Whoa. Whoa. - Why are you trying to kill us?
喔喔你们为什么要杀我们？
Marvin Boggs: Why are you trying to kill me?
马文·博格斯：“为甚么你会想杀我？”
Why are you trying to stir up a hornet's nest?
你为什么要去捅马蜂窝呢？
What's in miracles? Why are you trying to mislead people?
在奇迹中有什么？为什么你要试图误导人们？
Nobody is forcing you to be a vegetarian, so why are you trying to force us?
没人强迫你们吃素，那你们为什么试图强迫我们吃素呢？
Why are you trying to make fun of me? You think it's funny? What the heck you think it does to me?
你为什么要取笑我？那很好笑吗？你觉得到底那能把我怎么样？
Why are you trying to produce, market and distribute 10 products at the same time before you see if a single one sells at all?
为什么你们要同时生产，销售10种产品，假如已经有了一个企业可以生产10合1的产品呢？
So what I'm trying to do is give you a sense of why these nuclear plants in some cases are a lot of trouble to operate.
我现在要做的就是给你们知道，为什么这些核电站，在一些情况中，在运行时有很多的麻烦。
First, these people will put a great deal of effort into telling you in great detail why they can't accomplish a task — instead of trying new ways to work around whatever problems they are having.
首先，这些人会做出很大努力，非常详尽地告诉你为什么他们无法完成一项任务——而不是尝试用新的方法来解决他们遇到的问题。
Q: If you are trying to facilitate our reporting work in Xinjiang, why is the internet shut down and phone service unavailable?
问：如果你想为我们的报道提供便利，为什么在新疆无法登录相关网站，而且也无法收到手机信号？
Do you want to know why your sons are trying to kill you?
你可知为什么你的亲生儿子要杀你？
You say you don't know why we are fighting -- what we are trying to accomplish -- and even whether we are "at war" at all.
近日来，你们中的大多数人在抱怨我们在对利比亚的使命中目标不清。 你们说你们不知道为何而战—我们试图要实现什么目标—甚至我们是否已经身处“交战之中”了。
Why are you always trying to change me? You should love me as I am.
你为什么老想改变我？你应该就爱这样的我。
After a few years trying to be a traditional philanthropist, I asked myself, if you are doing good, trying to make the world a better place, why limit yourself to non-profit?
这么多年，我一直想要当个传统的慈善家，现在，我会问自己，如果是要做好事，想把这个世界变得更好，为什么要把自己限制在非盈利性组织的框框里呢？
"Don't worry, the rest of your life will just fly by if you concentrate on changing nappies and not trying to escape in any way. " She looked puzzled. "Why are you pinching yourself like that?
“别担心，你的余生会很快过去的，只要你专心换尿布，不企图逃跑”她说着，脸上露出困惑的神色问“你怎么这么狠地在掐自己啊？”
Women will wonder why you are trying so hard and what you are trying to cover up; likely flaws.
妇女问，为什么你是如此艰苦努力和您所试图掩盖；可能的缺陷。
'I always watched him at our dinners and I'd sometimes ask him' Why are you doing that? 'said Mr. Yao, swirling an imaginary glass.' I was just trying to copy him.
姚明手上做着摇酒杯的动作说，我总是在吃晚饭的时候观察他，有时会问他为什么这样做，我只是在试图模仿他。
Sounds like what you are trying to do is build source files that are not in the project structure and that's why it is failing.
听起来像是你要做的是建立源文件不在项目的结构，这就是为什么它是失败的。
As you know, we are trying to build a new Parish centre with Offices and meeting rooms. Some of you may ask why?
相信你们已见到堂区中心的建筑工程正进行得如火如荼。
As you know, we are trying to build a new Parish centre with Offices and meeting rooms. Some of you may ask why?
相信你们已见到堂区中心的建筑工程正进行得如火如荼。
应用推荐