The leaves receive sunlight to help the whole tree grow.
叶子接受阳光，以帮助整个树的生长。
It is replaced by new leaves dense, shade built a whole tree.
它换新的叶子密密麻麻，荫盖了整棵树。
When taking relief, the whole tree is to be treated as one obstruction.
采取补救时，整个树木将被视为一个妨碍物。
And as a single leaf turns not yellow but with the silent knowledge of the whole tree.
就像一片孤叶，不会未经整个大树的默许就枯黄。
This frozen root damage may be capable of undermining the health of the whole tree, eventually killing it.
这种根系冻伤现象可能会导致整个树木健康状况下降，并逐渐导致死亡。
At the top of the tree, the leaves grow out of the branches. the leaves receive sunlight to help the whole tree grow.
在树的在顶部叶子的分支机构。叶接收阳光帮助成长的整棵树。
But Congress's problems are more than a matter of a few bad apples.There is something seriously wrong with the whole tree.
但是国会的问题还不只是几只烂苹果的事，而是整棵树出了严重的毛病。
But Congress's problems are more than a matter of a few bad apples. There is something seriously wrong with the whole tree.
但是国会的问题还不只是几只烂苹果的事，而是整棵树出了严重的毛病。
Reflows sometimes affect only a small part of the render tree, but they can affect a larger portion, or even the whole tree.
重排版有时只影响渲染树的一小部分，但也可以影响很大的一部分，甚至整个渲染树。
Yet see the flower as part of a whole tree that is changing, and will soon bear fruit, and you see the flower's true beauty.
假如你认为花是变化着的整棵树的一部分，很快就会结出果实，那么你将会看到花的美丽。
Wisdom is infinite, it includes knowledge and the way of action; but we take hold of a branch and think it is the whole tree.
智慧则是无穷的，它包括一切知识和行为的方式；而我们却只见树木不见森林地一意孤行。
This paper presents an approximate algorithm for updating the shortest path tree of moving target to avoid re-generate the whole tree.
提出一种更新移动目标最短路径树的近似算法来避免重新生成整棵路径树。
In general, you should use the deferred implementation if your application needs to process large documents and if your application is not intending to traverse the whole tree.
一般而言，如果应用程序需要处理大型文档或者不大可能遍历整棵树时，应该使用这种延迟实现。
The wolf clawed at the tree and howled the whole night.
那只狼在那颗树上抓挠，还嗥叫了整整一个晚上。
The whole night the Tree stood still and in deep thought.
整个晚上，枞树静静地站着，陷入了沉思。
But it is obviously very simplified, having a whole language represented by just one branch on a tree doesn't really do justice to all the variations within that language.
但这一模型显然是非常简化的，即只用树上的一个分支来表示整个语言体系，不能公平对待该语言中的所有变体。
Newton, siting for many years under an apple tree, eventually figured out one of the greatest universal rules that govern the whole globe.
牛顿在一棵苹果树下坐了许多年，最终发现了可以支配整个地球的最伟大的宇宙法则之一。
The gardener's boy chopped the Tree into small pieces; there was a whole heap lying there.
园丁的儿子把树砍成小块；那里有一大堆东西。
It's unrealistic for you to plant a tree every day, but if you have a tree in your heart then you can take care of the whole environment.
虽然每天植树是不现实的，但是只要心中有绿意，一木终成林。
DOM, for example, parses the whole document and constructs a complete document tree in memory before it returns control to the client.
比如，DOM需要解析全部文档并在内存中构造完整的文档树，然后才把控制交给客户。
To quote its intent "Compose objects into tree structures to represent part-whole hierarchies."
该模式的目的是，“把对象组合到树状结构中，以表示部分-整体关系。”
When solitude thus reigned over the water, my whole attention would be drawn to the shadows under the banyan tree.
寂静覆盖水面后，我整个的注意力就被榕树下的影子吸引住了。
This was done because the right-click context menu is bound to the entire tree as a whole, as opposed to one for each node of the tree.
之所以这么做是因为右键单击上下文菜单绑定到整个树，而不是一个树节点。
Stow tries to create the least number of symlinks for each application — only one for one whole subdirectory tree within the package directory if possible.
stow设法为每个应用程序创建最小数目的符号链接—如果可能，仅为软件包目录中的整个子目录树创建一个符号链接。
When using a tree of nodes like this, we need to perform operations on the tree as a whole. Possible operations include.
在使用类似于此的节点树时，我们需要对树整体执行操作。
Running the merge manager on a whole directory (tree) instead of a single file will make you aware of all files in that directory that have been added, deleted, or modified.
在整个目录(树状结构)，而不是单个文件中运行合并管理器，会让您意识到，该目录下的所有文件，哪些是添加的，删除的，或者修改的。
I have seen people do headstands, with their whole body leaned against the tree.
我还见过有人用头倒立，全身靠在树上。 样子怪极了。
I have seen people do headstands, with their whole body leaned against the tree.
我还见过有人用头倒立，全身靠在树上。 样子怪极了。
应用推荐