Others are delayed, why not me?
别人也在拖延，我为什么不行？
我总是想，为什么没有我呢？
The answer to "Why me?" is "Why not me?"
“的答案就是”为什么那个人不是我？
Everybody is fighting for their dreams, why not me?
每个都在为自己的梦想奋斗，为什么我不？
I thought, 'Other people have been liberated, why not me?'
当时我想，别人都解放了，为什么我还没有呢？
Tell me why ? Am I the one you wanna place in your heart-why not me?
告诉我为什么？我是你想要放在心上的那个吗？为什么不是我？
It seemed as if the question genuinely got Rose to ask himself - Why not me?
看上去这个回答不过是罗斯在自己问自己罢了——凭什么不是我？
But I also thought: “Hey – somebody has to write all those stories: why not me?”
我有点在意退稿，但是我也在想，“嗨，有人不能不写所有这些小说，为什么我不？”
'I always think, why not me?' said Zdzislaw Peszkowski, one of the few survivors.
“我总是想，为什么没有我呢？”为数不多的幸存者之一zdzislaw Peszkowski说。
You recognized other parts of the body - your hands, skin, hair, teeth etc but why not me?
你认可身体的其它部分：你的手、皮肤、头发、牙齿等等，但是为什么没有我？
Depression, loss of confidence and anger replaced my euphoria as I questioned everything: why God, why not me?
沮丧、信心丧失和气愤代替了以前的欢欣，我开始质问一切：天啊，为什么不是我？
The house withstood the quake, and Caroline, after nights of praying and singing in the streets with less fortunate neighbors, found herself riddled with survivors’ guilt: “I thought, ‘Why not me?’
这所房子经受住了地震。无数个夜晚里，不幸的邻居们在街上祈祷、歌唱，卡洛琳发现她自己充满了幸存者的内疚：“我想，‘为什么不是我？
It's not for me to say why he left.
不适宜由我说出他离开的原因。
"My child," the mother cried, "why did you not tell me of this before?"
“我的孩子，”母亲叫道，“你为什么不早告诉我呢？”
My name is not Miss, why don't you call me Heidi?
我的名字不是小姐，你为什么不叫我海蒂呢？
I was so angry yesterday! My biology teacher did not even let me explain why I missed the field trip.
我昨天很生气！我的生物老师都不让我解释为什么我错过了实地考察。
"But why isn't he coming back?" Lots of tears. My son is not particularly cuddly, but he was holding onto me tight.
“但是为什么他不回来？”眼泪哗哗。我儿子不是特爱小鸟依人的，但他紧紧地抓住我。
Tell me why you're not coming with me?
告诉我你为什么不跟我一起走？
"Why," answered she, "I did not know there was any harm in it; you should have told me."
“怎么。”她回答说，“我不知道这有什么害处；你应该告诉我的。”
"Why, Frederick," said she, "I did not know I was doing wrong; you should have told me before."
“哎呀，弗雷德里克。”她说，“我不知道我那么做是错的。你应该早点告诉我的。”
It was perhaps when my parents—who also happen to be my housemates—left to go travelling for a couple of months recently that it dawned on me why I had not yet left the family home.
也许正是在我的父母——他们碰巧也是我的室友——最近离开家去旅行了几个月的时候，我才恍然大悟，明白自己为什么还没离开家。
Why not go with me on Saturday?
为什么星期六不和我一起去呢？
Suddenly, he cried, "God! How I envy this boy! It's unfair! Why not give me good sight?"
突然，他叫道：“上帝！我真羡慕这个男孩！这不公平！为什么不能让我拥有好的视力呢？”
Then it hit me—why would she not want to tell me about what she had done?
然后我突然想到——为什么她不想告诉我她做了什么？
Why that drag faux paux does not anger the judges is beyond me.
为什么那种假冒伪劣的人不会激怒法官，这超出了我的范围。
为什么不先给我点呢？
Do not ask me why, as I do not know.
不要问我为什么，因为我也不知道。
Why not announce thyself openly, and cast me off at once?
你为什么不公开站出来，把我立刻抛弃呢？
Women are going to talk about me. Why not use my fame for awareness?
妇女们会谈论我，为什么不利用我的声望引起大家的意识呢？
The program probably thinks it's already saved, but why not let me save it anyway?
程序可能认为已经保存了数据，但是为什么不让我无论如何都保存它呢？
应用推荐