Why in the world are you doing such a thing?
你们到底为什么做这种事情？
Why in the world do you want to marry her then?
那为什麽你还想和她结婚呢？
So why in the world do you care about efficiency?
那到底为什么我们还要关心效率呢？
Why in the World am I Going to Run 52 Marathons in 52 Weeks?
那我到底为什么要在52个星期里跑这52个马拉松呢？
Why in the World Would I Listen to You About Being a Better Me?
为什么在这个世界上我会听你教导我如何成为一个更好的我？
Personally, I don’t understand why in the world anybody would need a scale.
我个人不明白为什么这个世界任何人都需要一个秤。
You begin to wonder why in the world you're running, swimming or pedaling so hard.
你开始想到底你怎么会在如此拼命地跑步，游泳或蹬车。
That certainly doesn't like a dangerous dog to me. Why in the world would you post that sign.
在我看来它可一点不像只危险的狗啊。为什么你要张贴那样的告示呢。
Then you might ask, why in the world do companies issue stock dividends anyway, what's the point?
你可能要问，那公司发放股票股利到底是为了什么呢，意义何在？
That certainly doesn't look like a dangerous dog to me. Why in the world would you post that sign?
看上去这狗绝对不会攻击我啊。究竟为什么你们贴出 那张告示?。
Thinking that Edison is crazy, a follow up question is asked of him: “Why in the world would you fish without bait?”
这简直是让人无法不认为，他这全然是个疯子嘛！ 于是关于他的又一个问题来了：“为什么这个世界上会有一个像你这样的人，钓鱼不用诱饵的？”
What about the other two entrances? Why in the world would you segregate people with disabilities to only one entrance?
那另外两个入口呢？为什么只为残疾人士提供一个入口呢？
On the way to the gas stATion, Todd asked me to explain why in the world we were going to get my mom gas so lATe AT night.
在前往加油站的路上，托德好奇地问我，这么晚了，我们还要去给妈妈的汽车加油，究竟是为什么呢?。
" She broke off, still twinkling at him, and asked, with the casual irrelevance of old age: "Now, why in the world didn't you marry my little Ellen?
她停住话头，依然对他眨着眼睛，带着老年人毫不在乎的口气说：“哎，可究竟为什么你没娶我的小埃伦呢？”
Examples like this are numerous. Why in the world are the counterfeits so rampant and prevalent in China?First, people are used to the fakes that are everywhere.
首先，人们对市场上无所不有的盗版产品早已习以为常，作为消费者的人们大众也是防不胜防的。
I was puzzled by the presence of the coffin right in the middle of the main room next to the door, and asked my Chinese colleague why in the world they would put a coffin there?
我对堂屋中间摆口棺材感到不解，于是请教中国同事到底为什么要在那里摆棺材。
Why, experts wail, so many people are willing to waste their lives in the virtual world to solve meaningless puzzles?
专家们悲叹，为何如此多人愿在虚拟世界中为解决无意义的谜题而浪费生命呢？
As a zoologist focusing on the studies of apes and monkeys, I've been studying why humans evolved to become the naked ape, and why skin comes in so many different shades around the world.
作为一名专注于猿类和猴子研究的动物学家，我一直在研究为什么人类会进化成裸猿，以及为什么世界各地的人们皮肤会有这么多不同的色调。
This is why alternative forms of tourism are becoming popular in the world.
这就是为什么其他形式的旅游在世界上越来越受欢迎。
All this playing around with binary numbers has made him wonder why binary time—or, for that matter, decimal time—never caught on in the Western world.
通过摆弄这些二进制数，他不禁发出疑问：二进制时间——或者说，十进制时间——为什么从未在西方世界流行开来。
In his world, science can explain the beetle, the lotus leaf and the spider's web, but not why they appear beautiful to people.
在他的世界里，科学可以解释甲虫，荷叶以及蜘蛛网，但却无法解释为什么人们会觉得这些如此美丽。
Why did this particular Big Bang—the world-changing birth of industry—happen in Britain?
为什么这个特别的爆炸性事件——改变世界的工业的诞生——会发生在英国？
Why didn't the swan think he was the happiest in the world?
为什么天鹅不认为自己是世界上最幸福的鸟呢？
That is why many people know different things, but no one has all the wisdom in the world.
这就是为何许多人知道不同的事情，但却没有人能拥有世上所有智慧。
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
Severn's questions were a challenge to the world's leaders—questions about why the grown-ups who run the world don't take more care of it and of the people who live in it.
珊文提出的问题是对世界领导人们的一个挑战——为什么掌管世界的成年人不更加关心世界和生活在世界上的人们。
应用推荐