Slowly and painfully, she finished eating the whole quantity.
慢慢地和痛苦，她吃完整体数量。
You don't need to worry so much about the quantity if everything your eating is vegetables and fruits and whole grains and beans - those are good for the body.
如果食用的是蔬菜水果以及全谷类和豆类食品，就不必太在意食量——它们对身体都有很大的好处。
The first is task performance-the quality and quantity of the work produced or the services provided by the work unit as a whole.
第一点是任务绩效-工作单位整体上所完成的工作或提供服务的质量和数量；
Accomplishes market list orders in accordance with the quality & quantity standards for Pastry Department as a whole.
饼房作为一个整体，按照标准统一数量和质量进行完成市场订单。
And the result shows that the quantity of patients, the quality and the efficiency of the whole medical process, the benefit of the hospital are all improved.
结果显示，实施主诊医师负责制后医院的工作数量与质量、工作效率与效益都较前有了明显提升。
This whole process may go on for days, or months, sucking a large quantity of energy.
这个过程可能会持续很多天，很多个月，吸走大量的能量。
The loss of the amount of cultivated land includes not only the dominant loss caused by the absolute reduction in quantity, but also the recessive loss caused by the whole quality decrease.
耕地数量的流失不仅包括耕地绝对数量减少导致的显性流失，还包括耕地整体质量下降导致的隐性流失。
It shows whole power supply system integer circumstances and the relation of electric equipment, components model and their quantity.
它反映了整个供电系统的全貌和所选用的电气设备、元件型号规格和数量以及它们之间的相互关系。
SCRAP REDUCTION :To use the whole width of the coil, reducing to the minimum the distances between disc to disc to the strip edges, with a consequment, reduction of the scrap quantity.
减少废料：充分利用卷料的宽度， 采用高精密伺服电机驱动系统控制， 使圆片间距和圆片到料边的距离减少到最小， 从而减小废料量。
By analyzing the whole transient of generator, this paper proposes a self adaptive transforming criterion, which is based on the varying characteristic of generator quantity.
通过对同步发电机暂态全过程的分析，提出了基于发电机电量变化特点的自适应模型变换判据。
On the basis of the existing whole basin water quantity model, this paper further expanded and improved the function of the water quantity model HOHY2 used by the Taihu Lake Authority.
本文在已有全流域水量模型的基础上，对目前太湖局正在使用的HOHY 2水量模型的功能作进一步扩充和提高。
The classical transportation model (the output can satisfy the demand or not) can draw up the economical transportation quantity to minimize the whole cost when there is only one kind of material.
经典的运输模型(产销平衡或产销不平衡)只能进行一种物料的运量分配，从而实现总运费最小的目标。
The derivative at the cost smallest, the profit biggest, and the application of the whole sale quantity lowest in the production output is the illustration in this aspect.
导数概念在成本最小、利润最大、批量费用最低时生产量确定方面的应用就是这方面的例证。
The quantity and working status of the rail have the far-reaching impact on the whole line quality and operation safety.
城市轨道交通中钢轨的质量、工作状态对整个线路的质量以及行车安全有着直接的影响。
This whole needle type hot runner can realize each injection of plastic injection quantity control.
针阀整体式热流道能实现每个注射口对塑胶注射量进行控制。
In PCB resistor is very important component which is damaged easily and of great quantity, they determine the quality of whole production to a great extent.
电阻是印刷电路板上数量多且易损坏的元器件，它们对整个产品的质量水平有着十分重要的影响。
The Single Serve blender is perfect when you want a smaller quantity of smooth refreshment and don't want to clean a whole blender jar.
单杯式果汁机特别适合搅拌少量新鲜细滑的饮料而又不想清洁整个大搅拌杯的场合。
The nutritive ingredients content on the whole plant raw material and its accumulation amount showed remarked difference under different density and applying nitrogenous fertilizer quantity.
不同密度和施氮处理下全株原料营养物质含量及其积累量有较大差异。
The quantity and structure of the capital influence the safe coefficient of the bank at the same time, and then influence the stability of the whole social economy.
资本的数量和结构同时影响到银行的安全程度，进而影响到整个社会经济的稳定。
To optimize the whole supply chain and attain the win-win goal, mutual optimal lot size models and the quantity discount pricing models were proposed under the cooperative game.
为使供应链得到优化、供需双方达到双赢的目的，提出了供需双方合作博弈条件下的最优批量及数量折扣定价模型。
These new arrivals improve the whole team in every respect (but specifically the midfield department) : in terms of quality, quantity, experience and contribution to goal-scoring.
新加盟的队员提高了整个球队各个方面的实力(不过尤其是在中场这个部位)：包括球员的质量、数量、经验和进球能力。
The control volume integral method is used for the differential equations and the integral conservation of each physical quantity is satisfied over the whole domain.
对微分方程采用控制体积积分方法，因而各物理量均满足守恒型的。
This paper makes an analysis on the whole sample and makes a conclusion as follows: there is not relativity between the quantity of stock-keeping and management performance in 2001,2002 and 2003.
在对样本的研究中发现，国有上市公司在2001、2002和2003年三个年度内公司经营者的持股数量与公司业绩在统计意义上不具有相关性。
The lower resolution limits the quantity of the whole signal processing system.
分辨率太低限制了整个信号处理系统的质量。
Reckoned on a tonnage basis, tool steel represents only a few percent of the total quantity of steel produced but its importance to the industry as a whole is immense.
以吨位方式计算，工具钢表现被生产的只有一些百分比的钢总量，但是工业的它重要整体上而言是极广大的。
Method:The indexes including total quantity, whole blood and component blood transfusion during 2001-2006 in our hospital were analyzed.
方法：对十堰市太和医院2001~2006年临床输血总量、全血和成分用血等指标进行统计分析。
From quantity, types of literature, dynasty and classical degree, we have found that selecting classical texts is tending towards rationalization as a whole, but it still being some deficiencies.
新时期的四套高中语文教材中古代作品，从数量、体裁、朝代、经典性程度以及具体篇目来看，总体上趋于合理，但仍存在着诸多不足之处。
The principle for calculating heat quantity, the whole design plan, and hardware and software of SRLX-01 intelligent heat quantity totalizer are introduced.
介绍了SRLX 01智能热量积算仪的热量计算原理、总体设计方案、硬件构成及软件流程。
The principle for calculating heat quantity, the whole design plan, and hardware and software of SRLX-01 intelligent heat quantity totalizer are introduced.
介绍了SRLX 01智能热量积算仪的热量计算原理、总体设计方案、硬件构成及软件流程。
应用推荐