我不知道这是谁的。
The yellow house whose windows face south is the place where I spent my childhood.
那栋窗户朝南的黄色房子是我度过童年的地方。
I often talk with the persons whose mother language is English.
我经常和母语是英语的人交谈。
I inquired of this man, `Whose house is this?
我问那人：“这房子是谁的？ 我是在什么地方？”
If I accept a malicious piece of code that wreaks havoc on my computer, whose fault is it?
如果我接受了一段恶意代码，其破坏了我的计算机，那又是谁的错呢？
"Whose money is that in the bank?" I asked.
我问他，“银行里的钱是准的？”
Then, I set the contents to an tag whose URL is specified by the movie list.
然后将内容设置为标签，其URL由电影列表指定。
I'm not going to be bored and I doubt we're going to be arguing about whose turn it is to pay the gas bill or what we're going to watch on the telly.
我接下来的生活将不会无聊，我甚至在想我们会不会为了该谁去缴煤气费或者该看什么电视节目而争论不休。
I have granted power of procuration to my chief clerk, Mr. Y. Yada, whose signature is appended below.
兹授予矢田次郎先生代理我公司签名权，其签名如下。
All I need is a map whose keys are the variable names in the template and whose key values are the intended run-time values.
我所需要的是一个映射，其关键字是模板中的变量名，键值是运行时的值。
Sentence No. 2. The manager of the supermarket, whose background I know quite well, is 100% honest.
那家超市经理，其背景我很熟悉，绝对/百分之百的诚实。
Stokes I can choose my favorite surface whose boundary is this circle.
定理说，What，Stokes’，theorem，says，is，that,可以选择最喜欢的曲面，只要边界是这个圆就可以了。
He is the very man in whose pocket I found my lost money.
他就是那个我在他的口袋里找出我丢掉的钱的人。
This is Mr. Wang , whose daughter I love.
这是王老师，我爱他的女儿。
But such regulations do not bear significantly on the employment of executives and professionals, and it is they with whose compensation I shall be concerned.
但那些规定对于公司的巨头和专业人士的雇佣并没有显著的约束力，这就是我要涉及到的一类人的薪酬。
"I would not want to be intimate with someone whose body is literally made up from the bodies of others who have died for their sustenance," she said.
她说：“我不想与那些身体是由动物尸体组成的人亲热，那些动物都是为他们的生存而死的。”
No, but he is coming after me, whose sandals I am not worthy to untie.
只是有一位在我以后来的，我解他脚上的鞋带，也是不配的。
I believe that man is meant as a great experiment whose possible failure of man's own guilt would be Paramount to the failure of creation itself.
我相信人类本身便是一项伟大的实验，它可能会因人类自身的罪恶而失败，但这也成为创造本身最主要的失败。
I have recruited a sales person whose job is to represent our business to senior types in Banks.
我招了一位销售人员，他的工作是向银行高管介绍我们的企业。
I dare not quit my post, though an unfaithful sentinel, whose sure reward is death and dishonour, when his dreary watch shall come to an end!
虽说我是个不忠于职守的哨兵，等到这种沉网的守望终了的时候，我所能得到的报酬只能是不光彩的死亡，但我仍不敢擅离岗位！
One entrepreneur I know, whose FOPSE (For-Profit Social Enterprise) is in Africa, has adopted the "don't ask, don't tell" policy.
我知道一个在非洲的盈利性社会企业家，就是采用“不询问，不讲述”的策略。
I called up my long-time best friend whose entire family is in the mattress business.
我给一个很好的老朋友打了电话，他们家都是做床垫生意的。
"I was looking for Hal and then I found him, " says Jones, whose character is court martialled when he refuses to return from Britain.
“我一直在寻找哈尔，而突然我发现了目标，”琼斯说。 她笔下的人物因为拒绝从英国返回而遭到军事法庭的审判。
"User experience" feels like a term, and concept, whose meaningful time is over. I don't know what (if anything) will take its place.
“用户体验”感觉像一个已经过时的术语和概念，可我不知道什么能取代它的位置(如果有什么东西能取代它的话)。
What is unfortunate is that someone whose economic statements I mentioned above will be called a Nobel Laureate.
我认为不幸的是，说出我以上所引用的那些话的人，居然要被称作诺奖得主。
I mean, good for the person whose life it is.
而是指每个人的人生美好的东西。
I am the girl whose shadow is always slightly overlapping his.
我是一个连影子都一直要和他有小小重叠的女孩。
I am the girl whose shadow is always slightly overlapping his.
我是一个连影子都一直要和他有小小重叠的女孩。
应用推荐