It does not, however, mandate a whole application rewrite.
但它确实不要求重写整个应用程序。
One pattern is not intended to produce a whole application.
通常一个模式不能生成一个完整的应用程序。
The whole application can easily be run on a laptop computer.
整个应用程序可以很容易地在笔记本计算机上运行。
The term model is used to refer to the whole application model.
术语模型用于指代整个应用程序模型。
You have only one instance of entity for the whole application.
你有实体的为整个应用程序只有一个实例。
The common resource bundle is available to the whole application now.
常用资源包现在可以用于整个应用程序。
There is only one copy of such a variable for the whole application.
整个应用程序只有一个这种变量的副本。
A few bytes out of place and the whole application goes down in flames.
少数字节错位，会使整个应用程序毁于一旦。
Selecting one wrong option in the GUI may cause the whole application to fail.
选择一个错误的GUI中的选项，可能会导致整个应用程序失败。
Each one needs to determine where it is in the context of the whole application.
每个块都需要确定其在整个应用程序上下文中的位置。
The whole application requires just a fraction of the code presented in this article.
整个应用程序只需要本文中所提到的代码的一小部分。
You were able to look at a whole application, instead of coding many smaller requests.
能够查看整个应用程序，而不是编写许多小的请求。
The effort required to tune the whole application, by evaluating every single statement, is overwhelming.
通过评估每个语句来对整个应用程序调优的工作量是巨大的。
In other words, you've secured all assets under the resource directory rather than your whole application.
换句话说，保护的是resource目录下的资产而不是整个应用程序。
In fact, you can substitute the base class for every node object, giving your whole application custom behaviors.
事实上，您可以置换每种节点对象的基类，从而能够定制整个应用程序的行为。
You can modify the appearance and behavior of data fields of a specific data type for the whole application.
您可以为整个应用程序修改特定资料型别的资料栏位之外观与行为。
If a service thread does not handle an exception due to programming error, it will kill the whole application.
如果服务线程因编程错误而没有处理某个异常，则会造成整个应用程序崩溃。
System management may impenetrate whole application system, and supply authorization and rights for every way.
系统管理贯穿于整个信息管理系统，并且为每个模块、操作提供权限认证信息。
If the whole application is written assuming this data will be available in memory, a major refactor is in order.
假设在编写应用程序时这些数据在内存中可用，那么将要执行较大的重构。
Assuming the server is handing thousands of requests at a time, what will be the effect on the whole application?
假设服务器一次处理数千个请求，对整个应用程序有什么影响？
In some cases you have built or use a framework that your whole application USES and it may show up in one of these categories.
在某些情况下，您构建或使用了您的整个应用程序所使用的框架，并且该框架可能出现在这些分类中的其中一种中。
Luckily, you can run the whole application as a native Python application by using the Pyjamas-Desktop, as shown in Listing 9.
幸运的是，通过使用Pyjamas -Desktop，可以让整个应用程序作为原生的Python应用程序运行，见清单9。
Thus the effects of the activity on the process instance and the whole application system outside the process instance are gone.
因此，活动对流程实例和流程实例外部的整个应用程序系统的影响会消失。
This is important since it allows the capability to deploy only the modified subset (i.e. for unit testing) or the whole application.
这是非常重要的，因为它提供了只部署发生修改的子集（如，用于单元测试），而无需部署整个应用程序的能力。
However, along with the application of multi computer, the reliability of data communication is vital in the whole application system.
然而，随着多机系统的应用，数据通信可靠性成为整个应用系统的关键。
If you have to rewrite the whole application every time somebody comes up with a better mousetrap, no one will beat a path to your door.
如果每当某人有个更好的捕鼠器(mousetrap)您就必须重写整个应用程序，则没有人会问津。
The whole application will be built in a WAR file, including presentation layer and business layer modules, although they are developed in the different projects.
整个应用程序将在一个WAR文件中构建，其中包括表示层和业务层模块，这些模块是在不同项目中开发的。
Versions each class and resource individually instead of reloading the whole application, avoiding the problems associated with container redeployment and rolling upgrades.
对每个类和资源都进行单独的版本化，而不是重新装载整个应用，从而避免与容器重部署和滚动升级相关的问题。
Versions each class and resource individually instead of reloading the whole application, avoiding the problems associated with container redeployment and rolling upgrades.
对每个类和资源都进行单独的版本化，而不是重新装载整个应用，从而避免与容器重部署和滚动升级相关的问题。
应用推荐