Why do you like some sweets but not others?
为什么你喜欢某些糖果，却不喜欢其他的呢？
Like some - but not all - autistic people, she thinks purely in pictures rather than language, and so, she believes, do animals, which is why she feels able to identify with them.
像一些而不是全部的孤独症患者，她靠图片而不是语言思考，她认为动物也一样，这就是为何她感觉自己能辨认动物。
Why, for instance, do water users in a megacity like Lagos not pay an extra charge to get cesspits pumped out?
例如，为何不让像拉各斯这样大城市的用水者交纳些额外费用以资助抽粪出坑呢？
If you seem to get along with them then why not ask them to do something? If you like your new coworker or classmate, ask them if they want to grab a drink later, or come by your place to chill.
你似乎与他们相处地不错，那么为什么不问问他们做了什么？
They do not much like free trade anyway (which is why they may also block an agreement with Peru).
他们对任何一种自由贸易协定都不太喜欢(这就是他们为什么也有可能阻止同秘鲁的自由贸易协定的原因)。
That is why I said they are like children fighting each other, messing with the country; they do not know what to do.
这就是我说的为什么他们就像小孩一样互相打架，扰乱国家。 他们不知道应该做什么。
Then why do you not like baseball?
那你为什么不喜欢棒球？
In fact why do you not like this?
事实上你为什么不能这样呢？
"Exclaimed Heidi in shocked surprise," they were not like that this morning, why do they look so now?
海蒂惊叫着，“早上的时候它们不是这样的，为什么现在成了这样呢？”
You're not the first to note something like that, but you do offer some psychological reasons why.
你不是第一个这样说的人，但是你可以给我们从心理学的角度解释一下吗？
I do wish I would not interrogate you, but it seems to me that our time of interdependence is over, and I really should like to know why.
我真的不希望审问你，但是我觉得我们互相依赖的日子已经结束了，我很想知道为什么。
Cheating is not a gender based phenomena and just like women wish to know why do men cheat, there are many men who wish to know the answer to the question, why do women cheat.
欺骗并不是依据现象而只针对某个性别，就像女人想知道男人为什么欺骗一样，有很多男人也想知道这个问题的答案，女人为什么要欺骗。
Perhaps that is the reason why people do not like you.
也许这正是人们不喜欢你的原因。
Scientists who pioneer research into why woodpeckers do not get headaches and whether dung beetles like their diet have at last been recognized for their work.
研究啄木鸟为什么不头痛和金龟子是否喜欢吃大粪的科学家们终于得到了肯定。
We don't like to admit that these work habits could be related to why these workers do not earn as much as others who work much harder.
而我们不愿意承认，他们的工作习惯不配和其他工作更努力的工人一样获得同样的回报。
Brilliant blue dorados are now swimming along with us, keeping company with zebra-striped pilot fish. Why they all like us we do not know.
美丽的蓝色剑鱼一直伴随着我们，还有斑马条纹的鲭鱼，不知道它们为什么会喜欢我们。
The findings could explain why we use words such as "cold" to describe those we do not like and talk about the "warmth" of happy relationships.
这项研究正好可以解释人们为什么分别用“冷暖”来形容淡漠和融洽的人际关系。
When we encounter bewilderment in life, why not think of some people doing something they do not like at all?
当我们面临生活的困惑时,何不想想那些别人不愿做的事?
At the meeting explain very calmly and rationally that you do not feel the relationship is working well and that you would like to explore why and how to improve it.
会谈时，冷静地并理智地解释你所觉得的关系问题，并表明你想要探讨其中原因和改进措施。
I do not know why you like him.
我不知道，你为什么喜欢他。
The important question about open source is therefore not “Why do people contribute to a project like Apache?
因此，关于开源的关键问题也就不是“为什么人们愿意贡献于一个像Apache这样的项目？”
Exclaimed Heidi in shocked surprise, "they were not like that this morning, why do they look so now?"
海蒂惊叫着，“早上的时候它们不是这样的，为什么现在成了这样呢？”
Do you like shopping? Why or why not?
你喜欢购物吗？为什么？
And he said to them: Why would you do so? Know you not that there is no one like me in the science of divining.
若瑟对他们说：“你们作的是什么事？难道你们不知道像我这样的人会占卜吗？”
Scientists who pioneer research into why woodpeckers(1) do not get headaches and whether dung beetles(2) like their diet have at last been recognized for their work.
研究啄木鸟为什么不头痛和金龟子是否喜欢吃大粪的科学家们终于得到了肯定。
Crow standing on a tree, doing nothing all day, the rabbit saw a crow and asked: I would like you all day, why do not have anything?
乌鸦站在一棵树上，整天无所事事，一只兔子看见乌鸦，问道：“我想整天像你一样，为什么不必做任何事情呢？”
I do not know why women like photography so much.
我不知道女人怎么会那么喜欢摄影展。
I do not know why women like photography so much.
我不知道女人怎么会那么喜欢摄影展。
应用推荐