When coming across a brand whose boss is, say, a philanderer, they recognise it but don't remember why.
比如当谈及一个品牌,它的老板正好是位风流人物,人们不知为何总能记住这个牌子。
These were probably the work of the powerful military intelligence agency, whose boss was one of the generals present.
这些失踪案件很可能是强大的军情处的所为,而它的老板就是一位在场的将军。
Reynolds says she coached one client whose boss complained she was an arrogant know-it-all team leader like yours.
雷诺兹称自己曾有一位客户,她的上司抱怨她是一个傲慢自大、自诩为万事通的团队领导人,与你的那位下属一样。
We especially love that one shop that sells curios as a cover, whose boss will recommend movies based on your taste.
尤其是那个以古玩店做掩护的老板娘,经常还会根据你的口味,向你推荐一些另类新碟呢。
Take Novoye Vremya (The New Times) a new magazine whose boss was sacked from a big daily paper for his too-frank coverage of the Beslan school siege in 2004.
以新报(Novoye Vremya)为例,其老板原效力于一家大型日报,因为其在2004年别斯兰学校人质事件中过于直白的报道而遭开除。
"If we promise you a certain speed, you'll get that speed," says Bill Lewis, Kijoma's boss, contrasting his firm's offering with big ISPs, whose connection speeds often fall short of their marketing.
Kijoma的老板比尔·刘易斯说:“如果我们向你保证一定的速度,你就会得到这样的速度。”与互联网服务供应商相比他们的上网连接速度往往达不到销售时所说的速度。
Pietro Ferrero, the 48-year-old boss of Ferrero, an Italian confectionery group whose brands include Nutella and Kinder, died in a cycling accident in South Africa.
费列罗(Ferrero)公司老板彼得·费列罗(PietroFerrero)在南非的一起自行车事故中死亡,费列罗是一家意大利的糖果公司,旗下的品牌包括Nutella和Kinder。
“If we promise you a certain speed, you’ll get that speed,” says Bill Lewis, Kijoma’s boss, contrasting his firm’s offering with big ISPs, whose connection speeds often fall short of their marketing.
Kijoma的老板比尔刘易斯说:“如果我们向你保证一定的速度,你就会得到这样的速度。”与互联网服务供应商相比他们的上网连接速度往往达不到销售时所说的速度。
Those whose work stands out will be praised by the boss.
所有工作突出的人都会受到老板的表扬。
His duties include phoning journalists to mention, entre nous, that a company boss whose interests conflict with his client's was defrocked as a priest in 1979.
他的职责包括给记者打电话,神秘兮兮地告诉他们,与他的客户存在利害冲突的某公司老板在1979年被免去牧师资格。
Mitsubishi's boss apologised, though that didn't stop a suspension of trading in the company's shares, whose price plunged by 15% after the news broke.
三菱汽车的老板出面道歉,但未能阻止该公司的股票交易被暂时停牌。之前的消息爆出后,三菱汽车的股价已经跳水15%。
The boss in whose department Mr King worked had heard about the accident.
金先生工作的那个部门老板已听说这起事故。
For a second day agents scoured an overgrown farm field just outside Detroit for the remains of the former Teamsters' boss whose fate has remained a mystery for nearly 40 years.
联邦调查局连续第二天在底特律郊区杂草丛生的农田搜寻这位前卡车司机协会会长的尸体,他的命运近40年来一直是个谜。
The boss whose factory I worked in is a very kind person.
我工作的那个工厂的老板是一个非常和善的人。
And certainly no engineer cares to be stumped—especially in front of a boss or a peer—by a word whose meaning we dont know or cant quite remember.
当然没有哪位工程师愿意因为不知道或没有完全记住某个术语的含义而被难住,特别是在老板或同行面前。
His duties include phoning journalists to mention entre nous that a company boss whose interests conflict with his client's was defrocked as a priest in1979.
他的职责包括给记者打电话,神秘兮兮地告诉他们,与他的客户存在利害冲突的某公司老板在1979年被免去牧师资格。
How do we put in the Oval Office someone whose campaign manager has to go on every morning show after the debate and lie to try to make up for the nonsense her boss spouted?
他的竞选经理不得不在辩论后的第二天早上去每个晨间秀露脸,用撒谎的方式来尝试弥补老板喋喋不休的胡说八道。 面对这样一个人,我们怎么能把他送入椭圆形办公室?
The boss in whose department Mr King worked called at the hospital.
在金先生工作所在的部门的老板打电话给医院。
Gilberto, whose contract runs out in 2009, was keen on a move but boss Arsene Wenger put a stop to it.
吉尔·博托现在的合同截至到2009年,他希望转会,但是被老板温格所阻止。
Yoshikazu Tanaka, the 33-year-old boss of Gree, a mobile-gaming company whose listing made him reputedly the youngest billionaire in Asia, believes this is because many are too complacent.
手机游戏公司“格力”的上市,让它33岁的老总田中义一成为了亚洲最年轻的亿万富翁。他认为罪魁祸首是自满心理。
The boss in whose company Mr. Kang worked called at the hospital.
老板到医院拜访了康先生,康先生在他的公司里工作。
In fact, the closest an English boss came to Champions League success this season was Steve McClaren, whose FC Twente side were eliminated by Arsenal in the Qualifying Round.
事实上,在本赛季欧冠赛场上最接近成功的英国老板是麦克拉伦,他的特温特在资格赛上被阿森纳淘汰。
The boss in whose department he worked had heard the news.
他工作所在部门的老板已经听说了这个消息。
A written work from home request also allows you boss to pass it on to others , whose approval may also be required .
另外,一份书面的在家工作申请也可以让你的上司转交给其他需要审批签字的人过目。
A written work from home request also allows you boss to pass it on to others , whose approval may also be required .
另外,一份书面的在家工作申请也可以让你的上司转交给其他需要审批签字的人过目。
应用推荐