Who would not give all else for two Pennyworth only of beautiful Soup?
谁不会放弃别的一切,来换两便士的美味的汤呢?
Even fully paid-up members of the Enlightenment, people who would not for a moment deny humanity's simian ancestry, are often sceptical.
即使是完全信赖启蒙运动的成员,那些一刻也不否认人类猿类祖先的人们,也常常持怀疑态度。
谁不想使用它呢?
The WHO would not have had the money.
世界卫生组织没有这样的钱。
Who would not like to be a bargain hunter?
谁不想做个搜罗便宜货的人呢?
Who would not fear thee, o King of nations?
万国的王阿,谁不敬畏你。
Who would not like to be like a Michael Jordan or Tiger Woods?
谁不喜欢成为麦克尔·乔丹或泰格·伍兹呢?
This bird would have gone but for a small group of people who would not give up.
如果不是有一小群人在努力着,这些鸟就灭绝了!
Just the idea of trying to give an opportunity to someone who would not maybe have it.
每次一想到我可以给别人他们从来没有过的机会,我就激动不已。
He was the only member of the Israeli delegation who would not shake hands with Arafat.
他是以色列代表团中唯一不愿意和阿拉法特握手的人。
Who would not like to look like the beautiful models that are depicted enjoying the product?
试想,谁不想看上去像广告所描绘的那个正在享受该产品的漂亮模特呢?
He is a very competent and smart person with tremendous judgment who would not waste his time.
他是个有能力的聪明人,有着很好的判断力,他不会浪费自己的时间。
The effect of quotas, however, will be to elevate women who would not otherwise get onto the board.
然而,定额制将会使那些本不够董事会成员资格的女性得到晋升。
The sovereign, he said, was an "unfailing rock" who would not be deterred by the "idle chatter" of critics.
国家,君主说,是一块“永恒基石”,它不会为“夸夸其谈”的批评者们吓倒。
And to think that there is not a hussy in Paris who would not have been delighted to make this wretch happy!
你们想想,在巴黎没有一个女人不乐意向这个家伙委身的。
He said there would be some people who would not put the issue to rest, no matter what information is released.
他说,无论什么信息公布出来,还是会有一些人不肯对这个问题善罢甘休。
He had no further questions, and she could see that he was one of those people who would not return to the place.
她看出来,他是那种不回头的人。
All who would not seek the Lord, the God of Israel, were to be put to death, whether small or great, man or woman.
凡不寻求耶和华以色列神的,无论大小,男女,必被治死。
Once a month, an employee who would not normally have an opportunity to talk to the CEO directly is invited to lunch with the CEO.
每个月,都会有一位平时没机会和总裁说话的职员被邀请和CEO共进午餐。
The biggest impact has occurred where electronic commerce matches buyers and sellers who would not previously have found each other.
当电子商务把以前不可能找到对方的买方和卖方匹配起来时,网络的最大影响力才出现。
In addition, the company scanned the brains of 76 younger people who would not be expected to have plaque in their brains. None did.
除此之外,该公司还对76名大脑内不存在空斑的青少年进行了扫描,结果确实没有发现。
Take Halloween candy to a community center, have each child wrap a gift for a child who would not otherwise get a Christmas present.
把万圣节的糖带到社区中心,为那些没有礼物的孩子准备一份礼物。
Absentee Managers - who would not step in at all irrespective of whether the team has all the necessary skills to tackle the problem.
缺席的管理者:不管团队是否解决问题的全部必备能力,这一类管理者都不会介入。
Optimists say that at least 70% of the scrappage purchases were incremental sales made to people who would not normally have bought a new car.
乐观者说,这些报废旧车购买新车的行为至少额外增加了70%的销量,常规而言,这些顾客原本不会买新车。
Once more, Starr had succeeded in protecting lawbreakers who played ball with him even as he indicted innocent people who would not lie for him.
斯塔尔又一次成功地保护了和他合作的违法者,即使他起诉的是一个不愿为了他说谎的无辜的人。
The clown was evidently willing to relish his own humor if only he could have seen it; but there are few actors who would not have gone that far.
如果可以看见自己的表演,那位小丑显然很乐意品味一下自己的幽默,不过不那么离谱的演员也极少。
The clown was evidently willing to relish his own humor if only he could have seen it; but there are few actors who would not have gone that far.
如果可以看见自己的表演,那位小丑显然很乐意品味一下自己的幽默,不过不那么离谱的演员也极少。
应用推荐