Long ago there lived a wise man who worked hard.
很久以前，有一位智者，他工作很努力。
Finally, cheating can hurt the reputation of the university and harm those who worked hard for their degree.
最后，作弊会损害大学的声誉，伤害那些为获得学位而努力学习的人。
A young man who worked hard and learned new skills could rise quickly to better and better jobs.
一个年轻人，如果努力工作，并且学会新技术，那么他就能很快地找到更好的工作。
Whenever we see the stadium athlete who worked hard times, we are all touched by it, for crying out.
每当我们看到体育场上运动健将们奋力拼搏的时候，我们无不为之感动，为之振臂高呼。
Congratulations to all the DBAs who worked hard on this and especially to the winners of the contest.
祝贺为此付出努力的所有dba，特别祝贺竞赛获胜者。
And she was someone who worked hard and put her life on the line, so that others could live a better life.
她是那种努力工作，将自己的生命奉献给事业的人，让其他人可以过上更好的生活。
Most enterprises were mason, who worked hard with their skill to make their enterprises bigger and bigger.
大部分企业负责人是“石匠”出身，凭着一技之长和勤奋经营，一步步做大企业。
Finally, cheating can hurt the reputation of the University, and harm those who worked hard for their degree.
到了最后，作弊甚至影响一所学院的声誉，影响那些为自己学业努力奋斗的人。
At Salem High, I was a good student who worked hard for his grades, but no one would have accused me of being brilliant.
在塞伦高中，我是那种从未被评价为天资聪颖但是非常勤奋的学生。
When I saw this title "A Room of One's Own" first, I thought it is a story about a woman who worked hard to get a room.
我所能做的就是，就一个小问题给你们一个观点——一个女人要写小说，她必须有钱，有一个她自己的房间； 你们会看到，这就使得女人真正…
He wanted to prove to everyone that there was no one to stop a person who worked hard towards their dreams from progressing.
他想要向所有人证明，没有人可以拦阻一个为自己梦想不住努力的人去实现梦想。
Oxymoron as a contradiction in terms didn't show up until 1902 when someone who worked hard at being lazy was said to be a living oxymoron.
矛盾修饰法作为措辞上的一种矛盾，直至1902年才出现，当时，努力学着变懒的人据说是活生生的矛盾修饰法的例子。
He was a writer who worked hard for $150 a week. He never whined or complained about money or that he was born with a painful disease called sickle cell.
他写作为生，为了每周150美元的收入辛勤工作，但他从不抱怨钱的问题，也没有因为生来就患有镰刀细胞病——一种伴随着巨大的疼痛的疾病——而自怨自艾。
The Groovy project has the chance to have a team of talented Swing developers who worked hard to enhance the capabilities of Groovy to build user interfaces in Swing.
Groovy项目有一个天才的Swing开发者团队，他们努力工作使得在Groovy中用Swing来构建用户界面的能力更强大。
Though Anna Jarvis never married and never had kids, she is also known as the mother of mothers Day, an apt title for the lady who worked hard to bestow honor on all mothers.
虽然安娜·贾维斯从未结婚，从未发生过，她也是作为母亲节母亲，一个恰当的标题为夫人谁努力在所有已知的母亲赐予荣誉的孩子。
The only unpaved streets I saw in Hope, or later in Hot Springs when I moved there, were in black neighborhoods, full of people who worked hard, many of them raising kids like me, and who paid taxes.
在霍普镇，还有后来我搬去住的温泉城，只有黑人居民区的马路是没有铺柏油的。黑人区的居民都工作很辛苦，许多人都和我一样要抚养孩子，也要纳税。
Thanks are due to all those who worked so hard for so many months.
感谢这么多月来辛勤工作的每一个人。
I would like to take this opportunity to thank the many British pilots, air staff, ground crew and everyone who worked so hard to support the Nato mission and the work of the NTC.
我愿趁此机会感谢许多英国飞行员、空务人员、地勤人员和每一个如此辛苦工作以支持北约任务和全国过渡委员会工作的人。
And to those of you who worked so hard and never lost faith even in the toughest times, I offer you my 12 undying gratitude.
对于那些勤奋工作、甚至在最艰难的时期也不放弃信念的人们，我永远感谢你们。
I thought about all the volunteers and supporters back in Illinois who had worked so hard on my behalf.
我想起在伊州的所有志愿者和支持者，为了我，他们一直工作如此努力。
Not only is this a major insult to employees who have worked hard, but it kills the morale of the employees who witness it.
这种做法不仅对一个向来工作卖力的员工是一种莫大的侮辱，同时也会让目睹这一切的在职员工心寒。
Let me take this opportunity to express my deep gratitude for the dedication and professionalism of our management and staff who, during this period of transition, have worked so hard.
我谨借此机会，对我们的管理层和职员的献身精神和职业素质表示深深的感谢，他们在这个过渡时期付出了辛苦的努力。
Those who work in palliative care report that, on their deathbeds, most people don't regret not having clambered a rung higher, but having worked too hard, and having lost touch with friends.
据那些从事临终关怀工作的人描述，临死之际，大多数人不会遗憾没能爬上更高的位置，而是遗憾工作太辛苦，遗憾与朋友失去了联络。
I fully believe that luck comes to those who have worked hard to find it.
我坚定地相信，好运只会降临到那些努力付出的人们身上。
It is tough on the likeable Green, who has worked so hard to become England's first choice; he will now be remembered for this most embarrassing of mistakes.
对可爱的格林来说太苛刻了，他努力训练才成为英格兰队的第一人选；现在人们只会记得他最另人尴尬的错误。
My friend Ruhollah, who once worked for me as a fixer, was in better shape: after falling on hard times, he’d landed a gig ferrying college girls to Kabul University and back.
我另一个朋友鲁霍拉，曾为当过我的修理工，他的情况要好很多：度过艰难时期以后，他得到一份为喀布尔大学女生摆渡的工作。
Nowadays every enterprise would prefer to hire a man who has a good command of English．So I worked hard at college on English.
除此之外，我当时认识到学好英语的重要性，如今每个企业都宁愿优先雇用英语好的人。 因此，我上大学时学习英语很刻苦。
Most of the parents I know who have faced your situation have worked hard to find some sort of compromise.
我所知道的跟你面临着同样问题的大多数父母，都极力达成某种互相的妥协。
Most of the parents I know who have faced your situation have worked hard to find some sort of compromise.
我所知道的跟你面临着同样问题的大多数父母，都极力达成某种互相的妥协。
应用推荐