Yeah, a couple of friends of mine who love biking as much as I do.
是的，我有几个和我一样喜欢骑自行车的朋友。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn’t I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼（对，因为我不会有你这样的麻烦啊。） ，尴尬的是：在餐馆吃饭谁付呢。
Not feeling you should share some of the stressors in your life (‘Yeah, wouldn't I like to have your problems’), awkwardness re: who should pay at a restaurant.
感觉不到你可以在生活中跟别人诉说烦恼（对，因为我不会有你这样的麻烦啊。） ，尴尬的是：在餐馆吃饭谁付呢。
So, who wants to do that? Yeah, please come.
谁想做这个？好的请上来。
Yeah, I`ll just need to get everyone who wants a copy`s email address.
是的.我只需要找出所有想要一份副本的人的电子邮箱地址就行了.
B: Yeah, in a couple of days I have to decide who I'll be going out with for the next five years or so.
乙：是啊，过两天我就得决定往下五年跟谁交往了。
Yeah, but who besides you two, would come up with something like that, huh?
没错，不过除了你们俩，谁还能想到这份上啊？
For those people who say "Yeah, van Inwagen was right about the tower and the same thing will be true about the watch."
还有些人认为，范·，因瓦根说的没错，手表那个例子中，他说的没错。
Yeah, I remember that I read a book which is also a difficult one. I had to use a huge dictionary to help me and sometime I had to ask some classmates some questions who know French.
是的，我记得我曾经读过一本很难的书，我必须用一本很大的辞典来帮助我理解它，有些时候我还必须向懂法语的同学询问一些问题。
And yeah, that makes a kind of sense to the millions and millions served who have gobbled their way through one of his novels only to head straight back to the bookstore starved for more.
没错，千百万囫囵吞枣般读过他的某一部小说的读者都会如饥似渴地径直返回书店去购买他写的书，这是可以理解的。
STEVE COOGAN, a British comedian, once told a joke about David Beckham, a footballer who is unlikely to win a Nobel prize for physics: "They say, 'Oh, David beckham-he's not very clever."' Yeah.
有一次英国喜剧演员史蒂夫·库根拿足球明星贝克·汉姆开涮，称他拿到诺贝尔物理学奖的希望渺茫：“人们都说，‘哦，贝克·汉姆啊，他可不太聪明。”’
Yeah, but who do you want to win?
当然了，不过你希望谁能赢呢？
This executive certainly go unnamed, who said, "Yeah, I brought a bunch of capital and sent it to my company.
当然是无名氏了，他说，“是的，我带了一大笔钱,送到我公司。
Yeah, this season is a natural phenomenon leaves, who CARES that a marginal leaf too!
是呀在这季节落叶是自然现象，谁又管它这一片无足轻重的叶子呢！
Yeah. Do you know who they're playing tomorrow night?
是的，你知道他们明晚会和谁一起打呢？
Leonard: Yeah, I know who it is, but why is it me?
是的我知道他是谁但为什么我要当他?。
Kevan: Yeah, and you'll never guess who appeared before me in the chem lab.
凯万：是的，你不会猜到我在化学试验室碰到了谁。
Oh, yeah? Who are all these people?
噢，是吗？那些人是谁？
And each of those 6,000 languages and people in the room who know another language would say, "Yeah, in Vietnamese it's this," "in Urdu it's this," "in Czech it's that."
这六千种语言都会不同，在座中懂得其他语言的人会说，“是的，在越南语中是这样表达的”，“在乌尔都语中是这样表达的”，“在捷克语中是那样表达的”。
As he told Portfolio, “When you’re the only one who survived in the front of the plane and everyone else died—yeah, you think, ‘My God, the good Lord spared me for some greater purpose.’
他对说，“飞机失事，你是唯一的幸存者，全机的人都死了——是的，你肯定会想‘天哪，上帝留我一命肯定还有大用。’
These are the people who believe in him, they finally end up saying, yeah the Jews in verse 48 the Jews are saying, "are we not right in saying that you are a Samaritan and have a demon?"
这些人是信他的人，他们最后说，在第48节，这些犹太人说，“我们说，你是撒马利亚人，并且是鬼附着的，这话岂不正对吗。”
So something has happened there that wasn't what I expected. Who wants to tell me what that bug is? Yeah?
我已经知道哪一句声明出问题了，一些和我预期不同的事情发生了，有人能告诉我bug在哪儿么？
Jennifer: Yeah, great. But who recorded these for you?
珍妮花：原来如此，好。但是谁帮你录这些话的？
The name meant little to Carlson, who says he thought: "Yeah, OK.
这个名字对Carlson来说并不意味着什么，他说出自己的想法：““是啊，同意。
Yeah, but exactly who are these people?
没错但他们究竟是些什么人?。
Jeff: Oh yeah. Was she the one who threw up in the taxi that time?
杰夫：噢，对。她就是那回在出租车里吐了的那个？
Sorry, yeah. That's gone. Please step aside for people who actually have money with the bank. Next, please.
很抱歉，是的。没了。现在请您让一下，其他有钱的人还要办理业务呢。下一位。
Sorry, yeah. That's gone. Please step aside for people who actually have money with the bank. Next, please.
很抱歉，是的。没了。现在请您让一下，其他有钱的人还要办理业务呢。下一位。
应用推荐