One of the most overlooked reasons why people work is to help other people.
帮助他人是人们之所以工作的最容易被忽略的理由之一。
And I was young and healthy. it has never been easy for me to understand why people work so hard to create something beautiful, but then refuse to share it with anyone, for fear of criticism.
对我来说从来不容易理解人们为什么那么刻苦工作去创作一些美丽东西，但是却拒绝去和人们分享，就为了害怕批评。
Why can people leave other jobs to work in the tourism industry?
为什么人们会放弃其他工作而投身旅游业？
They might look funny, but goggles do serious work! Why do people need to wear goggles?
护目镜看起来可能很滑稽，但确实能发挥重要作用！为什么人们需要戴护目镜？
This is why people who work outside the home have better health.
这就是不在家工作的人更健康的原因。
That's why so many people avoid their work until the last minute.
这就是为什么很多人不到最后一刻也不想工作。
Why should you work so hard for these people?
你何必替这种人卖力？
为什么人们会免费工作？
This is why some people use the strategy of only being allowed to work one iteration ahead during construction.
这就是为什么一些人使用该策略，并只允许在构建阶段将工作提前到下一个迭代。
I never understood why some people would work late into the night and sleep most of their mornings away, but now that I am sitting here, at 1am, listening to the same song on repeat, I get it.
我一直不理解为什么有些人晚上会工作到很晚，然后将早上的大部分时间用来睡觉，但是现在，已经凌晨1点了，我坐在这里，反反复复听着同一首歌，终于明白了。
This work demonstrates that people naturally view events with an eye toward providing an explanation for why they happened.
这项工作表明，人们观察事件时，自然而然地寻求一个解释，为什么它们会发生。
Compensation is an important factor affecting how and why people choose to work at one organization over others.
报酬是人们如何选择和为什么选择在这个组织中工作而不是另外一个组织的重要因素之一。
If you have talented people to do that work, why get rid of them?
如果这些有才干的员工可以完成那些工作，为什么还要裁掉他们呢？
Some countries require a doctor’s certificate for people off work with flu—and, while at the doctor, why not ask for a prescription?
在一些国家，人们非工作时间得流感需要医生的证明。 然而既然已经到医生处看病了，为什么不也开个处方？
That’s why we’ve called on the American people to come together and devote their time and effort to work in their communities today.
这就是为什么我要呼吁美国人民团结起来，在今天为社会献出他们的时间和精力。
First, these people will put a great deal of effort into telling you in great detail why they can't accomplish a task — instead of trying new ways to work around whatever problems they are having.
首先，这些人会做出很大努力，非常详尽地告诉你为什么他们无法完成一项任务——而不是尝试用新的方法来解决他们遇到的问题。
May: Why do most people wear uniforms when they are at work?
阿美：为什么大家在工作的时候要穿制服啊？
Many of the features that would-be hackers find most frustrating are probably there to keep people from calling customer support with an entirely customized box and wondering why it won't work.
黑客发现的最有效的很多特性可能是让其他人不能使用完全定制的系统的客户技术支持，同时纳闷它们为何不能工作。
Now why would these people with jobs as guides not have permits to work at the most famous local attractions?
为什么这些身为导游的人竟然没有当地最负盛名的景点的导游资格？
Within the results of Koechlin's work is an explanation for why people tend to prefer binary options, such as yes-or-no questions and if-then statements.
Koechlin的研究结果解释了为什么人倾向于做一些简单选择，比如对与错的问题和如果怎样然后怎样的简单事情。
More than anything, you want a second smart brain to bounce ideas off of. That’s why you ask people to read your work-in-progress.
忽视从属何种流派，一个好的读者能够帮助作者发现许多问题并找到解决的方法，更重要的是你需要一个智慧的人来试探你的想法，这就是为什么你要人们在阅读你的在制品的原因。
Such curable woes help explain why a country where 75% of people work in the food business still has to import 70% of its food supply.
这样完全可以克服的困境有力说明了为什么一个75%的人口都从事食品业的国家，却有70%的食品来自于进口。
That's why we will continue our stimulus efforts until our people are back to work, and phase them out when our recovery is strong.
正是出于这个原因，我们将继续我们刺激经济的行动，直到我们的人民重回工作岗位，一俟我们的复苏达到坚实的程度，即可逐步退出。
The most frequent reason why people don't make any money blogging is quite obvious: They do not work enought for it.
显而易见，这是人们写博客赚不到钱的最常见的一个原因：工作不够努力。
Now scientists have found "comfort" eating really does work at a molecular level to lift our mood, which could explain why so many people spiral into obesity when facing stressful situations.
如今科学家们发现，“慰藉”食物确实能在一个分子水平上帮助人们提升情绪，这或许能够解释为什么有那么多人在压力很大时体重却直线上升。
If behaviours like gambling can become a genuine addiction, there is no theoretical reason why some people might not become genuinely addicted to activities like video games, work or exercise.
如果赌博行为能真的上瘾，那么没有理由说有些人不会对视频游戏、工作或锻炼真的上瘾。
Nisbett's life work involves groundbreaking research on culture and cognition, examining how and why different cultures produce people who think in very different ways.
尼斯贝特毕生致力于对文化及认知的突破性研究，探索文化差异为何、以及如何造就出了思维方式的不同。
Such considerations help explain why even companies in heavily regulated industries are letting people bring their own gadgets to work.
这样的考虑能帮助解释，为什么在高度制度化领域的一些公司，也允许员工携带自己的电子产品。
WHY do people who work in finance earn more than most other people?
为什么从事金融工作的人比其他大多数人都赚得多？
WHY do people who work in finance earn more than most other people?
为什么从事金融工作的人比其他大多数人都赚得多？
应用推荐