You want to know where you came from, who your parents, who your forefathers were.
你想知道你来自哪里，谁你的父母，谁是你的祖先。
Looking starkly at who your parents are and what you really have to ask and say to them is the beginning of "reconnecting the dots."
审视一下，自己的父母到底是什么样的人，有哪些问题是你非问不可、非谈不可的。这便是你认识自己的开端。
For parents who send their kids off to college saying, "These will be the best years of your life," it would be very appropriate to add, "If you can handle the stress of college life."
那些把孩子送进大学的父母说，“这将是你生命中最美好的时光”，再加上一句“如果你能应对大学生活的压力的话”会更加合适。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who incidentally would have more time for their own parents.
我们会提醒有可能这样的祖父母——没有孙子在身边，你可以和你的孩子交谈，他们可能会有更多的时间陪伴自己的父母。
Potential grandparents would be reminded that, without grandchildren around, it's possible to have a conversation with your kids, who—incidentally—would have more time for their own parents.
有可能成为祖父母的人会被提醒，如果没有孙子孙女在身边，你可以和你的孩子交谈，而孩子碰巧会有更多的时间陪伴自己的父母。
For children, your parents are the people who love you and care about you the most.
对于孩子来说，父母是最爱你、最关心你的人。
Thanks to your parents, who brought you into this world.
感谢你的父母，是他们把你带到了这个世界。
Who would you invite to your dream dinner party? What do you owe your parents?
你最想邀请谁参加你的梦幻晚餐？你欠你父母什么？
And these are often the places to meet other parents - travellers or locals - who can further enrich your experience of the place you are visiting.
并且这些地方通常能够遇见其他父母——旅行者或者当地人——他们能进一步丰富你对所参观的地方的体验。
Most of the parents I know who have faced your situation have worked hard to find some sort of compromise.
我所知道的跟你面临着同样问题的大多数父母，都极力达成某种互相的妥协。
Parents who are their kids' friends - as your child grows older, they're going to need you to become their friends as well as continue to be your parents.
父母应做他们孩子的朋友—当你的孩子长大的时候，他们不仅需要你做他们的父母，也需要你做他们的朋友。
Also, tell anyone who wants to take your picture, "No," and quickly tell your parents or teacher.
同时，不要让外人给你拍照并马上告诉你父母。
It can be pretty tough when your parents or stepparents are fighting. Remember, even people who love each other fight sometimes.
当你的父母或继父母发生冲突的时候,情况可能会非常糟.记住,即使是相爱的人也会有争斗的时候.但他们发生冲突并不意味着他们会长时间的斗下去,也不代表他们将要离婚.
By the time you make it to a top graduate school, almost all your learning has come from people who are smarter and more experienced than you: parents, teachers, bosses.
在你进入一个顶级的商学院的时候，几乎所有你学习的内容来自于比你更聪明，更有经验的人，象父母，老师和上司。
Look in familiar places. Your cousins or children of your parents’ friends may have been awful when they were five, but who knows what they are like now.
拜访熟悉的地方：你的兄妹和你父母朋友的孩子当他们五岁的时候可能让人感觉怪怪的，但谁知道他们现在是什么样子啊。
The supply teacher blurted out : "it's your parents who leave out presents on Christmas Day" when excited youngsters got rowdy as they talked about Christmas.
当时，兴奋的孩子们正在讨论即将到来的圣诞节，有点闹哄哄的，这位女代课老师脱口而出：“你们的圣诞礼物其实是父母送的。”
Many of you don't know who that is because you've lived with constant pressure to behave according to the norms of others; your parents, your friends, your culture, and your partner.
你们许多人都不知道那是谁，因为你们一直承受着压力，要根据别人(你们的父母、朋友、文化、伴侣)的标准来生活。
Is the focus of your book problem kids or the average teenage boy who sometimes shouts at his parents?
著作的焦点是问题型孩子，还是经常朝爸妈大吼大叫的普通男孩？
Employees who are older than you "aren't your parents."
他补充道，年长的员工“不是你的父母。”
And so you just have to remember when your kid is applying to school, he's competing against parents who have been at this a lot longer than you have.
因此你不得不记住，当你的孩子申请大学时，他是在和那些父母比你超前太多的孩子们竞争。
Hofer said, "By contrast, the parents who are still regulating their kids, still call to go remind them, 'I have your syllabus, and I can see that you have a test this week — have you studied for it?"
霍弗说：“而那些现在还在管教孩子的父母，还在提醒孩子‘我看你的课程表了，你这周有考试——复习了吗？”’
You got it from your parents, who said it so often you decided they must be the mostidealistic generation ever.
你是从你的父母那里学来的，他们经常这样说以至于你认为他们一定是最理想化的一代人。
Look for other parents who share your views.
去找一些跟您有共同观点共同看法的其他一些家长。
Parents :Who is your best friends?
那谁是你最好的朋友？
Parents :Who is your best friends?
那谁是你最好的朋友？
应用推荐