It's a case of not what you know but who you know in this world today and qualifications quite go by the board.
现在社会的情形不是看你知道什么，而是看你认识谁，学位也基本被忽略了。
Remember it isn’t what you know or who you know.
记住，这时你不需要展现你知道什么，你又认识谁。
Talk about who you know and what you have in common.
1谈谈那些你们都认识的人，或是你们共通的东西。
One step further, it's not who you know, it's who knows you.
进一步讲，不是你认识谁，而是谁认识你。
You'd better select that one person who you know will read it.
你最好借给一个你认为真正会去阅读的人。
Now, even on the Internet, it is not what you know but who you know.
当下，即便在互联网上，重要的不是你知道什么而是你认识谁。
Pick people who you know want only the best for you and who will encourage you.
选择那些最合适你和会鼓励你的人。
As Ms Creps's lawyers could have argued: it's not what you know but who you know.
Creps的律师们可以这么辩论：“不是你学到什么的问题，而是你能认识什么人的问题。”
When it comes to networking though, there's more to consider than simply who you know.
当你利用交际网络来找工作时，不要单单只考虑你认识的人。
Think about who you know who knows someone in the group you are trying to reach. Use your connections.
想想你知道谁可以联系到那些你想争取的人们，利用他们之间的关系。
Sure, it’d be easier to work at a hospital on Staten Island, but I don’t know anybody there; in radiology, a lot of it is who you know.
在斯坦顿岛的医院工作当然会轻松一点，但我在那不认识任何人；在放射技师领域，交情很重要。
There are a few times in your career when you come across an actor who you know was born to play a role, but that was the case as soon as I met Martin.
在你的整个职业生涯中，能遇见一个为你的角色量身定制的演员，这样的机会少之又少，但是在我遇到马丁的时候这种情况发生了。
It was only a matter of time until "where you are" became a platform to build added value on top of just like "who you know" has on social networking sites like Facebook.
成为像Facebook的“你知道谁？”这样的社交网站平台来建设附加价值，这只是一个时间问题。
Jason Matuska, a senior recruiter at 4 Corner Resources in Orlando, FL, says, “I hate to say it but politic with upper management. It's not what you know, it's often who you know.”
佛罗里达州奥兰多市的四角资源公司中层高级招聘主管JasonMatuska说：“虽然不愿意说，但是上级管理层中的潜规则不是你知道什么，而是你认识哪些人。”
'Don't you know who I am?' she stormed.
“你不知道我是谁吗？”她怒喝道。
Guess who I've just seen? Maggie! You know—Jim's wife.
你猜我刚才看见谁了，玛吉！你难道不知道—吉姆的妻子呀。
"I didn't tell you over the phone," she said. "I didn't know who might be listening."
“我没有在电话里告诉你，”她说。“我不知道谁会在听。”
There are those, you know, who, by circumstance, end up homeless.
你知道，有些人由于命运的原因最终变得无家可归。
You know who I'm referring to.
你知道我指的是谁。
Yes, I know who you mean. Yes, now I'm with you.
是的，我知道你指的是谁。是的，我现在理解你的意思了。
你知道我是谁吗？
And do you know who loves parties?
你知道谁喜欢派对吗？
Do you know who we have to beat?
你知道我们要打败谁吗？
Do you know who lived in our opposite neighbor's house?
你知道住在我们对面邻居家的是谁吗？
You probably know who Marie Curie was, but you may not have heard of Rachel Carson.
你可能知道玛丽·居里是谁，但你可能没听说过瑞·卡森。
When a petrol station burns down, you don't just want to know who dropped the cigarette; you want to know why all the combustible fumes escaped.
当一座加油站被烧毁，你不仅想知道是谁扔下了烟头，你还想了解所有易燃气体的泄露原因。
For those of you who don't know, prairie dogs are not actually dogs.
你们当中可能有人不知道，草原犬鼠其实不是狗。
Who do you know at this party?
在这个聚会上你认识谁？
Who do you know at this party?
在这个聚会上你认识谁？
应用推荐