Said sub-sub. Reason that together meaningless, who would believe that.
说分就分。理由就是在一起没意思，谁会相信。
She said, who would believe that such a large gethering without organizing?
李小凤说，这样的活动还说没有组织，谁能信？
Who would believe that a girl of youth and energy should die without a sick.
谁能相信，一个欢蹦乱跳的年轻人，没病没殃的会说死就死。
Who would believe that the Evil One had already found in her a servant and an agent.
但是谁又会相信魔鬼已伏身于她，她成了魔鬼的仆人和化身。
A truthful figure would come out too low. "Who would believe that the USSR had such a small military budget?"
真实的数字在外人看来实在太低了，“谁会相信苏联的军费预算只有这么一丁点？”
I mean, who would believe that they had a much younger sibling after more than nine years of being a single child?
我是说，在我做了九年多独生子女后，谁会相信我还会有一个小弟弟？
Who would believe that these two drinks will be integrated with each other and embracing it? Maccha However, when you drink coffee, you will believe that they can be compatible.
谁会相信这两种饮料会相互融合并相拥呢？然而当你喝过抹茶咖啡之后，你会相信它们可以相容。
Who would believe that little Felix is only twelve years old the math teacher who is hated by their school became height only fifteen cm of the villain? He didn't know how he did it.
有谁会相信年仅十二岁的小菲利克斯把他们学校人见人恨的数学老师变成了身高仅有十五厘米的小人？
The lady would get a call from a stranger every morning who eventually made her believe that he was her friend, and then she lent him about £31,000.
这位女士每天早上都会接到一个陌生人的电话，这个陌生人最终让女士相信自己是她的朋友，然后女士就借给了他大约3.1万英镑。
Only those who believe the economy is a morality play, in which those they deem wicked should suffer punishment, would enjoy that painful result.
只有那些相信经济是一幕道德剧、而他们视为邪恶的人应该受到惩罚的人，才会喜欢那种痛苦的结果。
And who is there, whatever might be their former conduct, that she would believe capable of such an attempt, till it were proved against them?
不管是什么样的人，无论他过去的行为怎样，除非等到事实证明了那个人确实是坏，她怎么会相信人家会存这种心肠？
There's good reason to believe that Clarissa, who is bilingual and has a marketing degree, would have been successful in a multitude of careers.
克拉丽莎会两种语言，还拥有行销学位，有充分的理由认为，她本可以在很多种职业上获得成功。
Plenty of enthusiasts believe Bigfoot is real, though there isn’t any evidence that would be convincing to a primatologist– a scientist who studies primates, such as apes and humans.
许多热心人士都认为大脚怪是真实存在的，尽管目前并没有任何证据使灵长类动物学家相信。 灵长类动物学家是研究灵长类动物的，例如猿和人类。
Without that recording, it was the detective's word against Crespo's. And who would believe a murder suspect over a New York City detective?
若没有录音记录，仅凭这个探员的供词，证据对于CRESPO不利的：谁会相信一个杀人嫌疑犯而不信一个纽约市探员呢？
They believe that by doing so, they would relinquish the rights of millions of Arabs who live inside Israel and hold Israeli citizenship.
他们认为这样做就会剥夺数百万居住在以色列并拥有以色列国籍的阿拉伯人的权利。
I found myself making excuses for cutting, hoping that others would believe me; the only person who really believed me was me.
我发现我自己为逃课编织理由，期待其他人会相信我，而唯一相信我自己的人只是我自己。
Football's fear and loathing would like us to believe they have "no class", that they are the kind of lottery winner who would be chewing gum as they swigged from a beaker of warm champagne.
足球带来的恐惧和憎恨希望我们相信他们的足球“没有品味”，他们就像是那些一边嚼着口香糖一边从大口杯中狂饮香槟的彩票中奖者。
Also, many researchers believe that those who are willing to participate in a study about penis size may have larger than average penises, which would also skew the results.
还有，许多研究者认为那些愿意参与研究小弟弟尺寸的人也许拥有比一般要大的小弟弟，这同样也会影响结果。
Would you believe that people who live with each other for 25 years actually develop similar facial features?
你会相信两个在一起居住了25年的伴侣之间的容貌真的会产生相似特征吗？
Psychologists would have you believe that people are a field of fragile flowers who need to visit a therapist when their shoelaces break.
心理学家将使你相信，人类是一片遍布脆弱花朵的园地，当其鞋带松开时他们需要去看医生。
I would like to firmly believe that true love exists for a person who should be even more so.
我想对于一个坚信真爱存在的人来说应该更是如此。
I believe that to an outsider, who didn't know the secret, the house would have appeared to be empty.
我相信对一个不知道秘密的局外人，房子看起来会是空的。
Who do you suppose would believe that story?
你想谁会相信那一套话呢？
If he were alive today, I believe he would remind us that the unemployed worker can rightly challenge the excesses of Wall Street without demonizing all who work there;
如果他今天仍然在世，我相信他会提醒我们，失业的劳工可以质疑华尔街的贪婪过度，但不会将那里的所有雇员妖魔化；
People who live too long in prosperous but cold cities would never believe that exotic customs and simple folkways that can still be found tucked-away in some corners of the world.
在繁华而冷漠的城市里生活太久的人们可能早就不相信，在世界的某个角落里还会有什么奇风异俗，还会有真正的纯朴民风。
People who live too long in prosperous but cold cities would never believe that exotic customs and simple folkways that can still be found tucked-away in some corners of the world.
在繁华而冷漠的城市里生活太久的人们可能早就不相信，在世界的某个角落里还会有什么奇风异俗，还会有真正的纯朴民风。
应用推荐