宴会。
But this evolutionary mechanism combining dissymmetry, anatomy, and chance does not provide an adequate explanation of why right-handedness should have become predominant.
但是这种结合了不对称、解剖学和偶然性的进化机制并不能提供一个充分的解释来说明为什么右利手应该成为优势。
I probably should have met with Carl earlier, before the proxy fight, to lay out what we were doing and why.
在代理权之争之前，我应该早点和卡尔见个面，告诉他我们在做什么，以及为什么这么做。
Why should we have strict places for different sexes to eat?
为什么我们要为不同性别的人设置严格的就餐场所呢？
Were they salt domes such as are common along the United States Gulf Coast, and if so, why should there have been so much solid crystalline salt beneath the floor of the Mediterranean?
它们是在美国墨西哥湾沿岸的那种很常见的盐丘吗？如果是的话，为什么地中海海底会有这么多坚硬的结晶盐呢？
Why, the argument goes, should a car-driving pensioner from Lincolnshire have to subsidise the daily commute of a stockbroker from Surrey?
有人争论道，为什么一个来自林肯郡的、有车开的、领着养老金的人必须去补贴一个来自萨里郡的股票经纪人的日常通勤呢？
This evolutionary mechanism combining dissymmetry, anatomy, and chance does not provide an adequate explanation of why right-handedness should have become predominant.
这种结合不对称、解剖学和偶然性的进化论机制并未提供一种充分的解释，以说明蜗牛的右旋何以会成为主要的旋向。
There is no reason why these new immigrants should not have the same success.
没有理由阻止这些新移民取得同样的成功。
Why should we even have to decide whether to pursue truth?
为什么我们还要决定是否去追求真相？
This is why translators should have a creative mind.
这就是为什么译者要有创造性思维。
Many people say that they understand why parents would want their children to have phones, but they think schools should let the students know when they can use their mobile phones.
许多人说他们理解为什么父母想让孩子带手机，但他们认为学校应该让学生知道什么时候才可以使用手机。
If your parents are having problems, you should offer to help. Maybe you could do more jobs around the house so that they have more time for proper communication. Secondly, why don't you sit down and communicate with your brother?
如果你的父母有问题，你应该主动提供帮助。也许你可以多做些家务，这样他们就有更多的时间进行适当的交流。第二，你为什么不坐下来和你哥哥交流呢？
The only serious philosophical question is, why should I have a child?
唯一需要重视的哲学问题应该是，为什么我应该生儿育女？
I suspect it might have been a selfish thing at first -- why should moms have all the fun, after all?
我怀疑开始时这种转变可能出自爸爸们自私的感受——无论如何，凭什么只有母亲应该拥有与孩子在一起的一切乐趣？
Come on, now, if Mom is supposed to feel pampered on this one day of the year, why should she have to pick anything up?
来吧，如果母亲现在有点饮食过量，为什么还要她忙这忙那呢？
Why should you have a state in between?
为什么两者之间应该有一个状态呢？
But why should I have given her a place in my life?
不过为什么我本该在我的生活中给她提供一个合适的位置呢？
I'm never going to do that - why should you have all the glory?
我永远不会那样做——为什么你要占有所有的荣耀？
These were private banks, why should we have to pay for their mistakes.
这些是私人银行，我们为什么必须为他们的错误买单？
Why should we have expected our net worth to go up?
为什么我们还期望我们的净资产会增长呢？
Why should papa Federer have all the fun?
为什么当爸爸会使费德勒有这么大乐趣？
应用推荐