The whole page is transmitted to users, hence, state transfer.
整个页面被传输给用户，即状态传递。
You could cache the list of categories, or even the whole page.
可以缓存分类列表或整个页面。
Not just an overall font style for the whole page but ONE font.
整个网页没有整套的字体，而是只有一种字体。
But I want someone to do me a whole page full charge of all content.
但我希望有人来帮我一个整页的所有内容全权负责。
Thus, you can see which requests are slowing down the whole page load.
所以，可以看出哪些请求使整个页面的装载变慢了。
If you read this whole page, you'll get a good feel for what you need to pick up next.
如果你阅读了这整篇文档，对下一步该如何做，您应该有些眉目了。
Some changes may cause a reflow of the whole page: for example, when a scroll bar appears.
某些改变可导致重排版整个页面：例如，当一个滚动条出现时。
If the link target is _self, the normal hyperlink behavior of refreshing the whole page is used.
如果链接目标是_ self，将使用刷新整个页面的正常超链接行为。
Also, because the whole page is regenerated, the theme creates the iFrame with the original URL.
另外，由于会重新生成整个页面，因此主题将使用原始url创建i Frame。
Using Ajax techniques to refresh only the dynamic parts of the Web page instead of the whole page
使用Ajax技术只刷新Web页面的动态部分，而不是整个页面
Whenever you request a new set of data from web site, it clears the whole page and loads the new one.
无论你什么时候从网站中请求一系列的新的数据，它便会刷新整个的页面，并载入新的页面。
You can describe your own component that could be a whole page, small panel, or even a single HTML element.
你可以描述自己的组件，这些组件可以是整个页面，也可以是较小的面板，甚至是单独的一个HTML元素。
The parent page continues its influence and now all of the content is spread across the whole page width.
母网页的影响继续存在，现在所有的内容都扩展在整个网页上。
With Ajax techniques, some parts of pages can be dynamically changed instead of refreshing the whole page.
使用Ajax技术，可以只更新页面的一些部分，而不用刷新整个页面。
Then, in the body (outside the defs) I draw a rectangle over the whole page, filling it with the line pattern.
然后，在代码体中(defs之外)，我在整个页面上绘制了一个矩形，用线条模式进行填充。
However, there cannot be more than 255 rows on a page, so tables with short rows do not utilize the whole page.
但是，一个页上的行不能超过255个，因此具有较短行的表不能利用整个页。
By modern standards, these early advertisements were quite small and subdued, not as splashy, whole page spread of today.
从现代标准来看，这些早期的广告是很小效果不好的，不像今天的一整大纸引人注目。
By using the onload event, your DOM related behavior is only applied after a whole page, including all of its assets, is loaded.
使用onload事件的话，你的DOM相关代码只会在你整个页面，包括页面上的元素都加载完成后才执行。
Curl is good at getting the response time for a single element, but sometimes you need to see how fast the whole page loads.
curl很适合了解单一元素的响应时间，但是有时候需要了解整个页面的装载速度。
Otherwise, it will result in a leaked widget until the whole page clean-up happens. The widget provides four destroy methods.
否则，将会导致有遗漏的小部件存在，直到整个页面清理发生。
Instead of looking up every new word in my dictionary, I'd finish a whole page without stopping so as to get the general idea.
为了不用每个不会的单词都查字典，我会一口气把整页的内容看完，从而对内容有个大致上的了解。
When the user accesses this page for the first time, it takes about 16 seconds to finish displaying the whole page in the browser.
当用户首次访问这个页面时，将花费约16秒时间来在浏览器中显示整个页面。
They can be used in a specific part of the layout – theheader/footer, for example, or they can be used in the whole page as abackground.
纹理可以用在一些特定的区域——比如说Header或者Footer，也可以作为整个网页的背景。
The widget sends an AJAX request to the server to get the latest memory information and update the UI without refreshing the whole page.
小部件将一个AJAX请求发送到服务器来获得最新的内存信息并更新ui，并且无需刷新整个页面。
If you need to do whole page caching based on conditions in the application - authentication, for example - you can use action caching instead.
如果想要基于应用程序内的条件—例如，身份认证—来缓存整个页面，那么可以使用动作缓存。
If I click an image, the whole page dims and a box appears in the middle of the page with a zoomed-in version of the photograph I selected.
如果单击某个图像，那么整个页面会变暗，同时一个方框出现在页面中间，显示放大后的所选图片。
The user doesn't have to remember or type words like Page Width or Whole Page because they are there to be chosen from the drop-down list.
用户无须记住或输入如页面宽度和整个页面这样的单词，因为它们可以在下拉列表中选择。
The user doesn't have to remember or type words like Page Width or Whole Page because they are there to be chosen from the drop-down list.
用户无须记住或输入如页面宽度和整个页面这样的单词，因为它们可以在下拉列表中选择。
应用推荐