Rich Player 2: I'm going to buy out this whole board.
富玩家2：我要把整个棋盘都买下来。
It's hoped by the whole board that you will accept our generous offer.
全体董事会希望你可以接受我们提出的丰厚邀约。 -----无主句被动语态。
I have to gather myself together to face the whole board of directors.
我得打起精神来面对整个董事会。
I shall have to gather myself together to face the whole board of directors.
我得冷静下来以对付整个董事会。
They ought to take the whole board of trustees and hang them from the nearest tree.
他们该把所有董事会的人抓起来，把他们挂在最近的树上。
The first thing they said was, "You have no board of directors," because I was the board. I was the whole board.
他们首先提出的是，你们没有董事会“,因为我就是董事会，董事会里就我一个人。
Plate fixed erected by the whole board partition, partition plate height equivalent to the clear height of the room.
板材固定隔断由整板竖立而成的隔墙，板材高度相当于房间的净高。
Then choose the finished product inspectors a point to see, not reading the whole board, so bad it into your company.
成品检验员当时就选了一个点看，没有看整板，所以不良就流入贵司。
The boards could be trimmed down to the size of a single card or left as a whole board with numerous CARDS attached to it lined up against a wall.
用来黏合卡片的既可以是裁减好的多块小面板，也可以在一块大板子上黏合许多小卡片。注意黏合好的挂在墙上的卡片要排列整齐。
How will the LED lamp board be replaced, cradle-to-cradle regards to replacing individual LEDs, whole board, or throw away fixture after component failure?
怎样更换LED识别灯盘；关于替换单个的LED要从摇篮到摇篮，或者在组件失效测试后将其扔掉。
In some cases, the whole board of trustees comes from the founding corporation and thus sometimes the integrity of the foundation is questioned by the public.
在这种情况下，整个董事会都由创立企业的人员组成，这会使基金会的公信度会被公众质疑。
During the drying process of MV, for the whole board, the effect of thermal diffusion on moisture movement is not significant, but it can cause a leveling of moisture profile in a local range of wood.
在微波真空干燥过程中，就整个板材而言，热扩散效应对木材中水分迁移的影响不大，但在局部的有限范围内，它对自动平衡木材内含水率具有显著的作用。
But only if the GAC as a whole does not like a suffix must the board take these objections into account-and then issue a detailed explanation if it overrides them.
但是，只有在GAC也不同意新域名后缀的情况下，董事会才会考虑这些反对意见。而且如果要撤销这些域名的话，它需要发布一份详细的解释报告。
I think if you add up the whole product across the board, it absolutely stands by itself in making the web easier and safer to use.
我认为如果你把这些功能作为一款整体产品来看，它会由于把网页浏览变得更简单更安全而显得独具一格。
Step Four: Board your plane normally and use your computer for the whole flight.
第四步：像平常一样登记，并在整个飞行过程中使用你的电脑。
This was not your grandmother's Scrabble Board…well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives “Triple Letter Score” a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义.
This was not your grandmother's Scrabble Board... well, she didn't use many of these words anyway. Kind of gives "Triple Letter Score" a whole new meaning.
这个可不是祖母加的拼字游戏板……好吧，至少她不会用这些词。比如给“三重字母分数”一个全新的定义。
Preferably, the ideas should be written on a board or butcher papered walls so that the whole brainstorming group can see them.
最好能写在一块板子上或者贴在墙上的纸上以便于让整个进行头脑风暴的小组都能看到。
It was the first time on a Thursday I stepped back from the board and the whole show was there.
我从写字板前退后几步，看到整集都在那儿了，在周四这可是第一次。
There's another solution, one that works with whole-disk encryption products like PGP disk (I'm on PGP's advisory board), TrueCrypt, and BitLocker: encrypt the data to a key you don't know.
有另外一种方法，即用全磁盘加密产品，像PG P磁盘(我在PGP顾问委员会)，加密软件，驱动器加密。用一个你不知道的密钥来加密数据。
Now I've got to spend 15 minutes board-folding that whole pile again.
我就得花15分钟重新把这些衣服整好。
Hardware include the whole programming of circuit, design, anti-jamming circuit, principal chart of circuit, the circuit board of PCB, jointing the circuit, debugging and assemble the system.
硬件设计包括电路的系统规划、设计、抗干扰电路的设计、原理图的绘制、PC B电路板的制作、电路的焊接、电路的调试以及整个系统的组装。
Paolo: Ok, I once hid one of the oldest teacher's glasses so he couldn't write anything on the board for the whole lesson.
好吧，一次我把一个年纪最大的老师的眼镜给藏起来了，这样他整堂课都没法在黑板上写东西。
The chessboard type total bill and course summary table instead of general ledger units, closing entries, should a whole assembly course summary table and board ledger.
采用棋盘式总张账和科目汇总表代替总账的单位，年终结账，应当汇编一张全年合计的科目汇总表和棋盘式总账。
My pet peeve? Customers who paw through a stack of shirts. Now I've got to spend 15 minutes board-folding that whole pile again.
我不开心吗？顾客总是把已经叠好的衣服拿起来摸一摸，而我又得花15分钟的时间把它们重新整理好。
My pet peeve? Customers who paw through a stack of shirts. Now I've got to spend 15 minutes board-folding that whole pile again.
我不开心吗？顾客总是把已经叠好的衣服拿起来摸一摸，而我又得花15分钟的时间把它们重新整理好。
应用推荐